rdfs:comment
| - Die Herrschaft der Niederländischen Ostindien-Kompanie über Formosa (das heutige Taiwan) dauerte von 1624 bis 1662 und war die einzige längere Herrschaftsperiode einer europäischen Kolonialmacht auf der Insel Taiwan. Obwohl die Anwesenheit der Niederländer von verhältnismäßig kurzer Dauer war und das tatsächlich von ihnen kontrollierte Gebiet zur Zeit der größten Ausdehnung nur etwa ein Drittel der Insel umfasste, war die Epoche dennoch ein bedeutender Wendepunkt in der gesamten taiwanischen Geschichte. Der Name leitet sich vom portugiesischen „Ilha Formosa“ (schöne Insel) ab. (de)
- L’île de Taïwan, historiquement connue sous le nom de Formose, est une colonie néerlandaise, établie par la compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1624. Elle est assiégée en 1661 par Koxinga pour le royaume de Tungning avant d'être prise en 1662. (fr)
- オランダ統治時代の台湾(オランダとうちじだいのたいわん)は、オランダの東インド会社が台湾島南部を制圧した1624年から、鄭成功の攻撃によってオランダ東インド会社が台湾から完全撤退した1662年までの38年間を指す。 (ja)
- 네덜란드 통치 시대의 타이완은 네덜란드 공화국의 국영 기업인 동인도 회사가 타이완섬의 남부를 점령한 1624년부터 정성공의 공격에 의해 네덜란드 동인도 회사가 타이완섬에서 완전 철수한 1662년까지의 37년간의 네덜란드 점령기 동안의 타이완을 가리킨다. 이 시기를 일반적으로 네덜란드령 포르모사(Nederlands-Formosa)라고 부른다. (ko)
- In de 17e eeuw waren delen van Formosa (het huidige Taiwan) geruime tijd in Nederlandse handen, of preciezer, in handen van de VOC. (nl)
- Formosa olandese si riferisce al periodo del governo coloniale olandese dell'isola di Formosa (nota come Taiwan), tra il 1624 e il 1662. Nel contesto delle esplorazioni geografiche (che caratterizzavano quel periodo), la Compagnia Olandese delle Indie Orientali si stabilì nell'isola, instaurando rapporti commerciali con Cina e Giappone e cercando di strappare il dominio commerciale portoghese e spagnolo nell'Asia orientale. (it)
- 荷屬福爾摩沙,史稱為臺灣荷蘭統治時期,為1624至1662年間,尼德蘭七省聯合共和國與聯合東印度公司於南臺灣歷時38年的殖民統治期間擁有的殖民地的統稱,影響力遍及臺灣中部與南部沿海。若將澎湖群島與臺灣本島兩者視為一體,則可視1622年荷蘭人建風櫃尾城堡為本時期的開端。日本史書稱為雞籠國。 (zh)
- جزيرة تايوان، تعرف تاريخياً باسم فورموسا كانت تحت الحكم الاستعماري الهولندي من 1624 إلى 1662. في سياق عصر الاستكشاف أسست شركة الهند الشرقية الهولندية وجودها في تايوان كي تتاجر مع الصين واليابان، وأيضاً كي تمنع التجارة والنشاطات الإستعمارية للإمبراطورية البرتغالية والإمبراطورية الإسبانية في شرق آسيا. شهدت تايوان نموًا اقتصاديًا في فترة الحكم الهولندي، شمل هذا التطور توسع مجال صيد الغزلان واستثمار الرز والسكر عن طريق اليد العاملة من الهان من إمبراطورية مينغ الصينية. حاول الهولنديون أيضًا تبديل ديانة السكان إلى المسيحية، وكبح معالم الثقافة المحلية والتقاليد التي لم يجدوها مناسبة، مثل صيد الرؤوس والإجهاض القسري والتعري العلني. (ar)
- The island of Taiwan, also commonly known as Formosa, was partly under colonial rule by the Dutch Republic from 1624 to 1662 and from 1664 to 1668. In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Ming Empire in neighbouring China and Tokugawa shogunate in Japan, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia. (en)
- La Formosa neerlandesa (llamada también Formosa holandesa) se refiere al período de gobierno colonial neerlandés en Formosa (ahora conocida como Taiwán), que duró desde 1624 hasta 1662. En el contexto de la Era de los Descubrimientos de la Compañía de las Indias Orientales Neerlandesas, estableció su presencia en Taiwán al comercio con China y Japón, y también para prohibir el comercio portugués y español y las actividades coloniales en Asia Oriental. (es)
- Pulau Taiwan, secara historis dikenal sebagai Formosa, berada di bawah kekuasaan kolonial Belanda dari tahun 1624 sampai 1662. Dalam konteks Zaman Penjelajahan, Perusahaan Hindia Timur Belanda menunjukkan kehadirannya di Taiwan untuk berdagang dengan Kekaisaran Ming dan Jepang, dan juga menghalangi perdagangan Portugis dan Spanyol and aktivitas kolonial di Asia Timur. (in)
- Formosa Neerlandesa foi uma colônia neerlandesa localizada em Taiwan de 1624 a 1662. No contexto da Era das Descobertas, a Companhia Holandesa das Índias Orientais estabeleceu sua presença em Taiwan para negociar com o Império Ming e Japão, e também para proibir o comércio e as atividades coloniais portuguesas e espanholas no Leste Asiático. (pt)
- Голландська Формоза — колоніальне правління Голландії на Тайвані, засноване в 1624 році Куном і тривало по 1662 рік. Голландська Ост-Індійська компанія побудувала кілька фортів на острові, головним призначенням яких була підтримка торгівлі з Японією і Китаєм і захист від суперників по колонізації Азії — Іспанії і Португалії. Столиця колонії розташовувалася в форті Зеландія (останній в даний час входить в район Тайнаня Анпін). (uk)
- Голландская Формоза — колониальное правление Голландии на Тайване, учреждённое в 1624 году Куном и продолжавшееся по 1662 год. Голландская Ост-Индская компания построила несколько фортов на острове, главным назначением которых была поддержка торговли с Японией и Китаем и защита от соперников по колонизации Азии — Испании и Португалии. Столица колонии располагалась в (последний в настоящее время входит в район Тайнаня Анпинь). (ru)
|