rdfs:comment
| - La colònia neerlandesa de Ceilan va existir de 1656 a 1795. La colònia estava administrava per una companyia privada sobirana i d'ella depenia en major o menor grau una part del país que estava administrat per reis singalesos (inicialment com a reis aliats però amb plena independència, però després de 1766 foren reis protegits) mentre la resta era domini d'administració directa de la Companyia Neerlandesa de les Índies Orientals, principalment els assentaments de la costa. (ca)
- オランダ領セイロン(オランダりょうセイロン、オランダ語: Ceylon、英語: Dutch Ceylon)は、1658年から1796年までセイロン島(スリランカ)に存在したオランダの植民地である。首都はスリランカ西海岸のコロンボにおかれ、オランダ東インド会社によって運営された。 (ja)
- Op Ceylon, ook Zeylan, Seylon of Seylan (afgeleid van het Arabische Saheelan), had de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) tussen 1640 en 1796 factorijen gevestigd. De omgeving hiervan was ook in bezit van de VOC. In 1766 kreeg de VOC de gehele kuststrook van het koninkrijk Kandy in handen. De bezittingen werden zo'n anderhalve eeuw later weer afgestaan aan het Verenigd Koninkrijk. Sinds 1972 is de naam Sri Lanka. (nl)
- O Ceilão Holandês (cingalês: ලන්දේසි ලංකාව Landesi Lankava; tâmil: ஒல்லாந்த இலங்கை Ollanda Ilankai) foi uma colônia da República Unida dos Países Baixos fundada no atual Sri Lanka pela Companhia Holandesa das Índias Orientais. Embora os holandeses tenham conseguido capturar a maior parte das áreas costeiras do Sri Lanka, eles nunca foram capazes de controlar o Reino de Cândia localizado no interior da ilha.[1] O Ceilão holandês existiu de 1640 a 1796. (pt)
- Голла́ндский Цейло́н — период истории Шри-Ланки, характеризующийся владычеством Нидерландов над значительной частью территории острова. Его началом считают взятие Коломбо в 1656 году, а окончанием — оккупацию голландских владений английскими и кандийскими войсками во время войн Французской революции. (ru)
- Голландський Цейлон (нід. Zeylan, синг. ලන්දේසි ලංකාව Landesi Lankava) — період історії Шрі-Ланки, що характеризується пануванням Нідерландів над значною частиною території острова. Його початком вважають взяття Коломбо в 1656, а закінченням — окупацію нідерландських володінь британськими та кандійськими військами під час воєн Французької революції. (uk)
- كانت سيلان الهولندية (بالسنهالية: ලන්දේසි ලංකාව) محافظة تأسست فيما هو اليوم سريلانكا على يد شركة الهند الشرقية الهولندية. وكانت في الفترة من 1640 حتى 1796. على الرغم من أن الهولنديين تمكنوا من الاستيلاء على معظم المناطق الساحلية في سريلانكا، لم يتمكنوا مطلقًا من السيطرة على مملكة كاندي الواقعة في الجزء الداخلي من الجزيرة. دامت سيلان الهولندية منذ عام 1640 حتى عام 1796. (ar)
- El Ceilán neerlandés (cingalés: ලංකාව ලංකාව Landesi Lankava) fue una gobernación establecida en la actual Sri Lanka por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Aunque los holandeses lograron capturar la mayoría de las áreas costeras en Sri Lanka, nunca pudieron controlar el Reino de Kandy ubicado en el interior de la isla. El Ceilán holandés existió desde 1640 hasta 1796 cuando fue ocupado por el Reino Unido. (es)
- Dutch Ceylon (Sinhala: ලන්දේසි ලංකාව Landesi Lankava Tamil: ஒல்லாந்த இலங்கை Ollanda Ilankai) was a governorate established in present-day Sri Lanka by the Dutch East India Company. Although the Dutch managed to capture most of the coastal areas in Sri Lanka, they were never able to control the Kandyan Kingdom located in the interior of the island. Dutch Ceylon existed from 1640 until 1796. (en)
- Sailan Belanda atau Kegubernuran Ceylon ( Sinhala: ලන්දේසි ලංකාව Landesi Lankava) adalah kegubernuran yang didirikan oleh Perusahaan Hindia Timur Belanda. Meskipun Belanda berhasil menguasai sebagian besar wilayah pesisir pulau Sailan (sekarang Sri Lanka), mereka tidak pernah dapat mengontrol Kerajaan Kandy yang terletak di pedalaman pulau tersebut. Belanda berkuasa di pulau Sailan dari tahun 1640 hingga 1796. (in)
- Le Ceylan néerlandais était un gouvernorat administré par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales sur le territoire de l'actuel Sri Lanka. Il a existé entre 1640 et 1796. Jusqu'au XVIIe siècle, le Sri Lanka était partiellement dirigé par l'Empire colonial portugais, par le royaume de Kandy que les Portugais ne réussirent pas à vaincre, et par plusieurs chefferies tels que les Vannimai. (fr)
|