| rdfs:comment
| - Duncan I d'Escòcia (gaèlic escocès Donnchad mac Crínáin, mort el 14 d'agost de 1040) fou rei d'Escòcia, net, per via materna, i successor de Malcolm II, i marit de la germana del pretendent assassinat. Heretà el Regne de Strathclyde de la seva mare. Fou atacat pels noruecs i pels northumbris, alhora que els seus propis nobles l'acusaren de sotmetre's als saxons anglesos. Endemés, en pujar al tron va saltar-se el costum de cenyir alternativament el tron a l'altra branca MacAlpin, que no tenia barons, sinó una noia, Gruoch, casada amb el mormaer (comte celta) Macbeth de Moray. Aquest va dirigir una conspiració contra ell amb suport dels clans gaèlics i el matà. Fou el primer de la casa reial de Dunkel. (ca)
- دونخاد ماك كرينين (بالغالية الحديثة: Donnchadh mac Crìonain؛ بالغالية القروسطية: Donnchad mac Crínáin وفي المصادر الإنجليزية «دنكان الأول»، وكان يلقب بـ«المريض» أو An t-Ilgarach ؛ ولد حوالي العام 1001 وتوفي 14 أغسطس 1040) وكان ملك اسكتلندا (ألبا) من عام 1034 إلى 1040. وهو الأساس التاريخي لشخصية الملك دنكان في مسرحية ماكبث. (ar)
- Duncan I., také Duncan Mac Crínán, skotskou gaelštinou Donnchadh (kolem roku 1000 – 14. srpna 1040) byl král Skotska (Alby) v letech 1034 – 1040. (cs)
- Ο Ντάνκαν Α΄ της Σκωτίας ή Ντάνκαν ο Ασθενής (Duncan I of Scotland, 1001 - 14 Αυγούστου 1040) βασιλιάς της Σκωτίας (1034 – 1040) ήταν γιος του Κρίναν του Ντάνκελντ και της Μπέθοκ, κόρης του Μάλκολμ Β΄ της Σκωτίας. Ο Ντάνκαν Α΄ ήταν ο πρωταγωνιστής στο πασίγνωστο έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ Μάκβεθ, σε αντίθεση με την εμφάνιση του στο έργο του Σαίξπηρ σαν ηλικιωμένος βασιλιάς περιγράφεται στην πραγματικότητα νέος και πολύ δυναμικός. (el)
- Donnchad mac Crinain (Scottish Gaelic: Donnchadh mac Crìonain; anglicised as Duncan I, and nicknamed An t-Ilgarach, "the Diseased" or "the Sick"; c. 1001 – 14 August 1040) was king of Scotland (Alba) from 1034 to 1040. He is the historical basis of the "King Duncan" in Shakespeare's play Macbeth. (en)
- Duncan I.a Eskoziakoa, (Eskoziako gaeleraz: Donnchad mac Crínáin), ezizenez An t-Ilgarach, hots "Ezindua" edo "Gaixoa" (c. 1001, Eskozia - Pitgaveny, Elgin udalerritik hurbil, Eskozia) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen, garai hartan Alba erresuma izenaz ezagutzen zena. (eu)
- Duncan Ier (gaélique Donnchad mac Crinan) (1001 – 14 août 1040), roi d'Écosse de 1034 à 1040, est le petit-fils de Malcolm II d'Écosse, et le fils de sa fille Bethóc et de Crínán mac Donnchad Abbé laïc de Dunkeld. (fr)
- Bhí Donnchadh mac Crìonain a raibh an leasainm An t-Ilgarach air (Gaeilge na hÉireann: An Galarach), ina Rí ar Albain idir 1034 agus 1040. (ga)
- Donnchad mac Crinain (Gaelik Modern: Donnchadh mac Crìonain; diinggriskan sebagai Duncan I, dan dijuluki An t-Ilgarach, "yang Berpenyakit" atau "ornag sakit"; ca. 1001 – 14 August 1040) merupakan raja Skotlandia (Alba) dari tahun 1034 sampai 1040. Ia menjadi tokoh utama historis "" di dalam drama Macbeth Shakespeare . (in)
- Donnchad I Mac Crínáin, o in inglese Duncan I MacCrinain (1001 circa – 14 agosto 1040), è stato re di Scozia dal 1034 al 1040. (it)
- ダンカン1世（Duncan I, スコットランド語：Donnchad mac Crínáin, 1001年 - 1040年8月14日）は、スコットランド王（在位：1034年 - 1040年）。マルカム2世の長女ベソックとアサル領主でダンケルドの大修道院長クリナンの間に生まれた。 (ja)
- Duncano I (em latim: Duncanus; 15 de Agosto de 1001 - 14 de Agosto de 1040) foi rei da Escócia, filho de e Beatriz, primogênita do rei Malcolm II e herdeira de Scone. É mais conhecido como personagem da tragédia de William Shakespeare, Macbeth. (pt)
- Дункан I Добрый (гэльск. Donnchad mac Crínáin, англ. Duncan; ок. 1001 — 14 августа 1040), король Стратклайда с 1018, король Альбы (Шотландии) с 1034, сын Кринана Данкельдского и Беток, дочери Малкольма II, короля Шотландии, родоначальник Данкельдской династии. (ru)
- Duncan I av Skottland (gaeliska: Donnchad mac Crínaín), född omkring 1001, död 14 augusti 1040, kung av Skottland, dotterson till Malcolm II (Máel Coluim mac Cináeda), vilken han efterträdde 1034. Duncan var invecklad i strid med den northumbriska jarlen Eadulf och den norska jarlen Torfinn på Orkneyöarna. Under ett fälttåg mot den senare dräptes han av sin fältherre Mac Bethad mac Findlaích eller Macbeth, hövding över Moray, 1040. De sägner om denna händelse, som fanns upptecknade i Holinsheds krönika, ligger till grund för Shakespeares tragedi Macbeth. (sv)
- 邓肯·麦克克里南（中世纪盖尔语：Donnchad mac Crinain；现代盖尔语：Donnchadh mac Crìonain，意为“克里南之子邓肯”；约1001年－1040年），又称邓肯一世，绰号“病人”（An t-Ilgarach），是苏格兰国王（1034年-1040年在位），在他统治的最后几年里，苏格兰与境内外数个地方势力发生过冲突，最开始没有反对邓肯一世继承权的麦克白逐渐产生不满。1040年，邓肯一世率领军队进入莫瑞，双方交战，邓肯一世被杀。麦克白成为苏格兰国王。 (zh)
- Дункан I Добрий (шотл. (гельск.) Donnchad mac Crínáin, англ. Duncan) — він же: Доннхад мак Крінань (1001 — 14 серпня 1040) — король Шотландії. Час правління: 1034—1040. Король Стратклайду у 1018—1040 роках. Король Альби у 1034—1040 роках. Син Крінана Данкельського (975—1045) та Бетток — дочки Малкольма ІІ — короля Шотландії. Засновник Данкельської династії. (uk)
- Duncan I. (anglisierte Form; in modernem Gälisch Donnchad mac Crínáin;) (* 1001; † 14. August 1040) war schottischer König von 1034 bis 1040 sowie von 1018 bis 1040 König von Strathclyde. Er war der älteste Sohn von Crínán, dem Laienabt von Dunkeld, und von Prinzessin Bethóc, Tochter von Máel Coluim mac Cináeda (Malcolm II.) und folgte 1034 seinem Großvater mütterlicherseits auf den Thron, nachdem er bereits 16 Jahre über Strathclyde geherrscht hatte. Da Malcolm das Tanistry-System abgeschafft hatte, konnte Duncan die schottische Monarchie in ein Erbkönigtum umwandeln. (de)
- Dunkano la 1-a, Donnchad mac Crinain aŭ Donnchadh mac Crìonain (naskiĝis ĉirkaŭ 1001 kaj mortis la 15-an de aŭgusto 1040) estis reĝo de Skotlando de 1034 ĝis 1040. Li estis la nepo de sia antaŭulo, Malkolmo la 2-a. La monarko edziĝis kun kuzino de Siward de Northumbria kaj havis tri filojn: Malkolmo la 3-a, Donaldo la 3-a kaj Máel Muire de Atholl. Li aperas en la fama tragedio de Ŝekspiro Makbeto. (eo)
- Donnchad mac Crínáin (en inglés: Duncan; fallecido el 15 de agosto de 1040) fue rey de Alba. Era hijo de , abad laico (hereditario) de Dunkeld, y de , hija del rey Máel Coluim mac Cináeda. A diferencia del rey Duncan de la obra Macbeth de William Shakespeare, el Donnchad histórico, y por tanto real, parece haber muerto joven. Sucedió a su abuelo Máel Coluim como rey, tras la muerte de este último el 25 de noviembre de 1034, sin una aparente oposición. Debió ser reconocido como el sucesor legítimo de Máel Coluim o tanista, debido a que la sucesión parece haber transcurrido sin incidentes. Algunos relatos más tempranos, siguiendo a John de Fordun, hacen suponer que Donnchad había sido rey de Strathclyde en tiempos de su abuelo, gobernando el primer reino de Strathclyde como un apanage. Los (es)
- 돈카드 막 크리난(중세 아일랜드어: Donnchad mac Crinain, 스코틀랜드 게일어: Donnchadh mac Crìonain: 1001년경 – 1040년 8월 14일) 병자왕(스코틀랜드 게일어: An t-Ilgarach, 영어: the Diseased)은 1034년에서 1040년까지 알바 왕국의 왕위에 있었다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《맥베스》에 나오는 "던컨 왕"이 바로 이 사람이다. 돈카드는 의 세습수도원장 과 알바 왕 말 콜룸 막 키나다(말 콜룸 2세)의 딸 베호크 사이에 태어난 아들이다. 셰익스피어의 《맥베스》에 나오는 던컨 왕과 달리 실제 역사상의 돈카드는 젊은 왕이었다. 그는 1034년 11월 25일 외할아버지 말 콜룸 2세가 사망하자 그 뒤를 이어 즉위했고, 이를 반대하는 목소리는 없었던 것으로 보인다. 돈카드의 초기 치세는 별다른 일이 없었다. 막 베하드 막 핀들라크가 그의 공작(dux)이라고 기록되어 있는데, 이는 단순히 왕자와 후작 사이의 작위명이기도 하지만 로마식으로는 "전쟁지도자"라는 뜻이기도 하다. 때문에 막 베하드가 돈카드를 막후에서 조종한 실제 권력자라는 설도 있다. (ko)
- Donnchad mac Crínáin, Duncan, (1001- 15 augustus 1040) was koning van Schotland. In tegenstelling tot Shakespeares Macbeth was de historische Duncan een jonge koning. Hij volgde zijn grootvader, Malcolm II, na diens overlijden op 25 november 1034, zonder enig tegenstand op. Hij was wellicht Malcolms erkende opvolger, hierbij het schendend. (nl)
- Duncan I (ur. 15 sierpnia 1001, zm. 14 sierpnia 1040) – król Szkocji, zabity w potyczce przez swego rywala, Moray, Makbeta, tego samego, który stał się bohaterem sławnego dramatu Szekspira. Duncan był wnukiem Malcolma II, przez którego został bezprawnie wprowadzony na tron Strathclyde, które później znalazło się w obrębie Szkocji. Wyniesienie Duncana było jawnym pogwałceniem prawa zwyczajowego, według którego po śmierci króla władzę obejmował najstarszy z pretendentów (ale niekoniecznie potomek zmarłego władcy). (pl)
|
_-_Duncan_I,_King_of_Scotland_(1034-40)_-_RCIN_403308_-_Royal_Collection.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)