| rdfs:comment
| - الدوق ماكسيمليان يوزف في بافاريا (4 ديسمبر 1808 - 15 نوفمبر 1888)؛ والمعروف بشكل غير رسمي بـ «ماكس في بايرن» ( Max in Bayern)؛ كان عضواً في فرع صغير من سلالة فيتلسباخ، وأيضا كان مروجاً للموسيقى البافارية الشعبية، هو اكتسب شهرة عالية من خلال كونه والد إليزابيث إمبراطورة النمسا-المجر (سيسي)، وأيضا هو جد الرابع لـ ليوبولد الثالث ملك بلجيكا من خلال والدته. (ar)
- Maxmilián Josef (Maximilian Herzog in Bayern, též Maxmilián Josef Bavorský; 4. prosince 1808, Bamberk – 15. listopadu 1888, Mnichov) byl bavorský vévoda z vedlejší falcké rodové linie Wittelsbachů z -, jehož titul formálně zněl vévoda v Bavorsku (nikoli tedy vévoda Bavorský „von Bayern“, ale „in Bayern“). Od roku 1845 užívali členové této větve oslovení „královské Výsosti“. Otec císařovny Alžběty, zvané Sisi, a Helene Bavorské, zvané Nené. (cs)
- Ο Μαξιμιλιανός Ιωσήφ (γερμ. Maximilian Joseph, 4 Δεκεμβρίου 1808 - 15 Νοέμβριος 1888) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ-Γκελνχάουζεν ήταν Δούκας εν Βαυαρία. (el)
- Herzog Max in Bayern (eigentlich Herzog Maximilian Joseph in Bayern) (* 4. Dezember 1808 in Bamberg; † 15. November 1888 in München) war Herzog in Bayern und Angehöriger der Nebenlinie Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen des Hauses Wittelsbach. Er war einer der bedeutendsten Förderer der bayerischen Volksmusik im 19. Jahrhundert. Herzog Max Joseph in Bayern war der Vater von Elisabeth, Kaiserin von Österreich und Apostolische Königin von Ungarn, später besser bekannt als Sisi. (de)
- Duke Maximilian Joseph of Bavaria (4 December 1808 – 15 November 1888), known informally as Max in Bayern, was a member of a junior branch of the royal House of Wittelsbach who were Kings of Bavaria, and a promoter of Bavarian folk-music. He is most famous today as the father of Empress Elisabeth of Austria ("Sisi") and great-grandfather of King Leopold III of Belgium. (en)
- Maximiliano de Wittelsbach (Maximilian Herzog in Bayern;Bamberg, 4 de diciembre de 1808-Múnich, 15 de noviembre de 1888), fue un noble bávaro, perteneciente a una rama secundaria de la Casa de Wittelsbach, la de los condes palatinos de Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen, que ostentaban el ducado en, y no de Baviera. Es especialmente conocido por ser el padre de Isabel de Baviera, más conocida como Sissi, emperatriz de Austria y reina de Hungría. (es)
- Maximilien Joseph, duc en Bavière (en allemand : Maximilian Joseph, Herzog in Bayern), né le 4 décembre 1808 à Bamberg et mort le 15 novembre 1888 à Munich, est un membre de la maison de Bavière, chef de la branche cadette de celle-ci. (fr)
- 바이에른 공작 막시밀리안 요제프(Max Joseph in Bayern)는 엘리자베트 폰 외스터라이히웅가른 황후의 아버지이며, 바이에른 공주 루도비카의 남편으로 둘은 1828년에 결혼하여 5남 5녀를 낳았다. 슈타른베르크호에 포젠베르크 성을 건설해 가족들의 거처로 사용했다. (ko)
- Maximiliaan Jozef in Beieren (Bamberg, 4 december 1808 – München, 15 november 1888), kortweg hertog Maximiliaan, was het enige kind van hertog Pius August in Beieren en prinses Amalia Louise van Arenberg. Hij was een hertog in Beieren uit het geslacht Wittelsbach en een promotor van Beierse volksmuziek. Bij de bevolking van München was hertog Maximiliaan geliefd en werd in de volksmond al gauw hertog Max genoemd. Hij was de vader van de Oostenrijkse keizerin Elisabeth en de grootvader van de Belgische koningin Elisabeth. (nl)
- マクシミリアン・ヨーゼフ・イン・バイエルン（Herzog Maximilian Joseph in Bayern, 1808年12月4日 - 1888年11月15日）は、バイエルン公（Herzog in Bayern）の称号を持つバイエルン王国の貴族。 オーストリア皇后エリーザベトの父として知られる。妃はバイエルン国王マクシミリアン1世の娘ルドヴィカ。エリーザベトの夫であるオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世は、母ゾフィーがルドヴィカの姉である。 (ja)
- Massimiliano Giuseppe in Baviera (Bamberga, 4 dicembre 1808 – Monaco di Baviera, 15 novembre 1888) è stato un nobile tedesco, Duca in Baviera e capo del casato dal 1837 al 1888. Tra i suoi figli si ricordano soprattutto l'imperatrice Elisabetta d'Austria, nota col soprannome Sissi, e la regina Maria Sofia delle Due Sicilie. (it)
- Maximiliano José, Duque na Baviera (4 de dezembro de 1808 — 15 de novembro de 1888) foi um membro da Casa de Wittelsbach e um promotor da música folclórica da Baviera. Ele é mais conhecido por ter sido o pai da imperatriz Isabel da Áustria, também conhecida como "Sissi". (pt)
- Maksymilian Józef Wittelsbach, niem. Maximilian Joseph Herzog in Bayern (ur. 4 grudnia 1808 w Bambergu; zm. 15 listopada 1888 w Monachium), książę w Bawarii (Herzog in Bayern). (pl)
- Максимилиан Иосиф Баварский (нем. Maximilian Joseph in Bayern; 4 октября 1808, Бамберг — 15 ноября 1888, Мюнхен) — герцог Баварский из семьи Виттельсбахов. (ru)
- Maximilian Joseph av Bayern, "hertig i Bayern", född 4 december 1808 i Bamberg, död 15 november 1888 i München, var en tysk hertig, son till . Maximilian gifte sig på slottet i Tegernsee 1828 med sin avlägsna släkting Ludovika av Bayern (1808-1892), dotter till Maximilian I Joseph av Bayern. Det var ett arrangerat äktenskap som efter hand blev alltmer olyckligt. (sv)
- Максиміліан Йозеф (нар. 4 жовтня 1808, Бамберг — пом. 15 листопада 1888, Мюнхен) — герцог Баварський із родини Віттельсбахів. (uk)
- 巴伐利亚的马克斯公爵（德語：Herzog Max in Bayern，1808年12月4日－1888年11月15日），全名巴伐利亚的马克西米利安·约瑟夫公爵（Herzog Maximilian Joseph in Bayern），出身自维特尔斯巴赫王朝幼支，是巴伐利亚民间音乐的推动者。他是奥地利皇后伊丽莎白的父亲。 (zh)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)