| rdfs:comment
| - インスタントレタリング（英：instant lettering）は、乾式に転写可能な文字等が印刷されたフィルム。一般にインレタと略されることが多い。 (ja)
- Een wrijfletter is een letterteken geënt op een licht diffuse folie. (nl)
- Dry transfers (also called rub-ons or rubdowns) are decals that can be applied without the use of water or other solvent. The decal itself is on a backing material such as paper or plastic sheeting much like a transparency. The dry transfer is placed in the desired location with the backing side up. The decal is then applied by burnishing the backing with a stylus or similar object such as a ballpoint pen. The contact side of the decal includes a pressure-sensitive adhesive; the combination of heat and pressure causes the decal to stick more strongly to the new surface than to the backing. When the backing is removed, the decal remains. This allows for ink only where needed even if the pattern is delicate, because the backing supports the decal while it is being applied. (en)
- Les caractères transfert sont des polices de caractères imprimés par planches de différents formats, que l'on peut transférer un à un sur le support de son choix, par frottage au moyen d'un stylet, d'un stylo-bille ou de tout outil approprié. Le terme anglais, dry transfer (« transfert à sec »), indique bien qu'il s'agit d'un décalque sans solvant ni eau. Le développement de l'informatique a rendu l'utilisation professionnelle des caractères transfert obsolète. Ils existent toujours, mais sont réservés à un usage personnel et familial. (fr)
- Gnuggbokstäver är bokstäver av ett plastmaterial som finns löst fästa på ett plastark och från detta kan gnuggas fast på papper eller en annan yta. Begreppet brukar inte enbart innefatta bokstäver utan även siffror, skiljetecken och andra grafiska element av samma teknik. Normalt förekommer de i ark med blandade bokstäver av ett visst typsnitt och en viss storlek. (sv)
|
| has abstract
| - Dry transfers (also called rub-ons or rubdowns) are decals that can be applied without the use of water or other solvent. The decal itself is on a backing material such as paper or plastic sheeting much like a transparency. The dry transfer is placed in the desired location with the backing side up. The decal is then applied by burnishing the backing with a stylus or similar object such as a ballpoint pen. The contact side of the decal includes a pressure-sensitive adhesive; the combination of heat and pressure causes the decal to stick more strongly to the new surface than to the backing. When the backing is removed, the decal remains. This allows for ink only where needed even if the pattern is delicate, because the backing supports the decal while it is being applied. Dry transfers are used in manual technical drawing when standard graphic elements such as title blocks, forms, patterned lines, shading, piping or electronic schematic symbols need to be repetitively used. Use of a dry transfer reduces drawing time and standardizes appearance. Dry transfer lettering such as Letraset brand is used where hand-drawn lettering is laborious to apply. From the 1960s to the 1980s, dry transfers featuring action scenes were a popular children's pastime. (en)
- Les caractères transfert sont des polices de caractères imprimés par planches de différents formats, que l'on peut transférer un à un sur le support de son choix, par frottage au moyen d'un stylet, d'un stylo-bille ou de tout outil approprié. Le terme anglais, dry transfer (« transfert à sec »), indique bien qu'il s'agit d'un décalque sans solvant ni eau. Une planche de caractères transfert contient un jeu de caractères dans un corps donné (qui peut aller du corps 6 au corps 144), généralement complet (capitales, bas de casse, chiffres, signes diacritiques) en quantité variable selon le corps et la fréquence d'emploi supposée. Le support, transparent, permet de repérer exactement la position de la lettre à transférer. La principale difficulté, dans ce travail « manuel », étant de placer régulièrement les caractères les uns par rapport aux autres (les approches), certaines planches étaient munies de repères supposés faciliter ce travail. Ce procédé est utilisé majoritairement pour des caractères typographiques, mais aussi pour des motifs décoratifs, des dessins ou divers types de textures (trames). La période de plus grande expansion des caractères transfert a été celle qui précédait la généralisation de l'informatique, dans les imprimeries et les studios de création graphique, les années 1970 et 1980, où dans le même temps l'impression typographique disparaît presque complètement au profit de l'offset. Le besoin grandissant de polices différentes dans tous les domaines de la communication (titrage en publicité, presse, édition), avec la liberté offerte par l'impression offset, se satisfaisait mal des possibilités réduites offertes par la typographie (les polices en plomb étaient lourdes, encombrantes, onéreuses) et les premières machines de photocomposition avaient un répertoire de polices souvent réduit. Le caractère transfert avait l'avantage de fournir un choix quasi illimité et une liberté totale d'utilisation. Les deux principales sociétés productrices disponibles en France étaient Letraset (dont le nom était devenu générique pour désigner les caractères transfert) et, dans une moindre mesure, . Ces entreprises ont favorisé la création typographique en proposant sans cesse de nouveaux produits. Si elles vendaient des polices classiques et modernes existant préalablement en plomb, elles introduisaient aussi des polices inédites. En Belgique, la société Alfac était renommée tant pour ses collections de caractères que pour ses transferts techniques. Un autre groupe d'utilisateurs, en particulier pour les dessins (arbres, personnages, etc), furent les bureaux d'architecture. Avec les ingénieurs, les géologues et les géotechniciens par exemple, ils étaient aussi de grands consommateurs des trames, qu'ils collaient allègrement sur leurs calques avant de procéder au tirage des plans, ou directement sur papier avant de les reproduire par photocopie... en noir et blanc ! Le développement de l'informatique a rendu l'utilisation professionnelle des caractères transfert obsolète. Ils existent toujours, mais sont réservés à un usage personnel et familial. (fr)
- インスタントレタリング（英：instant lettering）は、乾式に転写可能な文字等が印刷されたフィルム。一般にインレタと略されることが多い。 (ja)
- Een wrijfletter is een letterteken geënt op een licht diffuse folie. (nl)
- Gnuggbokstäver är bokstäver av ett plastmaterial som finns löst fästa på ett plastark och från detta kan gnuggas fast på papper eller en annan yta. Begreppet brukar inte enbart innefatta bokstäver utan även siffror, skiljetecken och andra grafiska element av samma teknik. Normalt förekommer de i ark med blandade bokstäver av ett visst typsnitt och en viss storlek. Gnuggbokstäver var vanligt förekommande fram till 1980-talet, men tappade mark i takt med att persondatorer med goda grafiska möjligheter och billigare laserskrivare blev vanligen förekommande, framför allt från början av 1990-talet. Brittiska Letraset var den ledande tillverkaren under denna tid. Innan dess användes gnuggbokstäver ofta för texter som var större än de som kunde åstadkommas med skrivmaskin när man inte ville skriva på fri hand. De användes både av professionella grafiska formgivare, särskilt vid framställning av enskilda exemplar, och av amatörer, exempelvis till tryckoriginal för informationsblad och föreningstidningar. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
