| rdfs:comment
| - "Dress You Up" je čtvrtý singl americké zpěvačky-skladatelky Madonny. Píseň pochází z jejího druhého alba Like a Virgin. Album i singl publikovala firma Sire Records. Píseň je metafora na módu a sex. Toho druhého si všimli cenzoři a rodičovský výbor pro hudební zdroje a píseň ihned přesunuli do svého seznamu "Filthy Fifteen", kde svým jménem účinkovaly popové, R&B a heavy metalové hvězdy jako Cyndi Lauper, Prince, Sheena Easton, a . Toto byl první krok k vytvoření nálepky „Parental Advisory“, která se nalepuje na alba s explicitním obsahem. (cs)
- Dress You Up ist ein Lied von Madonna aus dem Jahr 1985, das von Andrea LaRusso und Peggy Stanziale geschrieben wurde. Nile Rodgers produzierte den Song. Er erschien im November 1984 auf dem Album Like a Virgin. Die Veröffentlichung als fünfte und letzte Single daraus fand am 31. Juli 1985 statt. Der Song wurde zum Top-Five-Hit in den USA und im Vereinigten Königreich. (de)
- 「ドレス・ユー・アップ」(Dress You Up)は、マドンナの楽曲。2枚目のスタジオ・アルバム『ライク・ア・ヴァージン』から4枚目のシングル・カットとしてリリースされた。 (ja)
- "Dress You Up" är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna. Den gavs ut som den femte och sista singeln från hennes andra studioalbum Like a Virgin den 24 juli 1985. Låten var det sista spåret som fick en plats på albumet då den överlämnades sent av låtskrivarna Andrea LaRusso och Peggy Stanziale. Madonna tyckte särskilt om texten i låten och ville absolut ha med den på albumet. "Dress You Up" är musikaliskt sett en trumdriven dancelåt med instrumentation från gitarrer och körsång. Låttexten är en utökad metafor för mode och sex som jämför att klä upp sig med passion. Ett liveframträdande från Madonnas första turné användes som musikvideo. (sv)
- «Dress You Up» — песня американской певицы Мадонны с её второго студийного альбома (1984). Также песня была издана отдельным синглом. (Это был последний, пятый сингл с того альбома, после «Like a Virgin», «Material Girl», «Angel» и «Into the Groove».) (ru)
- 《盛裝打扮》（Dress You Up）是美國女歌手瑪丹娜在1985年7月發行的歌曲，為她第二張錄音室專輯《宛如處女》（Like a Virgin）中第四首發行的單曲，〈盛裝打扮〉在英美兩地排行榜都拿下第5名。 (zh)
- "Dress You Up" is a song by American singer Madonna from her second studio album Like a Virgin (1984). It was released as the fifth and final single from Like a Virgin on July 31, 1985, by Sire Records. The song was the last track to be added to the album as it was submitted late by songwriters Andrea LaRusso and Peggy Stanziale. Madonna pushed for the song's inclusion on Like a Virgin as she particularly liked its lyrics. Musically, "Dress You Up" is a drum beat driven dance song featuring instrumentation from guitars and vocals from a choir, and a guitar solo played by Nile Rodgers, who also produced the song. The lyrics are an extended metaphor for fashion and lust, comparing dressing up with passion. (en)
- «Dress You Up» es una canción interpretada por la artista estadounidense Madonna, publicada como el quinto y último sencillo de su segundo álbum de estudio, Like a Virgin, el 24 de julio de 1985 por Sire Records. Fue el último tema en ser agregado al disco, ya que las compositoras Andrea LaRusso y Peggy Stanziale lo presentaron con retraso debido a que estaban ocupadas con otros proyectos. El productor Nile Rodgers no quiso incluirla en el disco por falta de tiempo para grabarla, pero Madonna lo hizo cambiar de opinión porque le agradó la letra. (es)
- Dress You Up est une chanson de l’artiste américaine Madonna. Il sort comme cinquième single de son second album Like a Virgin, le 24 juillet 1985 sous le label Sire Records. La chanson est la dernière piste ajoutée sur l’album car Andrea LaRusso et Peggy Stanziale l'ont écrite tardivement. Madonna veut l'intégrer dans Like a Virgin car elle en aime tout particulièrement les paroles. Musicalement, la chanson possède un rythme dance, et elle est soutenue par des chœurs et des guitares, qui composent une partie de l'instrumentation. Les paroles ont un double-sens sur la mode et le sexe, comparant l'habillement avec la passion. Une prestation en direct de la première tournée de Madonna est utilisée comme clip. (fr)
- Dress You Up è una canzone della cantante statunitense Madonna, contenuta nel suo secondo album in studio Like a Virgin. La canzone è stata distribuita il 31 luglio 1985, come quarto e ultimo singolo estratto dall'album Like a Virgin. La canzone fu l'ultima ad essere stata inserita nell'album, perché fu presentata in ritardo dai compositori Andrea LaRusso e Peggy Stanziale. Madonna insistette molto per l'inclusione della canzone nel disco, in quanto a lei piaceva particolarmente il testo. Dal punto di vista musicale, la canzone è un tipico brano di musica dance, guidato dal suono delle percussioni, da un assolo di chitarra, suonata da Nile Rodgers, e dalle voci del coro. Il testo della canzone è una estesa metafora sulla moda e il sesso; la canzone infatti compara il vestire con la passion (it)
- Dress You Up – utwór muzyczny amerykańskiej piosenkarki Madonny pochodzący z jej drugiego albumu studyjnego Like a Virgin (1984) i zarazem piąty ostatni promujący go singel. Utwór był ostatnim nagranym na album. Madonna naciskała na dodanie utworu do Like a Virgin, ponieważ szczególnie spodobał jej się tekst. Muzycznie jest utworem opartym na perkusji oraz chórkach i gitarowym solo granym przez Nile’a Rodgersa, który również wyprodukował piosenkę. W wideoklipie wykorzystano występ na żywo z trasy The Virgin Tour. (pl)
- Dress You Up é uma canção da cantora e compositora estadunidense Madonna, contida em seu segundo álbum de estúdio, Like a Virgin (1984). A música foi a última faixa a ser adicionada ao álbum, e foi finalizada pelos compositores Andrea LaRusso e Peggy Stanziale. Madonna pressionou pela inclusão da música em Like a Virgin, pois ela gostava particularmente de suas letras. Musicalmente, a música é uma faixa de dance-pop, com instrumentação de guitarras, beterias e vocais de um coral e um solo de guitarra tocado por Nile Rodgers, que também produziu a música. As letras são uma metáfora extensa para moda e luxúria, comparando vestir-se com paixão. Uma performance ao vivo da faixa na primeira turnê de Madonna foi usada como videoclipe. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)