| rdfs:comment
| - Волна Дропнера (также англ. New Year's wave — «новогодняя волна») — первая в истории волна-убийца, которая была зафиксирована измерительным прибором. Это произошло 1 января 1995 года на нефтяной платформе «Дропнер» в Северном море у побережья Норвегии. До этого события сведения о таких экстремальных одиночных волнах существовали только в виде рассказов очевидцев и не принимались на веру. После регистрации волны были активизированы научно-исследовательские усилия для изучения подобных явлений. (ru)
- L'onada Draupner o onada de l'Any Nou fou la primera onada gegant mai detectada per un aparell de mesura. Fou observada a la plataforma petroliera Draupner al Mar del Nord davant de la costa de Noruega l'1 de gener de 1995. En una zona amb onades d'alçada màxima d'aproximadament 12 metres, l'onada detectada va tenir una alçada màxima de 25.6 metres (18.5 metres sobre el nivell d'aigua plana). Abans d'aquella mesura, no hi havia cap evidència instrumental enregistrada de l'existència d'onades gegants– només proves anecdòtiques proporcionades pels qui les havien vist al mar, tot i que naus com el de vaixell meteorològic britànic Weather Reporter havia enregistrat onades molt grans que no diferien prou de les seves veïnes per a ser considerades gegants. (ca)
- La vague Draupner (appelée aussi Vague du nouvel an) est le nom donné à une vague scélérate remarquable, en particulier du fait qu'elle a pu être enregistrée par des capteurs scientifiques. Elle a été détectée sur la plate-forme pétrolière (en) dans la mer du Nord, au large de la Norvège, le 1er janvier 1995. La mise à disposition de la communauté scientifique de ces mesures a permis de nombreuses études, que la politique de confidentialité des détenteurs de données ou le format de ces dernières avaient empêchées auparavant. (fr)
- L'onda della Draupner, nota anche come Onda del Nuovo Anno è stata la prima onda anomala ad essere registrata e misurata da un'apposita strumentazione tecnica. Prima della sua misurazione non esistevano evidenze strumentali dell'esistenza delle onde anomale, ma solo le testimonianze oculari di quanti le avessero incontrate in mare, che data la rarità di questo tipo di eventi, rappresentavano solo una sorta di documentazione aneddotica. Questa onda anomala deve il suo nome alla piattaforma petrolifera , posta nel Mare del Nord al largo delle coste norvegesi che venne investita da una violenta tempesta il 1º gennaio 1995, nel giorno di Capodanno per l'appunto. (it)
- Хвиля Дропнера, також відома як хвиля Нового року, була першою хвилею-вбивцею, зафіксованою вимірювальним приладом на нафтовій платформі «Дропнер» у Північному морі біля берегів Норвегії 1 січня 1995 року. До цієї події повідомлення про такі незвичайні хвилі існували тільки у вигляді оповідань очевидців. (uk)
|
| has abstract
| - L'onada Draupner o onada de l'Any Nou fou la primera onada gegant mai detectada per un aparell de mesura. Fou observada a la plataforma petroliera Draupner al Mar del Nord davant de la costa de Noruega l'1 de gener de 1995. En una zona amb onades d'alçada màxima d'aproximadament 12 metres, l'onada detectada va tenir una alçada màxima de 25.6 metres (18.5 metres sobre el nivell d'aigua plana). Abans d'aquella mesura, no hi havia cap evidència instrumental enregistrada de l'existència d'onades gegants– només proves anecdòtiques proporcionades pels qui les havien vist al mar, tot i que naus com el de vaixell meteorològic britànic Weather Reporter havia enregistrat onades molt grans que no diferien prou de les seves veïnes per a ser considerades gegants. La plataforma va patir danys menors durant aquest esdeveniment, confirmant la validesa de la lectura feta per un làser-telèmetre que apuntava cap a la superfície del mar. (ca)
- La vague Draupner (appelée aussi Vague du nouvel an) est le nom donné à une vague scélérate remarquable, en particulier du fait qu'elle a pu être enregistrée par des capteurs scientifiques. Elle a été détectée sur la plate-forme pétrolière (en) dans la mer du Nord, au large de la Norvège, le 1er janvier 1995. La mise à disposition de la communauté scientifique de ces mesures a permis de nombreuses études, que la politique de confidentialité des détenteurs de données ou le format de ces dernières avaient empêchées auparavant. Contrairement à certaines croyances, les scientifiques ne remettaient pas en cause jusque-là l'existence de vagues scélérates, mais les mesures dont ils disposaient, depuis celle d'une vague de 112 pieds (33 mètres) mesurée au théodolite par l'USS Ramapo en 1933 jusqu'à celles des champs pétroliers de Gorm, Frigg ou Alwyn en mer du Nord par exemple, en passant par les 67 pieds (20,4 mètres) enregistrés par la frégate météo britannique Weather Reporter en 1961, ne se prêtaient pas facilement à leurs investigations. Cette vague a infligé des dégâts mineurs à un pont provisoire installé pour effectuer des travaux, mais pas à la plate-forme elle-même, qui est prévue pour supporter des vagues plus hautes. Au point de mesure, la hauteur de la vague atteignait =25,6 m pour une hauteur significative =10,8 m. Le rapport =2,37 est donc supérieur au seuil de 2,1 caractérisant une vague scélérate. (fr)
- L'onda della Draupner, nota anche come Onda del Nuovo Anno è stata la prima onda anomala ad essere registrata e misurata da un'apposita strumentazione tecnica. Prima della sua misurazione non esistevano evidenze strumentali dell'esistenza delle onde anomale, ma solo le testimonianze oculari di quanti le avessero incontrate in mare, che data la rarità di questo tipo di eventi, rappresentavano solo una sorta di documentazione aneddotica. Questa onda anomala deve il suo nome alla piattaforma petrolifera , posta nel Mare del Nord al largo delle coste norvegesi che venne investita da una violenta tempesta il 1º gennaio 1995, nel giorno di Capodanno per l'appunto. La piattaforma, inaugurata nell'estate del 1994, era stata dotata dalla società che la gestisce, la Statoil, di vari tipi di strumentazioni che ne rilevassero le condizioni e l'eventuale danneggiamento ad opera delle tempeste. Proprio uno di questi sensori, un laser puntato verso il basso, registrò intorno alle 15:04 UTC un'onda di 18,5 m di picco sul livello del mare in calma (still water level), con un'altezza massima tra cresta e gola dell'onda di 25,6 m, eventi eccezionali se si tiene conto che nel tratto di mare in cui si trova la piattaforma Draupner l' è di 12 m. L'onda della Draupner non causò vittime, in quanto agli operai era stato dato avviso d'interruzione dei lavori a causa del mal tempo, e questi avevano trovato riparo nella vicina piattaforma , attrezzata con dei moduli abitativi. La piattaforma mostrò solo danni marginali. Picco dell'onda della Draupner pubblicata da Sverre Haver, Statoil (it)
- Волна Дропнера (также англ. New Year's wave — «новогодняя волна») — первая в истории волна-убийца, которая была зафиксирована измерительным прибором. Это произошло 1 января 1995 года на нефтяной платформе «Дропнер» в Северном море у побережья Норвегии. До этого события сведения о таких экстремальных одиночных волнах существовали только в виде рассказов очевидцев и не принимались на веру. После регистрации волны были активизированы научно-исследовательские усилия для изучения подобных явлений. (ru)
- Хвиля Дропнера, також відома як хвиля Нового року, була першою хвилею-вбивцею, зафіксованою вимірювальним приладом на нафтовій платформі «Дропнер» у Північному морі біля берегів Норвегії 1 січня 1995 року. До цієї події повідомлення про такі незвичайні хвилі існували тільки у вигляді оповідань очевидців. Під час цієї події платформі була завдана незначна шкода, що підтвердило вірність отриманих від лазерного далекоміра даних. У зоні з середньою висотою хвилі, рівною 12 метрам, зареєстровано незвичайну хвилю з максимальною висотою в 25,6 метра. Частота появи подібних хвиль було оцінено як 1 до 200 000. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)