| rdfs:comment
| - En aviron, le deux de couple est un bateau à deux rameurs où les rameurs tiennent deux rames : une bâbord rouge et une tribord verte, pour les placer : TGV (Tribord Gauche Vert) la verte se place à gauche, la rame tribord se place toujours au-dessus de la rame bâbord.
* Portail de l’aviron (fr)
- Il due di coppia (abbreviato 2x), conosciuto anche come doppio è un'imbarcazione con cui si pratica lo sport del canottaggio. (it)
- De twee is een boottype in het roeien voor twee personen. Voor boordroeien zijn er ongestuurde en gestuurde tweeën. Voor scullen is er alleen de ongestuurde twee. (nl)
- Dubbelsculler är en roddbåt byggd för två roddare vilka driver båten framåt med fyra åror, en i vardera hand. I roddsportssammanhang delas båttyperna in i enkelårsbåtar och dubbelårsbåtar (benämns även parårsbåtar). En dubbelsculler tillhör det senare slaget. Dubbelsculler är en av båttyperna i svenska mästerskap, världscupen i rodd, världsmästerskapen och i de olympiska sommarspelen. Minimivikten för en internationellt godkänd tävlingsdubbelsculler är 52 kg. Längden är omkring 10 meter beroende av fabrikat. (sv)
- المجذاف المزدوج هو قارب تجديف يستخدم في رياضة التجديف التنافسي. إنه مصمم لشخصين يدفعان القارب عن طريق التجديف بمجدافين، واحد في كل يد. قوارب السباق (تسمى غالبًا بالإنجليزية "shells" بمعنى أصداف) طويلة وضيقة وبشكل عام شبه دائرية في المقطع العرضي لتقليل الاحتكاك. يثبت حلقات للمجادف بشكل متماثل على كل جانب من جوانب القارب. وعادة زعنفة باتجاه الخلف مما يساعد على منع التدحرج والانعراج. أساسا كانت القوارب تصنع من الخشب، إلى انه حديثا غالبا ما تصنع من مادة مركبة (عادةً من البلاستيك المقوى بألياف الكربون) لمزايا القوة والوزن. (ar)
- Dvojskif je veslařská loď pro dva veslaře. Dvojskify se liší vahou a konstrukcí. Každý dvojskif (kromě těch sériově vyráběných) má své vlastní parametry (na jakou váhu a výšku je stavěný, jak je široký a také jak je těžký) Průměrná délka lodi je 10,4 metru. Minimální váha lodi je 27kg. dva dvojskify na veslařském kanále v Račicích Dvojskif se skládá z několika mnoho částí- vana lodi, borty, , slide, křídlo nebo , vlnolam, , stojánek na číslo a při závodech i číslo. Na krákorcích se nachází do kterých se připevňují vesla pokaždé když se jde na vodu. (cs)
- A double scull is a rowing boat used in the sport of competitive rowing. It is designed for two persons who propel the boat by sculling with two oars each, one in each hand. Racing boats (often called "shells") are long, narrow, and broadly semi-circular in cross-section in order to reduce drag to a minimum. They usually have a fin towards the rear, to help prevent roll and yaw. Originally made from wood, shells are now almost always made from a composite material (usually carbon-fibre reinforced plastic) for strength and weight advantages. The riggers in sculling apply the forces symmetrically to each side of the boat. (en)
- Der Doppelzweier (Abkürzung 2x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Steuerleute sind dabei in allen im Rennrudern genutzten Booten nicht vorgesehen. (de)
- Un doble scull es un tipo de bote de competición de remo. Está diseñado para dos personas que mueven la embarcación usando dos remos cada uno de ellos (uno en cada mano), lo que se llama remar en couple o en parejas. (es)
|
| has abstract
| - المجذاف المزدوج هو قارب تجديف يستخدم في رياضة التجديف التنافسي. إنه مصمم لشخصين يدفعان القارب عن طريق التجديف بمجدافين، واحد في كل يد. قوارب السباق (تسمى غالبًا بالإنجليزية "shells" بمعنى أصداف) طويلة وضيقة وبشكل عام شبه دائرية في المقطع العرضي لتقليل الاحتكاك. يثبت حلقات للمجادف بشكل متماثل على كل جانب من جوانب القارب. وعادة زعنفة باتجاه الخلف مما يساعد على منع التدحرج والانعراج. أساسا كانت القوارب تصنع من الخشب، إلى انه حديثا غالبا ما تصنع من مادة مركبة (عادةً من البلاستيك المقوى بألياف الكربون) لمزايا القوة والوزن. المجاذيف المزدوجة هي إحدى الفئات المعترف بها من قبل الاتحاد الدولي للتجديف والألعاب الأولمبية. على النقيض من فئة ، حيث توزيع مثبتتات المجاديف تتناوب على طول القارب، وبالتالي فإن القوى المتناظرة في المجاذيف المزدوجة تجعل القارب أكثر كفاءة وبالتالي يكون المجذاف المزدوج أسرع أيضا من زوجي بلا ربَان. مراكب التايمز سكيف (Thames skiff) بتصميم مشابه لمجذاف المزدوج، ولكنه مصنوع من الكلنكر وهو بمقاعد ثابتة، وتختلف مثبتات المجادف أيضا. ويستخدم في النزهات الترفيهية على ضفاف نهر التايمز أو حتى في السباقات المحلية التقليدية. (ar)
- Dvojskif je veslařská loď pro dva veslaře. Dvojskify se liší vahou a konstrukcí. Každý dvojskif (kromě těch sériově vyráběných) má své vlastní parametry (na jakou váhu a výšku je stavěný, jak je široký a také jak je těžký) Průměrná délka lodi je 10,4 metru. Minimální váha lodi je 27kg. dva dvojskify na veslařském kanále v Račicích Dvojskif se skládá z několika mnoho částí- vana lodi, borty, , slide, křídlo nebo , vlnolam, , stojánek na číslo a při závodech i číslo. Na krákorcích se nachází do kterých se připevňují vesla pokaždé když se jde na vodu.
* Ženy i muži závodí ve dvou váhových kategoriích – lehké váhy (značeno L) a těžké váhy.
* Váhové limity pro lehké váhy:
* Muži – váha celé posádky bez lodi a kormidelníka 70 kg na muže, max. váha jednoho veslaře 72,5. U mužského dvojskifu lehkých vah tak např. může být celková váha posádky 140 kg, kde jeden veslař může vážit 72,5 kg, ale druhý veslař musí vážit do 67,5 kg.
* Ženy – váha celé posádky bez lodi a kormidelníka 57 kg na ženu, max. váha jedné veslařky 59 kg. (cs)
- Der Doppelzweier (Abkürzung 2x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Steuerleute sind dabei in allen im Rennrudern genutzten Booten nicht vorgesehen. Im olympischen Programm stellte der Doppelzweier lange die größte Bootsklasse im Skullbereich dar, denn der größere Doppelvierer wird erst seit 1976 ausgefahren. Der geskullte Zweier ist dagegen bereits 1904 und seit 1920 bis heute durchgehend in den Männerklassen ein Teil der olympischen Ruderregatta gewesen. Der Frauen-Doppelzweier ist 1976 mit der Einführung der Frauen-Rennen ebenfalls olympisch. Zu den Spielen von Atlanta 1996 folgen zusätzlich die Leichtgewichts-Doppelzweier beider Geschlechter, für die allerdings andere Bootsklassen aus dem Programm gestrichen wurden. (de)
- A double scull is a rowing boat used in the sport of competitive rowing. It is designed for two persons who propel the boat by sculling with two oars each, one in each hand. Racing boats (often called "shells") are long, narrow, and broadly semi-circular in cross-section in order to reduce drag to a minimum. They usually have a fin towards the rear, to help prevent roll and yaw. Originally made from wood, shells are now almost always made from a composite material (usually carbon-fibre reinforced plastic) for strength and weight advantages. The riggers in sculling apply the forces symmetrically to each side of the boat. Double sculls is one of the classes recognized by the International Rowing Federation and the Olympics. In contrast to the combination of the coxed pair, in which the distribution of the riggers means the forces are staggered alternately along the boat, the symmetrical forces in sculling make the boat more efficient and so the double scull is faster than the coxless pair. A double sculling skiff has a similar layout to a double scull and is rowed in a similar way but usually has a cox as well as two rowers. It is clinker built with fixed seats and thole pins and can be skiffed for leisure purposes or for the sport of skiff racing. (en)
- Un doble scull es un tipo de bote de competición de remo. Está diseñado para dos personas que mueven la embarcación usando dos remos cada uno de ellos (uno en cada mano), lo que se llama remar en couple o en parejas. Como el resto de embarcaciones de competición de remo, se trata de un bote largo y fino, con una sección en forma semicircular con el objetivo de reducir al máximo el arrastre debido al rozamiento con el agua. Normalmente tienen una orza cerca de la popa, para reducir el balanceo y guiñada. Originalmente, el casco de la embarcación estaba hecho de madera pero actualmente, cada vez más, se usa un material compuesto como puede el plástico reforzado con fibra de carbono, debido a sus ventajas en cuanto fuerza/peso. Los portantes transmiten la fuerza aplicada a través de los remos hacia el cuerpo de la embarcación, en el caso de barcos en couple, de manera simétrica a ambos lados del bote. El doble scull es una de las clases reconocidas por la Federación Internacional de Remo y una de las modalidades incluidas en los Juegos Olímpicos.En contraste a la modalidad del , en cual, la distribución de fuerzas en los portantes se realiza de forma alternativa a cada banda, las distribución simétrica en las modalidades de couple resulta más eficiente, por lo cual, el doble scull es, en general, ligeramente más rápido que el dos sin. (es)
- En aviron, le deux de couple est un bateau à deux rameurs où les rameurs tiennent deux rames : une bâbord rouge et une tribord verte, pour les placer : TGV (Tribord Gauche Vert) la verte se place à gauche, la rame tribord se place toujours au-dessus de la rame bâbord.
* Portail de l’aviron (fr)
- Il due di coppia (abbreviato 2x), conosciuto anche come doppio è un'imbarcazione con cui si pratica lo sport del canottaggio. (it)
- De twee is een boottype in het roeien voor twee personen. Voor boordroeien zijn er ongestuurde en gestuurde tweeën. Voor scullen is er alleen de ongestuurde twee. (nl)
- Dubbelsculler är en roddbåt byggd för två roddare vilka driver båten framåt med fyra åror, en i vardera hand. I roddsportssammanhang delas båttyperna in i enkelårsbåtar och dubbelårsbåtar (benämns även parårsbåtar). En dubbelsculler tillhör det senare slaget. Dubbelsculler är en av båttyperna i svenska mästerskap, världscupen i rodd, världsmästerskapen och i de olympiska sommarspelen. Minimivikten för en internationellt godkänd tävlingsdubbelsculler är 52 kg. Längden är omkring 10 meter beroende av fabrikat. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
