rdfs:comment
| - Bouchači a bouchačky (v anglickém originále Double Whammy) je americký dramatický hraný film z roku 2001. Natočil jej režisér Tom DiCillo podle vlastního scénáře. Hlavní roli policisty Raye Pluta ve filmu ztvárnil . V dalších rolích se představili Elizabeth Hurleyová, Steve Buscemi, Melonie Diaz, a řada dalších. Autorem originální hudby k filmu je Jim Farmer. Snímek byl vydán pouze na DVD. Získal pět nominací na , včetně za nejlepší film, nejlepší scénář, nejlepší herečka (Elizabeth Hurleyová) a nejlepší herec (Denis Leary). (cs)
- Doble contratemps (títol original: Double Whammy) és una comèdia dramàtica estatunidenca dirigida per Tom DiCillo, sortida l'any 2001. Es va presentar al Festival de Gijón en la secció oficial llargmetratges a competició. Ha estat doblada al català (ca)
- Double Whammy is a 2001 comedy/drama film written and directed by Tom DiCillo and starring Denis Leary, Elizabeth Hurley and Steve Buscemi. Although intended to be released in theaters, it was ultimately distributed direct-to-video. (en)
- Doble contratiempo (Double Whammy) es una película del año 2001 dirigida por Tom DiCillo y protagonizada por Denis Leary, Elizabeth Hurley y Steve Buscemi. (es)
- Bad Luck! est une comédie dramatique américaine réalisée par Tom DiCillo, sortie en 2001 au cinéma. (fr)
- «Наперекося́к» (англ. Double Whammy) — фильм в жанрах комедии и криминальной драмы режиссёра Тома Дичилло. Другой перевод названия — «Двойная осечка». (ru)
- «Шкереберть» (англ. Double Whammy) — фільм в жанрах комедії і режисера . Інший переклад назви — «Подвійна осічка». (uk)
|