rdfs:comment
| - فريق مزدوج (بالإنجليزية: Double Team) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1997. من بطولة جين كلود فان دام ودينيس رودمان وميكي رورك. (ar)
- Double Team ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Tsui Hark aus dem Jahr 1997. (de)
- Double Team (llamada La Colonia en los países de habla hispana) es una película estadounidense de acción de 1997. Dirigida por Tsui Hark, protagonizada por Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman y Mickey Rourke. (es)
- Double Team (euskaraz Talde Bikoitza), 1997ko vietnamdar-txinatar zinema zuzendariak zuzendutako eta komedia film bat da. Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman, eta Mickey Rourke aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Double Team ou Duo Explosif au Québec, est un film américain réalisé par Tsui Hark, sorti en 1997. Il met en vedette les acteurs Mickey Rourke, Jean-Claude Van Damme et Dennis Rodman. (fr)
- 『ダブルチーム』(Double Team)は、1997年のアメリカ合衆国のアクション映画。 タイトルはバスケットボール用語の「ダブルチーム」から。 (ja)
- Double Team is een Amerikaanse actiefilm uit 1997 van regisseur Tsui Hark met Jean-Claude Van Damme en Dennis Rodman in de hoofdrol. (nl)
- 더블 팀(Double Team)은 미국에서 제작된 서극 감독의 1997년 액션 영화이다. 장 끌로드 반담 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ryzykanci (oryg. Double Team) – film z 1997 roku w reżyserii Tsuia Harka. (pl)
- Double Team - Gioco di squadra (Double Team) è un film del 1997 diretto da Tsui Hark. È interpretato da Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman e Mickey Rourke e rappresenta il debutto di Tsui Hark nel cinema statunitense nel ruolo di regista. (it)
- Double Team är en actionfilm från 1997 av Tsui Hark med Jean Claude Van Damme och Dennis Rodman. (sv)
- Double Team (Brasil: A Colônia / Portugal: Duplo Team) é um filme estadunidense, dirigido por Tsui Hark e estrelado por Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman e Mickey Rourke. (pt)
- «Колонія» (англ. Double Team) — американський бойовик 1997 року, у якому головні ролі виконували Жан-Клод Ван Дам, Міккі Рурк і Денніс Родман. (uk)
- «Колония» (англ. Double Team) — американский художественный фильм, поставленный гонконгским кинорежиссёром Цуи Харком. Главные роли исполнили Жан-Клод Ван Дамм, Микки Рурк и Деннис Родман, для которого эта роль стала дебютом в кино. Премьера фильма состоялась 4 апреля 1997 года в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. (ru)
- 《雙重火力》(英語:Double Team)是一部1997年美國動作喜劇片,由香港導演徐克執導,唐·雅各比(Don Jakoby)和保羅·莫因斯(Paul Mones)共同撰寫劇本。其主演包括尚-克勞德·范·達美、丹尼斯·羅德曼、保羅·費里曼及米基·洛克。 故事主要描述反恐探員傑克·昆恩(Jack Quinn,范·達美飾演)被指派將一名難以捉摸的恐怖分子史塔夫羅斯(Stavros,洛克飾演)繩之以法;當史塔夫羅斯綁架了昆恩的妻子後,該任務則變成了私人恩怨,而唯一能幫助昆恩的便是古怪的軍火商亞茲(Yaz,羅德曼飾演)。 該片為徐克在美國的導演處女作,由哥倫比亞影業定於1997年4月4日在美國上映。《雙重火力》上映後獲得普遍差評,同時也是個在商業利益上失敗的票房炸彈。該片亦在入圍且贏得了三個獎項,包括(羅德曼)、(羅德曼)及(羅德曼與范·達美)。 (zh)
- Double Team is a 1997 American action comedy film directed by Tsui Hark in his American directorial debut and starring Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman, and Mickey Rourke. Van Damme plays counter-terrorist agent Jack Quinn, who is assigned to bring an elusive terrorist known as Stavros to justice. Things become personal when Stavros kidnaps Quinn's pregnant wife after his own lover and child were killed in an assassination attempt that went awry. Aiding Quinn in his rescue is his flamboyant weapons dealer Yaz (Dennis Rodman). (en)
|