rdfs:comment
| - Le Chemin de fer Domingo Faustino Sarmiento ou Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento (FCDFS), d'écartement large (1676 mm), est un des six chemins de fer qui composent le réseau ferroviaire argentin. Il doit son nom à l'écrivain, enseignant et président d'Argentine Domingo Faustino Sarmiento. Il part de la station Once de septiembre, au centre de la ville de Buenos Aires, et se dirige vers l'ouest du pays, en traversant sur son traject les provinces de Buenos Aires, de La Pampa, de Córdoba, de San Luis et de Mendoza. (fr)
- 철도 도밍고 파우스티노 사르미엔토(스페인어: Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento)는 온세역을 중심으로 한 아르헨티나의 철도 교통이다. 아르헨티나의 대통령인 도밍고 사르미엔토에서 이름을 따왔다. (ko)
- O Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento (FCDFS), de bitola 1,676m , é uma das seis ferrovias que compõe a rede ferroviária argentina. Foi batizada Domingo Faustino Sarmiento em homenagem ao escritor, professor e presidente da Argentina. Parte da estação Once de Septiembre, no centro de Buenos Aires e se dirige ao oeste do país atravessando as províncias de Buenos Aires, La Pampa, Córdoba, San Luis e a Mendoza. (pt)
- The Domingo Faustino Sarmiento Railway (FCDFS) (Spanish: Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento), named after the former Argentine president, statesman, educator, and author Domingo Faustino Sarmiento, is one of the six state-owned Argentine railway divisions formed after President Juan Perón's nationalisation of the Argentine railway network in 1948. The six companies were managed by Ferrocarriles Argentinos which was later broken up during the process of railway privatisation beginning in 1991 during Carlos Menem's presidency. (en)
- El Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento (FCDFS), de trocha ancha (1676 mm), es una de las seis líneas que componen la red ferroviaria argentina administrado por el Estado Nacional a través de Trenes Argentinos Operaciones; debe su nombre al escritor, docente y presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento. Tiene su cabecera en la estación Once de Septiembre, en el centro de la Ciudad de Buenos Aires, y se dirige hacia el oeste del país, atravesando en su trayecto las provincias de Buenos Aires, La Pampa, Córdoba, San Luis y Mendoza. (es)
|