| rdfs:comment
| - Džamilé (v originále Djamileh) je jednoaktová opéra comique, kterou složil v roce 1871 skladatel Georges Bizet na libreto Louise Galleta, inspirovaného orientální pohádkou ve verších Namouna Alfreda de Musseta. (cs)
- Djamileh ist eine Komische Oper (Opéra-comique) in einem Akt von Georges Bizet. Das Libretto verfasste Louis Gallet. Als Vorlage diente ihm die Verserzählung Namouna von Alfred de Musset. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 22. Mai 1872 an der Opéra-Comique in Paris. (de)
- Djamileh is an opéra comique in one act by Georges Bizet to a libretto by Louis Gallet, based on an oriental tale, Namouna, by Alfred de Musset. (en)
- Djamileh es una ópera en un acto con música de Georges Bizet y libreto en francés de Louis Gallet, basada en el cuento oriental , de Alfred de Musset. (es)
- Djamileh est un opéra en un acte de Georges Bizet sur un livret de Louis Gallet librement inspiré du conte oriental Namouna d'Alfred de Musset. Composé en 1871, l'ouvrage est créé à l'Opéra Comique le 22 mai 1872 sous la direction d'Adolphe Deloffre. Admirateur de l'œuvre, Gustav Mahler l'a inscrite à Hambourg en 1892 et l'a dirigée près de vingt fois entre 1898 et 1903 à l'Opéra de Vienne. Richard Strauss s'en serait inspiré pour son opéra Ariane à Naxos. (fr)
- Djamileh is een opéra comique (komische opera), geschreven door Georges Bizet. Het libretto werd geschreven door . Het verhaal is gebaseerd op Namouna van Alfred de Musset. De opera bestaat uit één bedrijf van ongeveer 65 minuten. Djamileh ging in première op 22 mei 1872 in het Opéra-Comiquetheater in Parijs. (nl)
- Djamileh è un'opéra-comique in un atto di Georges Bizet composta nel 1871 su libretto di Louis Gallet ed è tratta dal poema orientale Namouna di Alfred de Musset (1831). (it)
- 『ジャミレ』（フランス語: Djamileh）は、ジョルジュ・ビゼーによる1幕のオペラ・コミックである。『ジャミレー』および『デジャミール』とも表記される。によるフランス語のリブレットに基づく。このオペラは1872年 5月22日にパリ・オペラ＝コミック座で初演された。 (ja)
- Djamileh é uma ópera em ato único, escrita pelo compositor francês Georges Bizet, com libreto de , com base no conto oriental , de Alfred de Musset. Foi apresentada pela primeira vez em 22 de maio de 1872 no Opéra-Comique de Paris. É uma ópera pouco representada nos dias atuais, embora tenha sido reconhecida e prestigiadas por compositores como Gustav Mahler, que regeu dezenove apresentações no entre 1898 e 1903, e Richard Strauss, que viu nessa ópera uma fonte de inspiração para sua outra ópera Ariadne auf Naxos. (pt)
- Djamileh är en fransk opéra comique i en akt med musik av Georges Bizet och libretto av Louis Gallet efter Alfred de Mussets dikt Namouna (1833). (sv)
- «Джамиле» (фр. Djamileh) — комическая опера или оперетта в одном акте композитора Жоржа Бизе на либретто Луи Галле по сказке «Намуна» Альфреда де Мюссе. Премьерный показ, сыгранный труппой Национального театра комической оперы в Париже, состоялся 22 мая 1872 года. (ru)
- Djamileh és una òpera còmica en un acte de Georges Bizet sobre un llibret francès de Louis Gallet, basat en un conte oriental: Namouna, d'Alfred de Musset. Va ser estrenada el 22 de maig de 1872 a l'Opéra-Comique de París. Va gaudir de deu representacions l'any 1872, però no va ser reposada a París fins a l'any 1938. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)