rdfs:comment
| - تنقسم أقاليم أوزبكستان إلى مقاطعات (تومان). يتم سرد المناطق حسب الإقليم، في الاتجاه العام من الغرب إلى الشرق. الأسماء غالبا ما تكون مترجمة من الروسية. (ar)
- The regions (viloyat) of Uzbekistan are divided into 175 districts (tuman). The districts are listed by region, in the general direction from west to east. (en)
- Berikut distrik di Uzbekistan. (in)
- Les provinces de l'Ouzbékistan sont divisées en districts (tuman). Ces districts sont listés ci-dessous par province, en suivant approximativement une direction d'ouest en est (soit en suivant les repères du plan ci-contre : 14, 13, 7 , 3, 8, 9, 5, 11, 10, 12,6, 4, 2). Les noms sont généralement obtenus par translittération du russe. (fr)
- I distretti (tuman) sono la divisione di 2º livello dell'Uzbekistan dopo le regioni. I distretti sono qui elencati per regione, nella comune direzione da ovest ad est, e secondo la traslitterazione del sito governativo dell'Amministrazione regionale. (it)
- Территориально-административными единицами второго уровня в Узбекистане являются Районы (туманы) Республики Узбекистан и Города областного (республиканского) подчинения. По состоянию на 2020 год в Узбекистане 170 районов и 25 городов областного (республиканского) подчинения. В советское время, области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году, началось поэтапное возвращение термина туман (узб. Tuman / Туман). (ru)
- Станом на 1 липня 2013 року Узбекистан поділяється на 12 областей, 1 автономну республіку і 1 місто республіканського значення, які в свою чергу поділені на 168 районів і 25 міст обласного підпорядкування. (uk)
|