rdfs:comment
| - Disentis Abbey (German: Reichskloster Disentis) is a Benedictine monastery in the Canton of Graubünden in eastern Switzerland, around which the present town of Disentis (Romansh: Mustér) grew up. (en)
- L'abbaye de Disentis est une abbaye bénédictine appartenant à la congrégation bénédictine de Suisse. Elle se trouve sur le territoire de la commune de Disentis/Mustér dans le canton des Grisons en Suisse. L'abbaye dirige une école secondaire et un internat renommés. (fr)
- L' abbazia di Disentis (in romancio Claustra da Mustér, in tedesco Kloster Disentis) è un'abbazia benedettina, facente parte della Congregazione benedettina di Svizzera, che attualmente appartiene alla diocesi di Coira. È situata nel comune grigionese di Disentis, nella valle del Reno anteriore. (it)
- 디젠티스 수도원(Reichskloster Disentis)은 동부 스위스 그라우뷘덴주에 있는 베네딕토회 수도원으로 현재의 디젠티스(로만슈어: Mustér 무쉬테) 마을이 성장한 곳이다. (ko)
- Абатство Дісентіс (нім. Reichskloster Disentis) — бенедиктинський монастир у кантоні Граубюнден на сході Швейцарії, навколо якого виросло теперішнє місто (ретороман. Mustér). (uk)
- Das Kloster Disentis ist eine Benediktinerabtei in Disentis im Kanton Graubünden in der Schweiz. Die Abtei wurde um das Jahr 700 gegründet, trägt den Namen des Heiligen Martin und präsentiert sich heute im baulichen Zustand des späten 17. Jahrhunderts. Die zweitürmige Kirche wurde zwischen 1696 und 1712 im Vorarlberger Barock erbaut und entspricht dem Vorarlberger Münsterschema. Kloster Disentis gehört der Schweizerischen Benediktinerkongregation an. (de)
- La Abadía de Disentis (en alemán, Reichskloster Disentis, en italiano, Abbazia Imperiale di Disentis, en romanche, Claustra Imperiala da Mustér) es una abadía benedictina situada en la localidad de Disentis/Mustér, en el valle del Rin anterior en el cantón de los Grisones, en el este de Suiza. Pertenece a la diócesis de Coira. El museo del ala norte del edificio de la abadía muestra una colección histórica artística y cultural medieval. La abadía dirige una escuela secundaria (gimnasio) y un internado. (es)
- De abdij van Disentis staat in Disentis in het Zwitserse kanton Graubünden, Zwitserland. Het was een abdijvorstendom binnen het Heilige Roomse RijkDeze abdij van de benedictijnen kende een bewogen geschiedenis. Volgens de overlevering werd zij gesticht door de plaatselijke heiligen en in 612 en toegewijd aan de heilige Martinus van Tours.In 670 werd de abdij vernietigd door de Avaren. De abt en dertig monniken stierven als martelaar. De abdij werd heropgebouwd door de heilige Pirmin met de steun van Karel Martel in 711. (nl)
|