rdfs:comment
| - Ο Ντήτριχ Β΄, γερμ.: Dietrich II (άκμασε 1147-72) από τον Οίκο της Κλέβης ήταν από το 1147 έως το 1172. (el)
- Ditriĥo la 2-a/4-a (mortinta en 1172) estis de 1148/50 ĝis 1172 Grafo de Kleve. Dum kiam la pli malnova esploro nomas Ditriĥo la 2-a (foje ankaŭ Ditriĥo la 3-a), la pli nova baziĝanta sur Kraus nombras lin kiel Ditriĥo la/4-a. (eo)
- Dietrich II./IV. († 1172) war von 1148/50 bis 1172 Graf von Kleve. Während er in der älteren Forschung als Dietrich II. (gelegentlich auch als Dietrich III.) bezeichnet wird, wird er in der jüngeren, auf Thomas R. Kraus basierenden Forschung, als Dietrich IV. gezählt. (de)
- Thierry III de Clèves (v.1125 - 27 avril 1172) (Diederik IV en néerlandais, Dietrich II en anglais, Dietrich II./IV. en allemand), fils d'Arnould Ier de Clèves et d'Ida de Louvain. (fr)
- Teodorico II in lingua tedesca Dietrich II./IV. (Kleve) (1125 circa – 27 aprile 1172) fu conte di Kleve dal 1147 fino alla sua morte. (it)
- Dytryk II (według innych wersji numeracji: III lub IV) (ur. ok. 1130 r., zm. w 1172 r.) – hrabia Kleve od ok. 1147 r. (pl)
- Дитрих IV, по другой нумерации Дитрих II (нидерл. Diederik IV van Kleef; ок. 1125 — 27 апреля 1172) — граф Клеве с 1147 года. Сын Арнольда I Клевского и Иды Лувенской. Был сторонником Штауфенов и при поддержке германских императоров добился усиления своей власти. (ru)
- Dietrich II was Count of Cleves from 1147 through 1172, son of Arnold I, Count of Cleves and Ida, the daughter of Godfrey I, Count of Louvain. The County of Cleves (German: Grafschaft Kleve; Dutch: Graafschap Kleef) was a comital polity of the Holy Roman Empire in present Germany (part of North Rhine-Westphalia) and the Netherlands (parts of Limburg, North Brabant and Gelderland). Its rulers, called counts, had a special and privileged standing in the Empire. The County of Cleves was first mentioned in the 11th century. In 1417, the county became a duchy German: Herzogtum Kleve; Dutch: Hertogdom Kleef), and its rulers were raised to the status of Dukes. (en)
- Diederik IV, graaf van Kleef, (Diederik II volgens een andere telling) (ca. 1125 - 27 april 1172) was een zoon van graaf Arnold I van Kleef en Ida van Leuven. Diederik was een aanhanger van de Hohenstaufen en kon zo zijn macht verder uitbouwen. Hij was gehuwd met Adelheid van Sulzbach (ca. 1140 - 10 september 1189). Zij kregen de volgende kinderen: (nl)
|