rdfs:comment
| - El Partit de l'Esquerra Democràtica (turc Demokratik Sol Parti) és un partit polític de Turquia fundat el 14 de novembre de 1985 per , esposa de Bülent Ecevit, empresonat després del cop d'estat del 1980. El 1986 Ecevit va dirigir la convenció del DSP a Ankara i va donar suport al partit. (ca)
- حزب اليسار الديمقراطي (باللغة التركيّة:Demokratik Sol Parti)، حزب سياسي قومي يساري تركي شديد العلمانية، حصل الحزب على 20.85% من الأصوات في الانتخابات التركية العامة 2007، وممثل بالبرلمان التركي بثلاثة عشر مقعد. (ar)
- Die Demokratische Linkspartei (türkisch Demokratik Sol Parti), kurz DSP, ist eine sozialdemokratisch und demokratisch-sozialistisch orientierte Partei in der Türkei, die von 1997 bis 2002 an der Regierung beteiligt war und mit Bülent Ecevit einen Ministerpräsidenten stellte. (de)
- The Democratic Left Party (Turkish: Demokratik Sol Parti, abbreviated DSP) is a Turkish political party, founded on 14 November 1985 by Rahşan Ecevit and Bülent Ecevit. (en)
- Le Parti de la gauche démocratique (en turc, Demokratik Sol Parti ou DSP) est un parti politique de Turquie de tendance social-démocrate et kémaliste. (fr)
- 民主左派党(みんしゅさはとう、トルコ語: Demokratik Sol Parti、略称:DSP)は、トルコ共和国の中道左派政党。 (ja)
- 민주좌파당(튀르키예어: Demokratik Sol Parti)은 튀르키예의 사회민주주의 정당이다. 1980년 쿠데타 이후 공화인민당의 당수였던 뷜렌트 에제비트가 정치활동 금지를 당한 이후 공화인민당이 강제 해산되면서 그의 부인이었던 가 1985년 11월 14일에 창당하였다. 이후 구정치인에 대한 정치 규제가 해금되자 가 당수에 올랐고 1999년에는 원내 1당의 지위에 오르기도 하지만 튀르키예 국내 경기의 악화로 2002년 총선에서 최악의 성적을 거두었다. 그러나 2007년 조기 총선에선 공화인민당 연합에 참여하여 13석을 얻었다. (ko)
- Демократическая левая партия (тур. Demokratik Sol Parti — DSP) — социал-демократическая политическая партия Турции. (ru)
- 民主左翼党(土耳其語:Demokratik Sol Parti - DSP),土耳其政党,建立于1985年11月14日。 1980年的军事政变后,共和人民党领导人比伦特·埃杰维特被禁止政治生活,1985年11月14日由其妻子出面成立民主左翼党,比伦特·埃杰维特在幕后控制。1987年全民公投之后,比伦特·埃杰维特的政治禁令解除,出任民主左翼党领袖。 1988年,当选为新党魁。第二年,埃杰维特在党的大会上再次当选为党主席。两年后的1991年,民主左翼党获得了10.75%的选票,占有议会7个席位。这也意味着埃杰维特在11年之后回到议会。 1995年12月的选举,DSP赢得了76个议会席位,1997年DSP加入梅苏特·耶尔马兹的联合政府,埃杰维特担任副总理。1998年联合政府倒台,埃杰维特被授权组建一个新的政府。他成立了一个少数党政府,1999年4月全国大选中DSP赢得了22,19%的选票和550个议会席位中的136个。埃杰维特政府得以继续执政。 2004年7月25日第六届党代会之前,埃杰维特宣布他将辞去党魁和退出政治活动。副主席被选为新的党主席。 2007年的选举中DSP与共和人民党(CHP)组成政治联盟,赢得了20.85%的选票,DSP得到13个议会席位。 2009年地方选举DSP只获得2.75%的选票,辞职,接任。 (zh)
- Il Partito della Sinistra Democratica (Demokratik Sol Parti, DSP) è un partito politico turco. Il DSP è un partito socialdemocratico, fondato nel 1985 da , moglie di Bülent Ecevit, già leader del Partito Popolare Repubblicano (CHP) e primo ministro, che era stato bandito dalla vita politica dopo il colpo di Stato dei militari del 1980. Alle politiche 1991, il DSP riuscì di poco a superare lo sbarramento e, con il 10,75% dei voti, ottenne 7 seggi. Alle politiche del 2007 il DSP ha presentato liste insieme al CHP, eleggendo 13 deputati e collocandosi all'opposizione. (it)
|