rdfs:comment
| - Dell Comics fue la división de Dell Publishing dedicada a la publicación de historietas. Tuvo sus comienzos en las revistas pulp y publicó historietas entre 1929 y 1973 llegando a ser una de las compañías más exitosas del medio. (es)
- Dell Comics was the comic book publishing arm of Dell Publishing, which got its start in pulp magazines. It published comics from 1929 to 1974. At its peak, it was the most prominent and successful American company in the medium. In 1953 Dell claimed to be the world's largest comics publisher, selling 26 million copies each month. (en)
- Dell Comics és una filial de l'editorial americana Dell Publishing fundada l'any 1921 per Des de 1929, s'interessa per l'edició de còmic però cal esperar a 1936 perquè es llanci verdaderament a aquest mercat en expansió quan publica Popular Comics. A finals dels anys 1930, l'editorial s'associa a i a The Walt Disney Company per publicar adaptacions i de les històries originals dels personatges de la Disney. Esdevé llavors un editor important. Altres heroi de dibuixos animats són més endavant també adaptats en comics així com diversos films o sèries televisades. Fins als anys 1950, Dell Comics és el primer editor de comics amb títols venent-se diversos milions d'exemplars com Walt Disney's Comics and Stories (més de 3 millions per cada número l'any 1953). (ca)
- Dell Comics est une filiale de la maison d'édition américaine Dell Publishing fondée en 1921 par George T. Delacorte, Jr. Dès 1929, Dell Publishing s'intéresse à l'édition de bandes dessinées mais il faut attendre 1936 pour qu'elle se lance vraiment sur ce marché en expansion lorsqu'elle publie Popular Comics. À la fin des années 1930, la maison d'édition s'associe à la Western Publishing et à Walt Disney Productions pour publier des adaptations et des histoires originales mettant en scène les personnages Disney. Elle devient alors un éditeur important. D'autres héros de dessins animés sont par la suite aussi adaptés en comics tout comme plusieurs films ou séries télévisées. Jusque dans les années 1950, Dell Comics est le premier éditeur de comics avec des titres se vendant à plusieurs mil (fr)
- La Dell Comics è stata una casa editrice di fumetti statunitense, attiva dal 1929 al 1973 come etichetta fumettistica della Dell Publishing (della quale cominciò a pubblicare le riviste pulp). Al suo apice, fu la più importante e prosperosa azienda del settore. Quando la Dell Comics si sciolse nel 1973 alcune delle sue serie passarono alla . (it)
- Dell Comics foi uma editora americana de quadrinhos, subsidiária da Dell Publishing que iniciara publicando revistas populares. As primeiras publicações surgiram em 1929 e continuaram até 1973. Nesses anos a Dell Comics se tornou a companhia do gênero mais bem-sucedida do país. Em 1953 ela alcançou o topo do mercado de quadrinhos mundial, vendendo 26 milhões de exemplares a cada mês. O fim das publicações da Four Color em 1962 coincidiu com o término da parceria com a Western, que assumiu a maioria dos personagens licenciados e seu próprio material e criou o selo . (pt)
|