rdfs:comment
| - Del Martinová (5. května 1921 – 27. srpna 2008) byla známá americká feministka a aktivistka za práva lesbických žen. Spolu se svou životní partnerkou a dalšími šesti ženami založily roku 1955 v San Francisku společenský klub pro lesby Dcery Bilitis, ze kterého se vyvinula první organizace obhájkyň lesbického partnerství. Nancy Pelosiová, předsedkyně americké Sněmovny reprezentantů, k tomu řekla, že obě ženy měly zásadní vliv na prosazení legalizace homosexuálních sňatků. Del Martinová zemřela na komplikace dva týdny poté, co si zlomila ruku. (cs)
- Del Martin (* 5. Mai 1921 in San Francisco; † 27. August 2008 ebenda) war eine US-amerikanische Autorin, Journalistin, Frauenrechtlerin und LGBT-Aktivistin. (de)
- Dorothy Louise Taliaferro « Del » Martin (5 mai 1921 – 27 août 2008) et Phyllis Ann Lyon (10 novembre 1924– 9 avril 2020) sont deux grandes figures américaines de la cause lesbienne et féministe au XXe siècle. Elles vécurent en couple jusqu'à la mort de Del Martin en août 2008. Phyllis Lyon décède à San Francisco à l'âge de 95 ans en 2020. (fr)
- Dorothy Louise Taliaferro "Del" Martin (San Francisco, 5 de mayo de 1921 - ibíd., 27 de agosto de 2008) y Phyllis Ann Lyon (Tulsa, 10 de noviembre de 1924 - San Francisco, 9 de abril de 2020) fueron una conocida pareja de lesbianas estadounidenses, feministas y activistas por los derechos de las minorías sexuales. (es)
- Del Martin (ur. 5 maja 1921 w San Francisco, zm. 27 sierpnia 2008) – amerykańska dziennikarka, feministka oraz działaczka na rzecz LGBT. (pl)
- Dorothy Louise Taliaferro 'Del' Martin (5 de maio de 1921 – 27 de agosto de 2008) e Phyllis Ann Lyon (10 de novembro de 1924) foram um casal de lésbicas norte-americanas conhecidas como feministas e ativistas pelos direitos LGBT. Martin e Lyon conheceram-se em 1950, permanecendo juntas até a morte de Del Martin, em 2008. Em 1955, Martin e Lyon e outras seis mulheres lésbicas fundaram a Daughters of Bilitis (DOB), a primeira organização lésbica nacional dos Estados Unidos. Casam em 16 de Junho de 2008, em São Francisco, pouco antes da morte de Martin, em Agosto, aos 87 anos. (pt)
- دوروثي لويز تاليافيرو «ديل» مارتن (5 مايو 1921 - 27 أغسطس 2008) وفيلس آن ليون (10 نوفمبر 1924 - 9 أبريل 2020) زوجتان مثليتان وناشطتان معروفتان في مجال النسوية وحقوق المثليين. التقت مارتن ليون عام 1950 وأصبحتا عشيقتين عام 1952، وانتقلتا للعيش معًا في عيد الحب عام 1953 إلى شقة في شارع كاسترو في سان فرانسيسكو. كان قد مضى على علاقتهما ثلاث سنوات عندما شاركتا في تأسيس دوترس أوف بيليتيس (دي أو بي) في سان فرانسيسكو في عام 1955، والتي أصبحت أول منظمة اجتماعية وسياسية للمثليات في الولايات المتحدة. عملت كلتاهما كرئيستين ومحررتين في ذا لادر حتى عام 1963 وحافظتا على مساهمتهما في دي أو بي إلى أن انضمتا إلى المنظمة الوطنية للنساء (إن أو دبليو) كأول زوجتين سحاقيتين تقومان بذلك. (ar)
- Dorothy Louise Taliaferro "Del" Martin (May 5, 1921 – August 27, 2008) and Phyllis Ann Lyon (November 10, 1924 – April 9, 2020) were an American lesbian couple known as feminist and gay-rights activists. (en)
- До́роти Луи́за Тальяфе́рро «Дэл» Ма́ртин (англ. Dorothy Louise Taliaferro "Del" Martin, 5 мая 1921 — 27 августа 2008) и Фи́ллис Энн Ла́йон (англ. Phyllis Ann Lyon, 10 ноября 1924 — 9 апреля 2020) — американская лесбийская пара, активистки движения за права ЛГБТ и феминистского движения, основательницы первой в США социально-правозащитной организации лесбиянок «Дочери Билитис». (ru)
|