| rdfs:comment
| - De Klassieker (deutsch: Der Klassiker) wird das Derby im niederländischen Fußball zwischen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam genannt. Die Partien zwischen beiden Mannschaften erfreuen sich eines hohen Zuschauerzuspruchs und zählen für beide Fangruppen zu den bedeutendsten Spielen der jeweiligen Saison. Die Rekordzuschauerzahl dieses Derbys wurde am 9. Januar 1966 in Rotterdam aufgestellt. Damals besuchten 65.562 Zuschauer das Spiel zwischen den beiden Rivalen. (de)
- De Klassieker (The Classic) is the main football rivalry of the Netherlands, between Ajax (of Amsterdam) and Feyenoord (of Rotterdam). The record attendance was on 9 January 1966, when 65,562 watched in Rotterdam. (en)
- De Klassieker (en español, "El Clásico") es el nombre que recibe la rivalidad y el partido de fútbol que disputan anualmente el Ajax de Ámsterdam y el Feyenoord de Róterdam. Disputado desde 1921, es uno de los clásicos más antiguos de Europa. El derbi causa una sensación no solo en las ciudades de los clubes, sino que además se siente con intensidad en cualquier punto del país. (es)
- De Klassieker adalah sebutan bagi persaingan dan permusuhan antara dua klub sepak bola Belanda, yakni Ajax Amsterdam dan Feyenoord Rotterdam. Rivalitas kedua klub sepak bola tersukses di Belanda ini bukan hanya soal gengsi dan prestasi, tetapi ada masalah sosial, budaya, dan politik yang menyertainya. Duel Ajax dan Feyenoord bahkan disejajarkan dengan duel El Clásico di Spanyol dan Superclásico di Argentina. (in)
- デ・クラシケル（オランダ語: De Klassieker, 英語直訳: The Classic）は、オランダ・アムステルダムに本拠地を置くアヤックス・アムステルダムとロッテルダムに本拠地を置くフェイエノールトのサッカーの対戦のことであり、オランダサッカーにおける伝統の一戦である。1966年1月9日にロッテルダムで行われた試合でダービー史上最大の65,562人の観客を集めた。時に"クラシケール"と表記されるが、発音は"クラシーケル"が近い。2008年にワールドサッカーによって世界50大ダービーの5位にランク付けされたが、オランダではデ･クラシケルは一般的に「ダービーを超えた存在」と見なされている。 (ja)
- De Klassieker (ned. per Il classico) è il termine che indica la partita che oppone le squadre di calcio olandesi di Ajax e Feyenoord, due delle compagini più vincenti del calcio olandese. L'affluenza maggiore per la suddetta partita si registrò il 9 gennaio 1966, quando furono 65.562 gli spettatori accorsi allo stadio di Rotterdam. (it)
- De Klassieker is de naam waaronder in Nederland de wedstrijden tussen de mannen van de voetbalclubs Ajax en Feyenoord in Nederland bekendstaan. Door de grote rivaliteit tussen beide clubs horen deze wedstrijden, ongeacht de stand op de ranglijst, voor hun supporters tot de belangrijkste van het jaar. World Soccer plaatste de wedstrijd in juni 2008 op de vijfde plaats in hun 50 Greatest Derbies-lijst. (nl)
- Де Классикер (нидерл. De Klassieker) — главное футбольное дерби Нидерландов между клубами «Аякс» из Амстердама и «Фейеноорд» из Роттердама. Рекордная посещаемость в дерби была зафиксирована 9 января 1966 года, когда за матчем непримиримых соперников в Роттердаме наблюдали 65 562 зрителя. (ru)
- De Klassieker (em português: O Clássico) é o nome dado ao confronto futebolístico entre os dois maiores times holandeses em termos de torcidas, o Amsterdamsche Football Club Ajax , mais conhecido como Ajax, que está sediado em Amsterdam e o Feyenoord Rotterdam, mais conhecido como Feyenoord e está sediado em Roterdão. Foi eleito o 50º maior clássico do mundo em 2008 pela revista britânica World Soccer. (pt)
- De Klassieker (« Le Classique » en néerlandais) est une rivalité sportive opposant deux des principaux clubs de football néerlandais : l'Ajax Amsterdam et le Feyenoord Rotterdam. Elle est considérée comme l'une des rivalités les plus importantes du football néerlandais depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ce match est marqué depuis les années 1980 par une forte animosité entre supporters des deux camps qui s'est exprimée par différents affrontement ayant trait au hooliganisme, l'un d'eux menant à la mort d'un supporter de l'Ajax en 1997. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)