rdfs:comment
| - The Daytona Beach and Road Course was a race track that was instrumental in the formation of the National Association for Stock Car Auto Racing. It originally became famous as the location where 15 world land speed records were set. (en)
- Der Daytona Beach Road Course in Daytona Beach, Florida war eine Rennstrecke und gilt als Geburtsstätte von NASCAR. Sie wurde ursprünglich dadurch bekannt, dass auf ihr 15 Geschwindigkeitsweltrekorde aufgestellt wurden. (de)
- Sirkuit Jalan Raya Pantai Daytona adalah trek balap yang berperan penting dalam pembentukan NASCAR. Trek awalnya menjadi terkenal sebagai lokasi di mana lima belas rekor kecepatan darat dunia berhasil dicatatkan. (in)
- Il Daytona Beach and Road Course era un circuito situato sulla spiaggia di Ormond Beach, uno dei primi tracciati dove si svolsero gare NASCAR. In origine divenne famoso come il luogo dove furono stabiliti quindici record di velocità terrestre. Nel 1905, l'ente organizzatore delle gare di Ormond Beach costruì una club house ai margini di Daytona Beach, inducendo i media locali ad attribuire credito a Daytona Beach per l'organizzazione delle gare. (it)
- Daytona Beach Road Course – tor wyścigowy znajdujący się kiedyś w Daytona Beach na Florydzie. W tym miejscu ustanowiono także piętnaście rekordów prędkości na lądzie. Tor używany był przez serię NASCAR. (pl)
- O Circuito de Rua de Daytona Beach foi um circuito localizado em Daytona Beach, na Flórida, nos Estados Unidos, utilizado principalmente para corridas de automobilismo durante o início do século XX, é notável por ter sido o local de fundação da NASCAR e de vários recordes mundiais de velocidade. O circuito era no formato oval, começava na pavimentada em uma reta e depois voltava pela areia da praia, inicialmente possuía 5,1 km (3,2 milhas) de comprimento, durante a década de 1940 foi estendida para 6,8 km (4,2 mi). (pt)
- El circuito playero de Daytona es un circuito de carreras temporal ubicado cerca del balneario de Daytona Beach, condado de Volusia, estado de Florida, Estados Unidos, donde hoy se ubica el poblado de Ponce Inlet. Se utilizó entre las décadas de 1900 y 1950 para carreras de automovilismo de velocidad y pruebas de velocidad máxima. (es)
|