| rdfs:comment
| - دوفيني (بالفرنسية: Dauphiné) وسميت أيضا بدوفيني فيينوا (بالفرنسية: Dauphiné viennois) هي مقاطعة فرنسية قديمة في جنوب شرق فرنسا وذلك على امتداد أقاليم ايزير، دروم والألب العليا الحالية تقريباً. كانت المقاطعة مستقلة ما بين سنوات 1040 إلى 1349 تحت حكم كونتات ألبون قبل أن تضمها المملكة الفرنسية وقد تمتعت بحكم ذاتي إلى حدود سنة 1457. (ar)
- El Delfinat (en francès: Dauphiné, en occità: Daufinat/Dalfinat, en arpità: Dôfenât o Darfenât) és una regió geogràfica del sud-est de França i fou un estat feudal i una província del regne de França. (ca)
- Dauphiné je název někdejší francouzské provincie na jihovýchodě Francie mezi řekou Rhônou a italskými hranicemi jižně od Savojska a severně od Provence. Do roku 1349 bylo Dauphiné z Viennois (latinsky Delphinatus Viennensis) knížectvím Svaté říše římské. (cs)
- Die Dauphiné [dofiˈne] (auch: das Dauphiné; französisch: le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet: Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs, zwischen Rhône und italienischer Grenze, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der hier gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird. (de)
- Dofinerria (frantsesez Dauphiné; okzitanieraz Daufinat) hego ekialdeko Frantziako eskualde historikoa da, gutxi gorabehera egungo Isère, Drôme, eta Alpe Garaiak departamenduak hartzen zituena. Grenoble da hiriburu historikoa eta hiri nagusiak Vienne, Valence, Die, Gap eta Briançon. (eu)
- La province du Dauphiné est une ancienne province française intégrée au royaume de France en vertu du traité d'union du Dauphiné à la France en 1349, et dissoute par le décret de la division de la France en départements en 1790, lors de la Révolution française. Ses habitants sont les Dauphinois. (fr)
- Dauphiné (UK /ˈdoʊfɪneɪ, ˈdɔː-/, US /ˌdoʊfiːˈneɪ/; bahasa Prancis: [dofine]; bahasa Ositan: Daufinat atau Dalfinat; bahasa Franco-Provençal: Dôfenât atau Darfenât; bekas nama Inggris: Dauphiny) merupakan nama dari sebuah di bagian tenggara Prancis, yang wilayahnya berada di departemen yang sekarang adalah Isère, Drôme, dan Hautes-Alpes. Dauphiné aslinya adalah Dauphiné Viennois. (in)
- Il Delfinato (in occitano Daufinat, in francese Dauphiné) era una delle antiche province francesi. Corrisponde approssimativamente agli odierni dipartimenti dell'Isère, della Drôme e delle Alte Alpi. Anticamente si estese anche su una parte del versante italiano delle Alpi oggi suddiviso tra le province di Torino e Cuneo: in molte zone di quest'area l'uso della lingua francese si mantenne fino al XX secolo. In lingua francoprovenzale era chiamato Dôfenâ; in occitano Daufinat, Dalfinat o Daufinat de Vianés. (it)
- ドーフィネ（ドフィネ）またはド（ー）フィネ・ヴィエノワ（Dauphiné, Dauphiné Viennois）は、フランス南東部のかつての州。現在のイゼール県、ドローム県、オート＝アルプ県を含む。歴史的な州都はグルノーブルで、その他にはヴィエンヌ、ヴァランス、ディー、ギャップ、ブリアンソンである。 は、有名な地元新聞であり、長らく自転車プロロードレース「クリテリウム・デュ・ドフィネ・リベレ」を主催していた。新聞社が主催者から外れた現在の名称はクリテリウム・デュ・ドフィネとなっている。 (ja)
- Dauphiné är ett område i sydöstra Frankrike mellan Rhône och italienska gränsen, söder om Savojen och norr om Provence. Området var en självständig stat mellan 1040 och 1349, och blev därefter en fransk provins. Traditionell huvudort är Grenoble. (sv)
- Delfinado (em francês: Dauphiné) é uma das antigas províncias da França, com capital na cidade de Grenoble. Corresponde aos atuais departamentos de Isère, Drôme e Hautes-Alpes. (pt)
- Дофине́ (фр. Dauphiné) — историческая область Франции, включающая нынешние департаменты Изер, Верхние Альпы, большую часть департамента Дром и небольшую часть департамента Воклюз. Главный город — Гренобль. (ru)
- Дофіне́ (фр. Dauphiné) — історична область на південному сході Франції; департаменти Ізер, Дром, Верхні Альпи. Площа близько 20 тисяч км². Головне місто — Гренобль. (uk)
- 多菲内（法語：Dauphiné，法语发音：[dofine]；普罗旺斯方言：Daufinat/Dalfinat；法兰克-普罗旺斯语：Dôfenât/Darfenât）是法国东南部的一个行省，大致包括現在的伊泽尔省、德龙省、上阿尔卑斯省。 从1040年到1349年，是一个独立国家，在阿尔邦伯爵（Counts of Albon）统治下，直至加入法兰西王国。作为法国的一个行省，直至1457年保持自治。历史首府是格勒诺布尔。它的居民成为多菲内人（Dauphinois）。 多菲内的名字来源于阿尔邦伯爵的家族徽章上有一只海豚，法文的海豚为“Dauphin”，成了该地的绰号。 1349年多菲内归入法国的一个条件是：法兰西王国的皇太子必须使用多菲内称号。这保持到了法国大革命。 (zh)
- Το Ντωφινέ (γαλλικά: Dauphiné) είναι ιστορική και πολιτιστική περιοχή στη νοτιοανατολική Γαλλία, πρώην επαρχία επί Παλαιού Καθεστώτος, η επικράτεια της οποίας αντιστοιχεί περίπου στην περιοχή των σημερινών νομών Ιζέρ, Ντρομ και Ωτ-Αλπ, στη διοικητική περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ. Το Ντωφινέ αρχικά ονομαζόταν κομητεία του Αλμπόν. Η ιστορική πρωτεύουσα είναι η Γκρενόμπλ και οι άλλες κύριες πόλεις είναι οι Βιέν, Βαλάνς, Μοντελιμάρ, Γκαπ και . Οι κάτοικοι ονομάζονται Ντωφινουά (ζ). (el)
- Daŭfenio (PIV), aŭ Daŭfinato (arpitane: Darfená/Dôfenâ, okcitane: Daufinat france: Dauphiné) estas historia provinco Francio koresponda al la hodiaŭaj francaj departementoj Isère, Drôme kaj Hautes-Alpes. La norda parto de Daŭfenio situas en Arpitanio kaj suda en Okcitanio, oriente de la rivero Rodano, sude de Savojo kaj norde de Provenco, kiu etendiĝas ĝis la limo al Italio. Konata urbo kaj historia ĉefurbo de Daŭfenio estas Grenoble. (eo)
- The Dauphiné (UK: /ˈdoʊfɪneɪ, ˈdɔː-/, US: /ˌdoʊfiːˈneɪ/ French: [dofi'ne]) is a former province in Southeastern France, whose area roughly corresponded to that of the present departments of Isère, Drôme and Hautes-Alpes. The Dauphiné was originally the Dauphiné of Viennois. The historical capital is Grenoble and the other main towns are Vienne, Valence, Montélimar, Gap and Romans-sur-Isère. The demonym for its inhabitants is Dauphinois. (en)
- El Delfinado (en francés, Dauphiné, en occitano, Daufinat, Dôfenâ en arpitano) es una antigua provincia del sureste de Francia con capital en Grenoble, que corresponde desde 1790 con los departamentos de Isère, Drôme y Hautes-Alpes. Geográficamente, es atravesado por amplias cuencas o subcuencas hidrográficas de varios afluentes del Ródano, cuya cuenca, la principal, lo bordea al oeste. Viniendo de Saboya, el Isère ya es un potente río cuando cruza Grenoble, donde recibe las aguas del Drac. Al sur del macizo de Vercors se encuentra el río Drôme, que también desemboca en el Ródano. (es)
- 도피네(프랑스어: Dauphiné, 프랑스어 발음: [do.fi.ne])는 도피네비엔누아(Dauphiné Viennois)라고도 불린 프랑스 남동부의 옛 프로뱅스이며, 현재의 이제르주, 드롬주, 오트잘프주와 대략적으로 일치한다. 도피네는 본래 알봉 백작령이였다. 12세기 이 지역의 통치자인 백작 (1095년 경–1142년)은 그의 문장에 돌고래를 넣었고 "르 도팽" (le Dauphin, 프랑스어로 돌고래를 의미)이라는 별명을 얻었다. 그의 후손들은 으로 작위를 바꾸었다. 그리하여 이 지역은 도피네라는 명칭을 가지게 되었다. 11세기에 신성 로마 제국의 제후국 중 하나가 되었다. 도피네는 1349년 프랑스의 군주에게 마지막 비왕가 출신의 도팽 (막대한 빚을 지고 직계 후손이 없었음)으로부터 도팽 작위를 넘긴 것으로도 잘 알려져있다. 이 작위 이동으로 프랑스 왕위에 대한 법정추정상속인은 이후로 "도팽"으로 불리게 됐고 1457년까지 대부분이 유지되었던 도피네 지역에 대한 막대한 자치성과 세금 면제성을 부여받았으며, 도피네는 프랑스 혁명까지 유지되었다. (ko)
- De Dauphiné van de Viennois, of kortweg de Dauphiné, was een graafschap in het zuidoosten van Frankrijk. Van de eerste helft van de tiende eeuw tot 1349 was het een onafhankelijk graafschap binnen het Heilige Roomse Rijk. Van 1457 tot aan de Franse Revolutie was het een Franse provincie onder de Franse kroon. In zijn laatste omvang kwam het ongeveer overeen met drie departementen: Isère en Drôme in de regio Auvergne-Rhône-Alpes en Hautes-Alpes in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur. (nl)
- Delfinat (franc. Dauphiné) – kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji, położona pomiędzy Rodanem a głównym grzbietem wododziałowym Alp, w dorzeczu rzek Isère z dopływami Drac i Romanche, Drôme oraz górnej Durance, ze stolicą w Grenoble. Dawna prowincja, obejmująca w przybliżeniu tereny dzisiejszych departamentów Isère, Drôme i Hautes-Alpes. Jej północną granicę wytyczał Rodan, który oddzielał ją od Bresse i Bugey, na wschodzie graniczyła z Sabaudią i Piemontem, na południu - z hrabstwem Venaissin i Prowansją, granicę zachodnią wyznaczał Rodan na południe od Lyonu. Prowincja dzieliła się zwyczajowo na tzw. Górny Delfinat (alpejski, franc. Haut Dauphiné) i Dolny Delfinat (część nizinna, franc. Bas Dauphiné). Stanowiła lenno królestwa Burgundii (Arelatu), a następnie korony francusk (pl)
|
,_Musée_de_la_Révolution_française_-_Vizille.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)