| rdfs:comment
| - Darughachi (Mongol form) or Basqaq (Turkic form) were originally designated officials in the Mongol Empire that were in charge of taxes and administration in a certain province. The plural form of the Mongolian word is darugha. They were sometimes referred to as governors. The term corresponds to dārugheh (Persian: داروغه ) and basqaq or baskak in Turkic or to dálǔhuāchì in Pinyin or ta lu hua ch'ih in Wade–Giles (Traditional Chinese characters: 達魯花赤; Simplified Chinese characters: 达鲁花赤) in Chinese. (en)
- Darughachi o darugači (en su forma mongola, plural darugačin) o basqaq (en forma túrquica), originalmente designaba a funcionarios del Imperio mongol a cargo de los impuestos y la administración en determinadas provincias. Es la forma plural de la palabra mongol darugha. Este término significa el guardián del sello o responsable del sellado de documentos (de daru-: "presionar, estampar") y, a veces es descrito en la literatura como gobernador. Son administradores civiles del Imperio mongol de la dinastía mongol Yuan de China, incluyendo algunas otras regiones que permanecieron bajo control mongol en los siglos XIII y XIV. (es)
- Les darugachi ou darugači (du mongol : ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠴᠢ, cyrillique : Даргач, MNS : darugachi, ISO-9 : darugači, du terme daruga auquel est ajouté -chi/či, parfois orthographié darugha/darughachi, est le suffixe d'un agent pratiquant la fonction. Le pluriel est darugačin. Ce terme signifie gardien du sceau ou responsable du seau des documents (daru- signifiant presser, estamper) et, parfois décrit dans la littérature comme gouverneur, sont des administrateurs civils de l'Empire mongol de la Dynastie Yuan mongole de Chine, et de quelques autres régions restées sous contrôle mongol, au XIIIe siècle et XIVe siècle. (fr)
- Darughachi (juga disebut sebagai darugha) adalah pejabat di Kekaisaran Mongol untuk pajak dan administrasi di beberapa provinsi (kadang-kadang disebut juga gubernur). Istilah ini berkorespondensi dengan kata shahna dalam bahasa Persia dan basqaq dalam bahasa Turki, dan tal u hua ch'i dalam bahasa Tionghoa. Di Rusia, darughachis, juga disebut baskaki dalam referensi Rusia, muncul pada abad ke-13 segera setelah penaklukan Mongol tetapi ditarik mundur pada tahun 1328. (in)
- ダルガ（daruγa）ないしダルガチ（daruγa-či）とは、モンゴル帝国の官職。 (ja)
- 다루가치(몽골어: ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠴᠢ, 한국 한자: 達魯花赤 달로화적)는 원(元)의 행정·군사면에 있어서의 중요한 관직명이다. 그 어원은 ‘진압하다’라는 뜻의 몽골어 daru에 gha와 chi를 붙여 그것에 종사하는 사람을 표시한 것이다. 따라서 진수자(鎭守者)·단사관(斷事官)이라 번역하기도 한다. 처음 칭기즈 칸이 이를 설치했을 때는 관인을 갖는 군대의 사령관으로서 그 지방의 정권을 장악하고 있었으나, 뒤에 중서성(中書省)·추밀원(樞密院)·어사대(御史臺) 등을 제외한 모든 관서에 설치되어, 각 아문의 정관의 최상위를 점하고 관할 행정 전반의 최후적 결정권을 가졌다. 제국에서는 점령지 통치관, 도시의 행정 장관으로서, 원조에서는 지방 행정 관청에 반드시 장관 또는 감독관으로서 설치했다. 또한 제왕·공신의 채읍에 있어서도 재정 등을 관리시켰다. 고려에 배치된 시기는 1231년 때이나 충렬왕 때 철수하였다. (ko)
- Baskak – urzędnik administracji Chanatu Kara Kitajów i imperium mongolskiego. Do jego obowiązków należało egzekwowanie obciążeń podatkowych, posiadał także ograniczone kompetencje wojskowe i nadzorcze. Znani z historii baskakowie:
* Burundaj (pl)
- Баска́к — представитель монгольского хана в завоёванных землях, сборщик налогов (пристав). С тюркским термином «баскак» связаны и, вероятно, тождественны ему монгольский даругачи (даруга) и персидский шихнэ. (ru)
- 达鲁花赤（蒙古语：ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠴᠢ，鲍培转写：Daruγači），一作“達嚕噶齊”，意为“掌印者”，是蒙古帝国一种特殊的职官称谓，與它同源的答魯合剌禿孩意謂「」，另有宣差，持節之意。 达鲁花赤最初为成吉思汗所设，曾广泛通行于蒙古帝国和元朝。达鲁花赤原意为“掌印者”，后来成为长官或首长的通称。在元朝的各级地方政府，均设有达鲁花赤一职，掌握地方行政和军事实权，是地方各级的最高长官。在元朝中央政府也有某些部门设置达鲁花赤官职。达鲁花赤一般必须由蒙古人或色目人担任，这种做法被认为具有强烈的民族主義色彩。但也有其他民族的人担任达鲁花赤的记载。在金帳汗國，他們與八思哈有關，但有不同。 明朝以后，达鲁花赤官职被废除。 (zh)
- Darugha, derivat del mongol daru (pressió, segellar), era el nom d'un cap de la jerarquia feudal mongola. El primer darugha testimoniat apareix a Almaliq on hi havia un darugha al costat del kan local. Era encarregat del cens, reclutament, comunicacions postals i recaptació d'impostos, lliurant el tribut a la cort. El càrrec amb aquestes funcions va subsistir sota els il-kànides i timúrides. El càrrec va existir també a l'Imperi Mogol com a encarregat dels estables reials i es va arrossegar a l'Índia Britànica primer com un funcionari de segon orde i després com a cap policial local. (ca)
- Баска́к (тюрк.) — монгольський воєначальник, урядовець і намісник золотоординського хана. На українських землях з'явилися після падіння Києва (1240 р.). В 2-й половині XIII — на початку XIV століття провадив облік населення та збирав данину в давньоруських землях. Часто втручалися у взаємовідносини між князями, чинили суд і розправу. Баскаки поділялися на великих і малих, мали військові загони. Баскак — у часи панування татаро-монголів на Русі — монгольські збирачі податків. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)