| rdfs:comment
| - Bei der sogenannten Daqin-Pagode (chinesisch 大秦塔, Pinyin Dàqín tǎ) bzw. Pagode des Daqin-Klosters (大秦寺塔, Dàqín sìtǎ) im Kreis Zhouzhi von Xi’an in der chinesischen Provinz Shaanxi handelt es sich um die Überreste des frühesten christlichen Kirchengebäudes in China aus der Zeit der Tang-Dynastie. Der nestorianische Gebäudekomplex wurde 650 von Mitgliedern der Assyrischen Kirche des Ostens errichtet. Er befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft des Louguan Tai. Die Pagode des Daqin-Klosters steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-775). (de)
- The Daqin Pagoda (Chinese: 大秦塔) is a Buddhist pagoda in Zhouzhi County of Xi'an (formerly Chang'an), Shaanxi Province, China, located about two kilometres to the west of Louguantai temple. The pagoda has been claimed as a Nestorian Christian church from the Tang Dynasty. (en)
- La llamada pagoda de Daqin (大秦塔), situada en Chang'an, provincia de Shaanxi, dos kilómetros al oeste del templo de , es el resto más signficativo de la iglesia cristiana más antiguo de China. El templo y su monasterio adyacente fueron construidos alrededor del año 640 por misioneros nestorianos (dada la fecha del año, probablemente dirigidos por el propio Alopen). El nombre, Daqin deriva del término tradicional usado por los textos chinos para referirse al Imperio romano en los siglos I y II, y hasta el siglo IX para referirse a los misioneros cristianos sirios. (es)
- La Pagode Daqin, signifiant Tour romaine (Da Qin) est un monument chinois se trouvant à Chang'an. Il s'agit des vestiges de la plus ancienne église de Chine, et a été construite au VIIe siècle. (fr)
- Pagoda Daqin (大秦塔) adalah pagoda Buddha di Kabupaten Zhouzhi, Xi'an (dulunya Chang'an), Provinsi Shaanxi, China, yang berjarak sekitar dua kilometer dari barat kuil . Pagoda tersebut secara kontroversial diklaim sebagai sebuah gereja Kristen Nestorian dari Dinasti Tang. (in)
- Pagoda Daqin (chiń. 大秦塔) – znajduje się w wiosce Tayu (塔峪村) nieopodal miasteczka Louguan (楼观镇) w prowincji Shaanxi, dwa kilometry od świątyni Louguantai (楼观台), ważnego sanktuarium taoizmu. Uważa się ją za najstarszą zachowaną budowlę chrześcijańską w Chinach. Została wzniesiona w 640 roku przez wyznawców Asyryjskiego Kościoła Wschodu, czyli nestorian. Nazwa Daqin pochodzi od chińskiego określenia terenów Cesarstwa rzymskiego lub Persji, pojawiającego się w chińskich dokumentach z I i II wieku. Mianem Daqin określano również misje chrześcijańskie przybywające do Chin. (pl)
- 大秦寺塔位于中国陕西省西安市周至县楼观镇塔峪村，地处终南山北麓，是一座八角形楼阁式塔。大秦是当时中国对东罗马帝国的称呼，该塔是中国现存最早的一座景教教堂的遗迹。该教堂以及修道院建于公元640年修建这所教堂的是一批景教传教士，而这所教堂同时也作为基督教的教堂使用。 (zh)
- De Da Qin-pagode is de naam waaronder sinds 2001 een pagode in de plaats Zhouzhi, ongeveer 75 kilometer westelijk van Xi'an, in de Chinese provincie Shaanxi bekendstaat. In 2001 verscheen een werk van Martin Palmer, The Jesus Sutras: Rediscovering the Lost Religion of Taoist Christianity. In het boek wordt de pagode beschreven als een restant van de oudste christelijke kerk in China. (nl)
- Пагода Дацинь (кит. 大秦塔 — «римская башня») в уезде Чжоучжи (周至县) китайской провинции Шэньси около города Сиань — древнейшая христианская церковь на Дальнем Востоке. Воздвигнута христианами-несторианами (представители Ассирийской церкви) приблизительно в 640 году. Первоначально входила в состав монастыря. У пагоды установлена на черепахе-биси копия так называемой «Несторианской стелы», возведенной в 781 году представителями той же Ассирийской церкви. Оригинал стелы находится в музее «Лес стел». В трёх километрах к востоку от пагоды находится знаменитый храмовый комплекс Лоугуаньтай. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)