rdfs:comment
| - Daniil Ivanovič Charms (rusky Даниил Иванович Хармс), vlastním jménem Daniil Ivanovič Juvačov (Даниил Иванович Ювачёв, 17. prosincejul./ 30. prosince 1905greg., Petrohrad – 2. února 1942 tamtéž) byl ruský surrealistický spisovatel, básník a dramatik. (cs)
- Daniil Ivanoviĉ Ĥarms (ruse Даниил Иванович Хармс; naskiĝis la 30-an de decembro 1905 en Sankt-Peterburgo; mortis la 2-an de februaro 1942 en Leningrado), denaske Daniil Ivanoviĉ Juvaĉev (ruse Даниил Иванович Ювачев), estis rusa verkisto kaj poeto. Lia verkaro estis futurista, komika kaj groteska. Li verkis ankaŭ infanajn versaĵojn. (eo)
- Daniil Ivanovich Kharms (Russian: Дании́л Ива́нович Хармс; 30 December [O.S. 17 December] 1905 – 2 February 1942) was an early Soviet-era Russian avant-gardist and absurdist poet, writer and dramatist. (en)
- Daniil Harms (en russe : Даниил Хармс), né le 17 décembre 1905 (30 décembre 1905 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 2 février 1942 à Léningrad, est un poète du début de l'ère soviétique considéré notamment comme un précurseur de l'absurde. (fr)
- 다닐 이바노비치 하름스(러시아어: Даниил Иванович Хармс, 1905년 12월 30일 ~ 1942년 2월 2일)는 러시아 아방가르드의 대표적인 시인이자 극작가이다. 본래 성은 유바쵸프(Ювачёв)이며, 상트페테르부르그에서 태어났으며, 시베리아의 노보시비르스크 감옥에서 아사하였다. 하름스는 러시아 아방가르드 시인들의 모임 에서 활동하였다. (ko)
- ダニイル・ハルムス(ロシア語: Дании́л Хармс; ラテン文字転写例: Daniil Kharms, 1905年12月30日(ユリウス暦 12月17日) – 1942年2月2日)は、ソ連初期の シュルレアリスト、不条理詩人。戯曲や児童文学などの創作を行い、不条理文学の先駆者として注目されている。本名ダニイル・イヴァーノヴィチ・ユヴァチョフ(ロシア語: Дании́л Ива́нович Ювачёв; Daniil Ivanovich Yuvachov)。署名はラテン文字化した Daniel Charms を使用した。 (ja)
- Daniił Charms (właśc. Daniił Iwanowicz Juwaczow, ros. Даниил Иванович Хармс, Ювачев, ur. 30 grudnia 1905 w Petersburgu, zm. 2 lutego 1942 w Leningradzie) -– rosyjski poeta awangardowy. Autor poezji i prozy o charakterze modernistycznym (np. cykl miniatur Wypadki – proza absurdu), twórca ugrupowania artystycznego (działało w latach 1927–30). Aresztowany i skierowany do szpitala dla umysłowo chorych zmarł podczas blokady Leningradu. Na jego cześć nazwano planetoidę (6766) Kharms. (pl)
- Daniil Ivanovič Juvačëv (in russo: Даниил Иванович Ювачёв?; San Pietroburgo, 30 dicembre 1905 – Leningrado, 2 febbraio 1942) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo sovietico surrealista, conosciuto con lo pseudonimo di Daniil Charms (o Kharms a seconda delle traslitterazioni dal russo Хармс). (it)
- Daniil Charms (Russisch: Даниил Хармс), pseudoniem van Daniil Ivanovitsj Joevatsjov (Russisch: Даниил Иванович Ювачёв) (Sint-Petersburg, 30 december 1905 - 2 februari 1942) staat bekend als Ruslands grootste absurdistische schrijver en dichter, maar de weg naar deze roem was moeilijk. (nl)
- Дании́л Ива́нович Хармс (настоящая фамилия Ювачёв; 17 [30] декабря 1905, Санкт-Петербург — 2 февраля 1942[…], Ленинград) — русский и советский писатель, поэт и драматург. Основатель объединения ОБЭРИУ. Был репрессирован, арестован 23 августа 1941 года. Скончался в тюремной больнице 2 февраля 1942 года в Ленинграде. Реабилитирован 25 июля 1960 года. (ru)
- Ха́рмс Дани́ло Іва́нович (справжнє прізвище Ювачов) (нар. 17 (30) грудня 1905, Санкт-Петербург — пом. 2 лютого 1942, Ленінград) — російський письменник і поет, прозаїк, драматург. Член об'єднання ОБЕРІУ. (uk)
- Daniïl Ivànovitx Kharms (rus: Дании́л Ива́нович Хармс; nom de naixement Iuvatxov (Ювачёв); 30 de desembre de 1905, Sant Petersburg – 2 de febrer de 1942, Leningrad) fou un escriptor satíric rus de l'època soviètica que s'inclou dins el corrent del surrealisme i l'absurd. És un dels fundadors de l' (1920). L'agost de 1941, poc abans del setge de Leningrad, Kharms va ser arrestat de nou, acusat de distribuir propaganda contra el règim. Va ser enviat a una presó militar on va morir el 1942 a causa de la fam provocada per la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Daniil Charms (russisch Даниил Хармс; eigentlich Daniil Iwanowitsch Juwatschow, Даниил Иванович Ювачёв, wiss. Transliteration Daniil Ivanovič Juvačëv; * 17.jul. / 30. Dezember 1905greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 2. Februar 1942 in Leningrad, Sowjetunion) war ein russischer Schriftsteller und Dichter. Die meisten seiner Texte konnten erst im Zuge der Perestroika gedruckt und damit einer größeren Öffentlichkeit bekannt werden. Der schriftstellerische Nachlass umfasst alle literarischen Gattungen, sein Werk wird der Avantgarde zugerechnet. Charms nahm an den Gesprächen der teil und war Mitbegründer der Künstlervereinigung OBERIU (dt. „Vereinigung der Realen Kunst“). (de)
- Ο Δανιήλ Χαρμς (Даниил Хармс, ψευδώνυμο του Δανιήλ Ιβάνοβιτς Γιουβατσόφ), σχεδόν άγνωστος μέχρι πριν από λίγα χρόνια, έχει πλέον αναγνωριστεί ως ένας από τους κορυφαίους εκπροσώπους της ρωσικής πρωτοπορίας του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα, ενώ σταδιακά καταλαμβάνει μια θέση μεταξύ των σημαντικών δημιουργών της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ο Δανιήλ Χαρμς βιοποριζόταν από τη συνεργασία με παιδικά περιοδικά και τη συγγραφή παιδικών βιβλίων, ενώ τα μόνα έργα του που δεν ανήκουν στην παιδική λογοτεχνία και εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια της ζωής του ήταν δύο ποιήματα. (el)
- Daniíl Ivánovich Jarms (en idioma ruso, Дании́л Ива́нович Хармс; nombre de nacimiento: Дании́л Ива́нович Ювачёв, transcrito Daniíl Ivánovich Yuvachóv; 30 de diciembre de 1905 - 2 de febrero de 1942) es un escritor satírico ruso de la época soviética que se incluye dentro de la corriente del surrealismo y el absurdo. Es un de los fundadores del (1920). En agosto de 1941, poco antes del sitio de Leningrado, Jarms fue arrestado de nuevo, acusado de distribuir propaganda contra el régimen. Fue enviado a la prisión de Leningrado N.º 1, donde murió de inanición en 1942. (es)
- Daniil Kharms (em russo: Дании́л Ива́нович Хармс, sobrenome verdadeiro: Ювачёв, Iuvatchóv; São Petersburgo, 30 de dezembro (17 de dezembro no calendário Juliano) de 1905 — Leningrado, 2 de fevereiro de 1942) foi um dos artistas mais originais do vanguardismo russo. Na década de 1920, trouxe influências das vanguardas do começo do século XX, como de Velimir Khlébnikov (1885-1922) e de certa forma da linguagem transmental, o zaum, e do suprematismo de Kazemir Malévitch (1879-1935); depois, na década de 1930, sempre permeada de humor ferino, a obra de Kharms tornou-se mais filosófica e metafísica, voltada para o estudo dos objetos, pessoas e coisas, e suas interações, numa linguagem transgressora, alógica e inventiva. Partindo de pequenas situações cotidianas, o poeta expressou as fragilidade (pt)
- Daniil Ivanovitj Charms (egentligen Daniil Ivanovitj Juvatjov, Дании́л Ива́нович Хармс), född i S:t Petersburg 30 december 1905, död 2 februari 1942, var en rysk författare, Charms var en futuristiskt influerad, avantgardistisk författare och skrev korta absurda noveller, barnböcker, drama och poesi i 1920- och 1930-talets Ryssland. Han var medlem i den ryska avantgardiska gruppen OBERIU. Han var gift två gånger, med Esther Rusakova och Мarina Маlich. De förekommer i några av hans dikter. (sv)
|