rdfs:comment
| - دانيال رافاييل هو مدرب كيرلنغ كندي، ولد في 16 نوفمبر 1961 في مونت لوريل في كندا. (ar)
- Daniel J. "Dan" Rafael (born November 16, 1961 in Mont-Laurier, Quebec, Canada) is a Canadian male curler and curling coach. He worked as national curling coach (head coach of national curling federation) and national curling teams coach of France, China, Italy, Czech Republic, Turkey, Russia, Poland. He grew up and started playing curling in Schefferville, Quebec, where he played his entire junior curling career. (en)
- Даниэ́ль Дж. (Дэн) Рафаэ́ль (англ. Daniel J. "Dan" Rafael; род. 16 ноября 1961, Mont-Laurier[d]) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу. Работал (или работает) национальным тренером или главным тренером различных национальных сборных команд Франции, Китая, Италии, Чехии, Турции, России, Польши. Вырос и начал заниматься кёрлингом в городе Шеффервилл (провинция Квебек, Канада). (ru)
|