| rdfs:comment
| - نشرت رواية «دانيال ديروندا» لأول مرة في عام 1876 وهي آخر رواية لكاتبة الإنجليزية جورج إليوت. ضمت الرواية مزيجا من السخرية والتوعية الاخلاقية كما ابدت تعاطفا ملموسا مع القضية الصهيونية وافكار الكابالا مما اثار الجدل بين اوساط النقاد والروائيين انذاك. تم تصوير الرواية سينيمائيا ثلاث مرات: كانت الأولى من خلال فيلم صامت وعرضت مرتين كفيلم تلفيزيوني. وتحولت إلى عمل مسرحي عرض على مسرح Theatre Company بمدينة مانشستر خلال فترة الستينات من القرن العشرين. (ar)
- Daniel Deronda ist ein Roman der britischen Autorin George Eliot, der erstmals 1876 veröffentlicht wurde. Es ist der letzte Roman, den Eliot zu Ende schrieb und der einzige, der zur viktorianischen Zeit spielt. Der Roman ist teils gesellschaftliche Satire, teils eine Auseinandersetzung mit Gewissensfragen. Der Roman gilt heute als ein Klassiker des 19. Jahrhunderts. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman gemeinsam mit Eliots Roman Middlemarch zu den bedeutendsten britischen Romanen. (de)
- Daniel Deronda es una novela de George Eliot publicada en 1876. La novela critica a la aristocracia británica, al tiempo que ensalza la rectitud del pueblo judío. (es)
- Daniel Deronda is de zevende en laatste roman van de Engelse schrijfster George Eliot. Het boek verscheen in 1876, eerst in acht afleveringen met tussenpozen van een maand en daarna in vier delen (in plaats van de voor victoriaanse romans gebruikelijke drie delen). (nl)
- Daniel Deronda – powieść angielskiej pisarki George Eliot, opublikowana w 1876. (pl)
- Daniel Deronda é um romance de George Eliot, primeiramente publicado em 1876. Foi o último romance que ela completou, e o único que se passa na sociedade vitoriana de seus dias. É uma mistura de sátira e pesquisa moral, juntamente com uma representação simpatizante dos judes proto-sionistas e ideias cabalísticas, e tornou-se uma declaração final polêmica de uma das maiores romancistas vitorianas. O romance foi adaptado várias vezes para teatro e filme. (pt)
- Daniel Deronda is a novel written by Mary Ann Evans under the pen name of George Eliot, first published in eight parts (books) February to September 1876. It was the last novel she completed and the only one set in the Victorian society of her day. The work's mixture of social satire and moral searching, along with its sympathetic rendering of Jewish proto-Zionist ideas, has made it the controversial final statement of one of the most renowned Victorian novelists. (en)
- Daniel Deronda est un roman de la femme de lettres britannique George Eliot, paru en 1876. C'est le dernier roman qu'elle a terminé et le seul se déroulant à son époque, sous le règne de la reine Victoria. À la fois satire sociale et œuvre moraliste, ce livre présente sous un jour favorable un courant kabbaliste de la pensée juive à l'origine du sionisme, ce qui a pu prêter à controverse à propos de son auteure, par ailleurs considérée comme l'une des plus significatives de l'époque victorienne. (fr)
- Is úrscéal é Daniel Deronda a scríobh George Eliot agus a foilsíodh sa bhliain 1876. Ba é an t-úrscéal deireanach a chríochnaigh sí agus tháinig sé i ndiaidh Middlemarch agus Felix Holt. Is é an t-aon leabhar amháin uaithi atá suite le linn a haimsire féin, sé sin réimeas Victeoiria. Is meascán é d'aoir shóisialta agus mhorálta, agus an aidhm a bhí leis ná cuma tharraingteach a chur ar smaointe Giúdacha Síónacha agus cabálacha. Is é an léargas cuimsitheach deireanach agus conspóideach é ó dhuine de na húrscéalaithe is mó cáil sa ré Victeoiriach. (ga)
- Daniel Deronda è un romanzo di George Eliot pubblicato la prima volta nel 1876. È l'ultimo romanzo completato dall'autrice ed è l'unico a essere ambientato nella società vittoriana a lei contemporanea. È insieme satira sociale e ricerca morale, con una presentazione positiva delle idee ebraiche proto-sioniste e cabalistiche, che ha reso controverso il giudizio finale su uno dei nomi più importanti della letteratura vittoriana. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)