rdfs:comment
| - ولاية داخلة نواذيبو تقع شمال غرب موريتانيا تقع على الحدود مع الصحراء الغربية وعلى المحيط الأطلسي واينشيري من الجنوب والشرق، وهي شبه جزيرة في جزء كبير منها، عاصمتها نواذيبو تقع 400 كم شمال العاصمة نواكشوط (ar)
- Dakhlet Nouadhibou Region (Arabic: ولاية داخلة نواذيبو, Wilayat Dakhlet Nouadhibou, "Interior Nouadhibou Region") is an administrative division of Mauritania. Its regional capital is Nouadhibou, which is located at its northwestern end and is home to nearly 95% of the region's population. The rest of the shoreline is sparsely populated with villages, but the east of the region is mostly uninhabited. (en)
- Dajlet Nuadibú (en árabe: ولاية داخلت نواذيبو) es la región más al oeste de Mauritania y cuya capital es Nuadibú, la segunda ciudad más grande del país. La zona limita con el Sahara al norte, Inchiri al este y el océano Atlántico al oeste. Contiene parte de la península de Cabo Blanco. Esta región tiene un solo departamento. Es una región caracterizada por el cultivo agrícola. (es)
- Dakhlet Nouadhibou adalah region di Mauritania yang terletak di bagian barat. Ibu kotanya ialah Nouadhibou. Region ini berbatasan dengan Sahara Barat di utara, Inchiri di timur, dan Samudra Atlantik di Barat.
* l
* b
* s (in)
- ダフレト・ヌアジブ州(ダフレト・ヌアジブしゅう、アラビア語: ولاية داخلت نواذيبو)は、モーリタニアを構成する12の州の一つ。 (ja)
- Le Dakhlet Nouâdhibou est une baie située entre la péninsule du Râs Nouâdhibou et la côte mauritanienne continentale, connue autrefois sous le nom de baie du Lévrier. Le toponyme a été repris pour désigner l'une des régions (wilaya) de la Mauritanie. Elle a pour capitale la ville de Nouadhibou. (fr)
- 다클레트누아디부주(아랍어: ولاية داخلت نواذيبو, 프랑스어: Dakhlet Nouadhibou)는 모리타니 최서단에 위치한 주로, 주도는 누아디부이며 면적은 22,300km2, 인구는 75,976명(2000년 기준)이다. 북쪽으로는 서사하라, 동쪽으로는 인시리주와 인접해 있으며 서쪽으로는 대서양과 맞닿아 있다. (ko)
- La regione di Dakhlet-Nouadhibou (in arabo: ولاية داخلت نواذيبو) è una regione (wilaya) della Mauritania con capitale Nouadhibou. La regione comprende un solo dipartimento (moughataa), suddiviso in 5 comuni: Nouadhibou, , , e . (it)
- Dakhlet Nouadhibou (Árabe: داخلة نواذيبو) é uma região da Mauritânia. Sua capital é a cidade de Nuadibu. (pt)
- Dakhlet Nouadhibou is een van de twaalf regio's van Mauritanië en ligt aan de kust in het centraal-westen van het land. De hoofdstad van de regio is de westelijk gelegen stad Nouadhibou. Dakhlet Nouadhibou is ruim 22.000 vierkante groot en had in 2005 een goede 100.000 inwoners. De regio kreeg haar huidige naam rond 1979. Voordien heette de regio Lévrier Bay. (nl)
- Dakhlet Nouadhibou är en region i västra Mauretanien och gränsar till Sahara. Förutom staden Nouadhibou består regionen av öken samt fyra små samhällen:
* , 1 268 invånare
* , 1 234 invånare
* , 526 invånare
* , 4 151 invånare. (sv)
- 努瓦迪布灣省(阿拉伯语:ولاية داخلت نواذيبو;法語:Dakhlet Nouadhibou)是毛里塔尼亞西北部的一個省份,西臨大西洋,北鄰西撒哈拉。面積22,300平方公里,2000年估計人口79,516人。首府努瓦迪布。 下僅分1區,即。 (zh)
- Дахлет-Нуадибу (араб. ولاية داخلت نواذيبو, фр. Dakhlet Nouadhibou) — область в Мавритании.
* Административный центр — город Нуадибу.
* Площадь — 22 300 км², население — 75 976 человек (2000 год). (ru)
- Дахлет-Нуадібу (араб. ولاية داخلت نواذيبو, фр. Dakhlet Nouadhibou) — область в Мавританії.
* Адміністративний центр - місто Нуадібу.
* Площа - 22 300 км², населення - 75 976 осіб (2000 рік). (uk)
- Dakhlet Nouadhibou (arabisch ولاية داخلة نواذيبو, DMG Wilāyat Dāḫilat Nawāḏībū) ist die westlichste Verwaltungsregion (wilaya) von Mauretanien. Das Gebiet erstreckt sich über eine fast dreieckige, relativ kleine Fläche im Westen des Landes und grenzt an die Verwaltungsregion Inchiri im Osten, an Westsahara im Norden und an den atlantischen Ozean im Westen. Östlich der Halbinsel Ras Nouadhibou innerhalb der Verwaltungsregion befindet sich der Schiffsfriedhof von Nouadhibou. (de)
- Daĥlet Nuadibu (arabe ولاية داخلة نواذيبو) esttas la plej okcidenta kaj kvara administra regiono de Maŭritanio. La regiona areo etendiĝas sur preskaŭ triangula, relative malgranda teritorio, en okcidento de la lando. Ĝi limas al regionoj Inŝiri en oriento, Okcidenta Saharo en la nordo kaj Atlantiko en la okcidento. La ĉefurbo estas Nuadibu. En la regiono vivis en 2000 ĉ. 79.516 loĝantoj, el kiuj 72.337 vivis en la ĉefurbo. Oni mencias ankoraŭ kvar pliajn komunumojn kun 500-4000 loĝantoj. Parto de la duoninsulo Ras Nuadibu troviĝas en tiu ĉi regiono. (eo)
- Dachlat Nawazibu (arab. داخلت نواذيبو) – jeden z 12 regionów Mauretańskiej Republiki Islamskiej, położony w północno-zachodniej części kraju, ze stolicą w Nawazibu. Graniczy od północy z terytorium Sahary Zachodniej, od południa i południowego wschodu z regionem Insziri, natomiast od wschodu styka się z regionem Adrar. Od zachodu region ograniczony jest Oceanem Atlantyckim. Granica z Saharą Zachodnią jest zaminowana, jednak w regionie istnieje jedno przejście graniczne. Droga przebiega w tym miejscu kilkukilometrowym pasem ziemi niczyjej między polami minowymi. (pl)
|