| rdfs:comment
| - Borodinské ostrovy je japonské souostroví ve Filipínském moři. Leží zhruba 570 km jižně od Kjúšú, 350 km východně od Okinawy a 150 km severně od ostrova Rasa. Souostroví má rozlohu 44,427 km² a žije zde přibližně 2 100 obyvatel. (cs)
- Die Daitō-Inseln (jap. 大東諸島, Daitō-shotō), früher Borodino-Inseln, sind 3 kleine Koralleninseln in der Philippinensee im nordwestlichen Pazifischen Ozean, etwa 360 km östlich von Okinawa gelegen. (de)
- The Daitō Islands (大東諸島, Daitō-shotō) are an archipelago consisting of three isolated coral islands in the Philippine Sea southeast of Okinawa. The islands have a total area of 44.427 square kilometres (17.153 sq mi) and a population of 2,107. Administratively, the whole group belongs to Shimajiri District of Okinawa Prefecture, and is divided between the villages of Minamidaitō and Kitadaitō, with uninhabited Okidaitōjima island administered as part of Kitadaitō municipality, although physically located closer to Minamidaitōjima. (en)
- Daito uharteak (japonieraz: 大東諸島 Daitō Shotō) ekialdeko Filipinetako itsasoan dagoen uhartedi da, Okinawa prefeturan dagoena. Hiru uhartek osatzen dute uhartedia: (eu)
- Las islas Daito (en japonés, 大東諸島, Daitō Shotō, okinawense: Ufuagari; anteriormente las Islas Borodino) son tres islas que se encuentran cerca de 217 millas al este de Okinawa, en Japón. (es)
- L'archipel Daitō (大東諸島, Daitō shotō), ou îles Daitō, est un groupe d'îles de la mer des Philippines situé au sud-ouest du Japon. Il et est rattaché à la préfecture d'Okinawa. On y parle l'okinawaïen, qui fait partie des langues ryukyu. (fr)
- 다이토 제도(일본어: 大東諸島 だいとうしょとう[*])는 일본 오키나와 제도의 동부에 있는 제도이다. 기타다이토섬, 미나미다이토섬 및 오키다이토섬으로 구성되어 있다. 행정구역상 기타다이토섬 및 오키다이토섬이 오키나와현 시마지리군 기타다이토촌, 미나미다이토섬이 미나미다이토촌에 속해 있다. (ko)
- 大東諸島（だいとうしょとう）は、沖縄諸島の東部にある島嶼群。北大東島、南大東島および無人島の沖大東島とその付近の、から成る。行政区分は、北大東島及び沖大東島が沖縄県島尻郡北大東村、南大東島が同郡南大東村である。 明治時代に八丈島からの開拓団が入植するまでは、全島が無人島であった。即ち、現在沖縄県に属す島でありながら、琉球王国には属していたことはなく、明治以前に琉球文化が伝えられることもなかった。そのため、大東諸島の住民は沖縄県民ではあるものの琉球民族には属していない。歴史については、上記各島及び両村の記事を参照。 (ja)
- Le isole Daitō (大東諸島 Daitō-shotō?, precedentemente conosciute come isole Borodino) sono un insieme di tre isole a circa 360 km a est di Okinawa. (it)
- Daitoöarna (japanska Daitō-rettō eller Daitō-shotō, tidigare Borodino Islands) är en ögrupp bland Ryukyuöarna i nordvästra Stilla havet som tillhör Japan. (sv)
- Daitō-shotō (jap. 大東諸島) – grupa wysp koralowych, usytuowana na Morzu Filipińskim na południowy wschód od Okinawy. Administracyjnie przynależą do japońskiej prefektury Okinawa. W skład archipelagu wchodzą większe wyspy: i oraz oddalona od nich mniejsza wyspa . Dwie większe wyspy archipelagu są zamieszkane. (pl)
- As ilhas Daito (大東諸島 Daitō Shotō?), também conhecidas por ilhas Borodino, são um grupo de três pequenas ilhas japonesas, com uma área total de 44,457 km² e 2 100 habitantes (2004), sitas a sudoeste do Japão. Apesar de distantes, as ilhas Daito são consideradas como o grupo insular leste das ilhas da prefeitura de Okinawa, a que administrativamente pertencem. Apesar de conhecidas pelo menos desde o século XVI, as ilhas permaneceram desabitadas até finais do século XIX, altura em que nelas se instalaram colonos japoneses. (pt)
- Острови Дайто (яп. 大東諸島 Daitō-shotō) — архіпелаг з трьох ізольованих коралових островів (Кітадайто, Мінамідайто та Окідайто) у Філіппінському морі на південний схід від Окінави. Загальна площа островів складає 44,427 км², а населення 2 107 осіб. Адміністративно всі острови належать до повіту Шімаджірі префектури Окінава та поділені між селами Мінамі-Дайто і Кіта-Дайто, при цьому ненаселений острів Окідайто управляється як частина селища Кіта-Дайто, хоча територіально ближчий до острова Мінамідайто. (uk)
- 大東群島（日语：大東諸島／だいとうしょとう Daitō-shotō，琉球語：大東島／ウフアガリジマ Uhuagari-zima）是琉球列島中，位於沖繩群島東方約340公里的島嶼群；包括北大東島、南大東島及沖大東島，因為島嶼數目不多，常被當作沖繩群島的子群島，但也有將其視為獨立群島的分類。行政劃分上北大東島及沖大東島屬於日本沖繩縣島尻郡北大東村，南大東島屬於同郡的南大東村。 (zh)
- Острова Бородино (яп. 大東諸島 Дайто: сёто:, острова Да́йто) — группа островов в Филиппинском море к юго-востоку от Окинавы. Состоит из островов Северного (Кита-Дайто) и Южного Бородино (Минами-Дайто). В японской картографии к островам Дайто ('Бородино' здесь не используется вовсе) отнесли также островок (Оки-Дайто), лежащий более чем в 100 километрах к югу от первых двух. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)