rdfs:comment
| - Der DFS Rhönsperber ist ein einsitziges Segelflugzeug, das 1934 von Hans Jacobs von der Deutschen Forschungsanstalt für den Segelflug (DFS) für die Karl Schweyer AG in Ludwigshafen konstruiert wurde. Es war das erste Segelflugzeug mit modernen Störklappen, die damals noch als Sturzflugbremsen für den Wolkenflug konstruiert wurden. (de)
- The DFS Rhönsperber, otherwise known as the Schweyer Rhönsperber or Jacobs Rhönsperber (in English Rhön Sparrowhawk) was a single seat competition glider designed in Germany by Hans Jacobs and first flown in 1935. For several years it was regarded as the best German sailplane and about one hundred were built. (en)
- El DFS Rhönsperber, también conocido como Schweyer Rhönsperber o Jacobs Rhönsperber (en español, Gavilán del Rhön), fue un planeador monoplaza de competición diseñado en Alemania por Hans Jacobs y que voló por primera vez en 1935. Durante varios años fue considerado el mejor planeador alemán, y se construyeron alrededor de cien unidades. (es)
- Il DFS Rhönsperber, codice RLM 108-51, fu un aliante monoposto da competizione ad alte prestazioni con capacità acrobatiche progettato dall'ingegner Hans Jacobs e sviluppato in Germania dal Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug (DFS) negli anni trenta. Caratterizzato dalla cabina di pilotaggio chiusa da un tettuccio a goccia e dalla configurazione ad ala di gabbiano posizionata alta sulla fusoliera, introdusse alcune migliorie tecniche e fu d'ispirazione per diversi modelli successivi, tra i quali il Göppingen Gö 3 Minimoa. (it)
|