The Czechoslovak Declaration of Independence or the Washington Declaration (Czech: Washingtonská deklarace; Slovak: Washingtonská deklarácia) was drafted in Washington, D.C. and published by Czechoslovakia's Paris-based Provisional Government on 18 October 1918. The creation of the document, officially the Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by Its Provisional Government (Czech: Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou), was prompted by the imminent collapse of the Habsburg Austro-Hungarian Empire, of which the Czech and Slovak lands had been part for almost 400 years, following the First World War.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Washingtonská deklarace (cs)
- Tschechoslowakische Unabhängigkeitserklärung (de)
- Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Τσεχοσλοβακίας (el)
- Czechoslovak declaration of independence (en)
- Deklaracja Niepodległości Czechosłowacji (pl)
- Вашингтонская декларация (ru)
- Вашингтонська декларація (uk)
|
| rdfs:comment
| - Die tschechoslowakische Unabhängigkeitserklärung oder auch Unabhängigkeitserklärung der Tschechoslowakei, oft auch Washingtoner Erklärung (tschechisch: Washingtonská deklarace) genannt, wurde am 18. Oktober 1918 verfasst und trat am 28. Oktober 1918 in Kraft. Als Folge der Erklärung wurde die Tschechoslowakei gegründet, das Königreich Böhmen am 31. Oktober 1918 offiziell aufgelöst und in den neuen Staat mit seiner provisorischen Regierung eingegliedert. (de)
- Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Τσεχοσλοβακίας ή η Διακήρυξη της Ουάσινγκτον ( τσεχικά: Washingtonská deklarace . σλοβακικά: Washingtonská deklarácia ) Συντάχθηκε στην Ουάσιγκτον, DC και δημοσιεύτηκε στοΠαρίσι, όπου ειχε έδρα η Προσωρινή Κυβέρνηση, στις 18 Οκτωβρίου 1918. Η δημιουργία του εγγράφου, επισήμως τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του Τσεχοσλοβακικού Έθνους από την Προσωρινή Κυβέρνησή του ( τσεχικά: Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou ), προκλήθηκε από την επικείμενη κατάρρευση της Αυστριακής Ουγγρικής Αυτοκρατορίας των Αψβούργων, της οποίας τα τσέχικα και σλοβακικά εδάφη αποτελούσαν μέρος σχεδόν 400 χρόνων πριν τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- The Czechoslovak Declaration of Independence or the Washington Declaration (Czech: Washingtonská deklarace; Slovak: Washingtonská deklarácia) was drafted in Washington, D.C. and published by Czechoslovakia's Paris-based Provisional Government on 18 October 1918. The creation of the document, officially the Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by Its Provisional Government (Czech: Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou), was prompted by the imminent collapse of the Habsburg Austro-Hungarian Empire, of which the Czech and Slovak lands had been part for almost 400 years, following the First World War. (en)
- Washingtonská deklarace (původním názvem anglicky Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by its Provisional Government, v překladu např. Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou) byla deklarace zahraničního odboje Čechů a Slováků vyhlašující svrchovanou a nezávislou Československou republiku. Deklarace odmítá možnost autonomie v rámci Rakouska, odvolává se na historická práva Čechů a práva na sebeurčení pro Slováky a závěrem nastiňuje podobu budoucího Československa. Obsah a struktura deklarace jsou ovlivněny americkou Deklarací nezávislosti, francouzskou Deklarací práv člověka a občana a myšlenkami . (cs)
- Deklaracja Niepodległości Czechosłowacji (także: Deklaracja Waszyngtońska, cz. Washingtonská deklarace, słow. Washingtonská deklarácia) – deklaracja niepodległości z 18 października 1918 zapowiadająca powstanie Czechosłowacji. (pl)
- Вашингтонська декларація (повна назва — Декларація незалежності чехословацького народу тимчасового уряду Чехословаччини) (чеськ. Washingtonská deklarace (Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou československou), словац. Washingtonská deklarácia (Prehlásenie nezávislosti československého národa dočasnou vládou československou)) — декларація лідерів чехів і словаків у вигнанні, написана Томашем Гаррігом Масариком 13—16 жовтня 1918 року у Вашингтоні і вперше опублікована 18 жовтня 1918 року в Парижі. Декларація проголосила незалежність Чехо-Словацької держави. (uk)
- Вашингтонская декларация (полное название — Декларация независимости чехословацкого народа временного правительства Чехословакии) (чеш. Washingtonská deklarace (Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou československou), словацк. Washingtonská deklarácia (Prehlásenie nezávislosti československého národa dočasnou vládou československou)) — декларация лидеров чехов и словаков в изгнании, написанная Томашем Гарригом Масариком 13 — 16 октября 1918 года в Вашингтоне и впервые опубликованная 18 октября 1918 года в Париже. Декларация провозгласила независимость Чехо-Словацкого государства. (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| date created
| |
| document name
| - Czechoslovak Declaration of Independence (en)
|
| location of document
| |
| signers
| |
| purpose
| - To announce and explain separation of Czechoslovakia from Austria-Hungary (en)
|
| writer
| |
| has abstract
| - Washingtonská deklarace (původním názvem anglicky Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by its Provisional Government, v překladu např. Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou) byla deklarace zahraničního odboje Čechů a Slováků vyhlašující svrchovanou a nezávislou Československou republiku. Deklarace odmítá možnost autonomie v rámci Rakouska, odvolává se na historická práva Čechů a práva na sebeurčení pro Slováky a závěrem nastiňuje podobu budoucího Československa. Obsah a struktura deklarace jsou ovlivněny americkou Deklarací nezávislosti, francouzskou Deklarací práv člověka a občana a myšlenkami . Dokument vytvořil Tomáš Garrigue Masaryk a jeho spolupracovníci ve Spojených státech. Vznikl jako přímá reakce na návrh císaře Karla I. na federalizaci Rakouska-Uherska. Jeho definitivní podoba byla doručena Ministerstvu zahraničních věcí Spojených států dne 18. října 1918 ve Washingtonu D.C. A k tomuto dni je také datován, ačkoli jako místo vydání uvádí Paříž (sídlo Prozatímní vlády československé). V tisku byl publikován následující den, 19. října 1918. (cs)
- Die tschechoslowakische Unabhängigkeitserklärung oder auch Unabhängigkeitserklärung der Tschechoslowakei, oft auch Washingtoner Erklärung (tschechisch: Washingtonská deklarace) genannt, wurde am 18. Oktober 1918 verfasst und trat am 28. Oktober 1918 in Kraft. Als Folge der Erklärung wurde die Tschechoslowakei gegründet, das Königreich Böhmen am 31. Oktober 1918 offiziell aufgelöst und in den neuen Staat mit seiner provisorischen Regierung eingegliedert. (de)
- Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Τσεχοσλοβακίας ή η Διακήρυξη της Ουάσινγκτον ( τσεχικά: Washingtonská deklarace . σλοβακικά: Washingtonská deklarácia ) Συντάχθηκε στην Ουάσιγκτον, DC και δημοσιεύτηκε στοΠαρίσι, όπου ειχε έδρα η Προσωρινή Κυβέρνηση, στις 18 Οκτωβρίου 1918. Η δημιουργία του εγγράφου, επισήμως τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του Τσεχοσλοβακικού Έθνους από την Προσωρινή Κυβέρνησή του ( τσεχικά: Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou ), προκλήθηκε από την επικείμενη κατάρρευση της Αυστριακής Ουγγρικής Αυτοκρατορίας των Αψβούργων, της οποίας τα τσέχικα και σλοβακικά εδάφη αποτελούσαν μέρος σχεδόν 400 χρόνων πριν τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
