| rdfs:comment
| - بحيرة قُورُش (بالإنكليزية: Curonian Lagoon، باللتوانية: Kuršių marios، باللاتفية: Kuršu joma، بالألمانية: Kurisches Haff، بالروسية: Kуршский залив) هي بحيرة تقع بين ليتوانيا وروسيا، يحجزها برزخ قورش عن بحر البلطيق، تبلغ مساحة السطح لبحيرة قورش 1,619 كيلو متر مربع ويغذي نهر نيمان 90% من الواردات المائية للبحيرة. (ar)
- La Llacuna de Curlàndia també badia o golf de Curlàndia (en rus: Kуршский залив; en lituà: Kuršių marios; en polonès: Zalew Kuroński; en alemany: Kurisches Haff) és una llacuna costanera o lagoon d'Europa del Nord, separada de la mar Bàltica per l'istme de Curlàndia. La seva superfície és de 1.619 quilòmetres quadrats. El riu Neman aporta prop del 90% de la seva entrada d'aigua; la seva conca hidrogràfica està formada pel voltant de 100.450 quilòmetres quadrats a Lituània, Bielorússia i la província de Kaliningrad. (ca)
- Kurský záliv, případně též Kuronský nebo Kuršský záliv (litevsky Kuršių marios, rusky Куршский залив) či Kurská zátoka je záliv - laguna u jihovýchodního pobřeží Baltského moře u břehů Ruska (Kaliningradská oblast na jihu) a Litvy (kraj Klaipėda na severu). Jméno pochází od starého baltského národa Kurů. Rozloha zálivu je 1610 km². Je 93 km dlouhý a průměrně 17,3 km široký. Hluboký je průměrně 3,7 m a maximálně 7 m. Od moře je oddělen Kurskou kosou. Na severu je širokým 390 m spojen s mořem. Do zálivu ústí řeka Němen svou deltou. V zimě záliv zamrzá na přibližně 80 dní, v létě má voda na povrchu teplotu až 25 °C. (cs)
- Das Kurische Haff (nehrungskurisch Kurse mare, litauisch Kuršių marios, russisch Куршский залив, Kurschski saliw) ist ein Haff der Ostsee, das im Norden zu Litauen und im Süden zur Oblast Kaliningrad gehört. Von der Ostsee ist das Haff durch die Kurische Nehrung getrennt. (de)
- The Curonian Lagoon (or Bay, Gulf; Russian: Куршский залив, Lithuanian: Kuršių marios, Polish: Zalew Kuroński, German: Kurisches Haff, Latvian: Kuršu joma) is a freshwater lagoon separated from the Baltic Sea by the Curonian Spit. Its surface area is 1,619 square kilometers (625 sq mi). The Neman River (Lithuanian: Nemunas) supplies about 90% of its inflows; its watershed consists of about 100,450 square kilometres in Lithuania and Russia's Kaliningrad Oblast. (en)
- La laguna de Curlandia, también bahía o golfo de Curlandia (del ruso: Kуршский залив); en lituano, Kuršių marios; en polaco, Zalew Kuroński; en alemán, Kurisches Haff es una laguna costera o lagoon de Europa del Norte, separada del mar Báltico por el istmo de Curlandia. Su superficie es de 1619 kilómetros cuadrados. El río Niemen aporta alrededor del 90 % de su entrada de agua; su cuenca hidrográfica está formada por alrededor de 100.450 kilómetros cuadrados en Lituania, Bielorrusia y el óblast de Kaliningrado. (es)
- Kurlandiako urmaela (errusieraz: Куршский залив, lituanieraz: Kuršių marios, polonieraz: Zalew Kuroński, alemanez: Kurisches Haff, letonieraz: Kuršu joma) Kurlandiako istmoak sorturiko itsas-aintzira da, Lituania eta Errusiako Kaliningradeko oblastaren artean dagoena. Itsaso Baltikotik banatuta, 1.619 km²-ko azalera du eta Niemen ibaiak bere uren %90 betetzen ditu. (eu)
- 쿠로니아 석호(리투아니아어: Kuršių marios, 러시아어: Куршский залив, 폴란드어: Zalew Kuroński, 독일어: Kurisches Haff, 라트비아어: Kuršu joma)은 발트 해에 위치한 석호로 면적은 1,619km2, 수면적은 100,4502, 평균 수심은 3.8m, 최대 수심은 5.8m이다. 리투아니아와 러시아 칼리닌그라드주 사이에 위치하며 발트 해와 쿠로니아 사주를 갈라놓고 있다. 쿠로니아 석호의 수역 가운데 약 90%는 네만 강에서 유입된다. 13세기부터 쿠로니아 석호 주변에 쿠로니아인과 프루센인이 정착했다. 1252년에는 발트 해로 가는 거점을 마련한 튜턴 기사단에 의해 쿠로니아 석호의 북단에 클라이페다가 설립되었다. 1945년 제2차 세계 대전의 종전과 함께 지금과 같은 경계선이 확립되었다. (ko)
- A laguna da Curlândia (lituano: Kuršių marios, russo: Kуршский залив, alemão: Kurisches Haff) é uma laguna do litoral da Lituânia e da Rússia, isolada do mar Báltico pelo istmo da Curlândia. A laguna liga com o mar no extremo norte, por uma passagem situada em frente da cidade lituana de Klaipėda. A parte meridional da laguna faz parte do exclave russo de Calininegrado. O rio Nemunas desagua na laguna. (pt)
- La Kurona Laguno (kurone Kurse mare, litove Kuršių marios, germane Kurisches Haff, ruse Куршский залив, Kurŝski zaliv) estas parto de la Balta Maro, kiu estas dividata de la plejgranda parto de la maro fare de la Kurona duoninsulo. La sudo de la laguno apartenas al la historia germania regiono Orienta Prusio, kiu post la Dua Mondmilito estis aneksita de Sovetunio kaj iĝis la Kaliningrada provinco de Rusio, la nordo de la laguno apartenas al la distrikto Klaipėda de Litovio. (eo)
- La lagune de Courlande (en lituanien : Kuršių marios ; en allemand : Kurisches Haff, en russe : Куршский залив), qui s'étend sur une partie du littoral de la mer Baltique, est à cheval sur le territoire de la Lituanie et celui de l'exclave russe de l'oblast de Kaliningrad. Les bras du delta du Niémen, dont l'Atmata et la Skirvytė à hauteur de Rusnė, viennent s'y déverser. Le golfe est refermé sur la haute mer par l'isthme de Courlande percé à son extrémité nord par une passe maritime, le détroit de Memel, où s'est édifié au Moyen Âge le port de mer prussien de Memel (aujourd'hui Klaipėda en Lituanie). (fr)
- La laguna dei Curi (in lituano Kuršių marios; in russo: Kуршский залив?, traslitterato: Kurškij zaliv; in tedesco Kurisches Haff; in lettone: Kuršu joma) è un'area del mar Baltico isolata dalla penisola dei Curi, un sottile cordone litorale lungo 98 km, e situata sulle coste della Lituania e della Russia. Il nome deriva dalla popolazione dei Curi che si insediarono nell'area circostante. (it)
- Zalew Kuroński (lit. Kuršių marios, ros. Kurszskij zaliw, niem. Kurisches Haff) – zatoka na południowo-wschodnim wybrzeżu Morza Bałtyckiego na terytorium Rosji (obwód kaliningradzki) i Litwy. Jego nazwa pochodzi od bałtyckiego ludu Kurów. Do zalewu uchodzi tworząc deltę rzeka Niemen, zbierająca wody z Białorusi, Republiki Litewskiej i obwodu kaliningradzkiego Rosji oraz z Polski (z powierzchni 3170 km², rzekami Czarna Hańcza i Świsłocz). (pl)
- Het Koerse Haf (Litouws: Kuršių marios, Russisch: Куршский залив, Duits: Kurisches Haff) is het grootste en oostelijkste van de drie grote haffen aan de Oostzeekust. Door het haf loopt de grens tussen Litouwen en Rusland (exclave Kaliningrad). Het dankt zijn naam aan de Koeren, het Baltische volk dat aan de kust van de Oostzee woonde. Het haf wordt van de Oostzee gescheiden door de Koerse Schoorwal, waarop uitgestrekte duingebieden liggen. De oppervlakte van het haf bedraagt 1613 km². De grootste diepte is 6,5 m. (nl)
- Ку́ршский зали́в (лит. Kuršių marios) — лагуна Балтийского моря площадью 1610 км². Отделяется от моря Куршской косой. Пролив, соединяющий залив и море, расположен около литовского города Клайпеда. Акватория залива разделена между Литвой и Калининградской областью России, по акватории залива проходит граница Калининградской области. Бо́льшая часть акватории (1,2 тыс. км² из 1,6 тыс. км²) относится к России, 415 км² северной части залива принадлежит Литве. Объём залива — 6,2 км³. Залив очень мелководен — средняя его глубина равна 3,7 м. Наиболее узкая и мелководная часть залива — северная, где глубины не превышают 2 м. К югу от линии устье Немана — Нида расположена большая часть залива с глубиной более 4 м. Самым глубоким является участок к юго-востоку от посёлка Рыбачий, где отмечены глубин (ru)
- Kuriska sjön, eller Kurisches Haff (ryska: Куршский залив, Kursjskij zaliv; tyska: Kurisches Haff; litauiska: Kuršių marios; lettiska: Kuršu joma; polska: Zalew Kuroński) är en grund strandsjö (lagun) i sydöstra Östersjön, belägen på gränsen mellan Litauen i norr och den ryska exklaven Kaliningrad i söder. Sjöns yta uppgår till 1 584 kvadratkilometer, varav 415 kvadratkilometer hör till Litauen och resten till Ryssland. Det största djupet är på 5,8 meter; medeldjupet är 3,8 meter. Floden Njemen mynnar i Kuriska sjön och i dess norra ände ligger staden Klaipėda. (sv)
- Ку́ршська зато́ка (лит. Kuršių marios, рос. Куршский залив) — затока-лагуна Балтійського моря. Відокремлена від моря Куршською косою. Протока, що з'єднує затоку з морем, розташована біля литовського міста Клайпеда. Акваторія затоки розділена між Литвою і Росією. Більша частина акваторії (1,3 тис. км² з 1,6 тис. км²) належить Росії. Площа затоки — 6,2 км³. Затока багата на рибу, тут ловляться лящ, судак, а також типово прісноводні риби: плітка, , окунь, йорж. (uk)
- 庫爾斯潟湖(英語：Curonian Lagoon, 俄語：Куршский залив, 立陶宛語：Kuršių marios, 波蘭語：Zalew Kuroński, 德語：Kurisches Haff, 拉脫維亞語：Kuršu joma) 是位於立陶宛與俄羅斯加里寧格勒州外濱的一座淡水潟湖。庫爾斯瀉湖與波羅的海以庫爾斯沙嘴相隔，面積1,619平方公里（625平方英里），集水區面積約100,450平方公里（38,780平方英里），平均水深3.8米，最大水深5.8米，約90%湖水來自尼曼河。雖然受到水污染的困擾，但它具有高度的生物多樣性。藻華的存在在2000年代得到證實。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)