| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputaren dues proves de cúrling, una en categoria masculina i una altra en categoria femenina. La competició es realitzà entre els dies 16 i 27 de febrer de 2010 a les instal·lacions del Centre Olímpic/Paralímpic de Vancouver. (ca)
- Το κέρλινγκ στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2010 στο Βανκούβερ διεξήχθη στο ολυμπιακό και παραολυμπιακό κέντρο της πόλης από τις 16 ως τις 27 Φεβρουαρίου. Εφαρμόζεται το ίδιο σύστημα με τους προηγούμενους αγώνες, με 10 ομάδες να παίζουν σε τουρνουά round robin, που σημαίνει ότι οι 4 πρώτες χώρες προκρίνονται στα ημιτελικά. Ο τελικός στις γυναίκες διεξήχθη στις 26 Φεβρουαρίου και των ανδρών στις 27 Φεβρουαρίου. (el)
- Bei den XXI. Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt, je einer für Männer und Frauen. Austragungsort war das Hillcrest Centre im Stadtteil Riley Park–Little Mountain. (de)
- Les deux tournois de curling aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 ont lieu du 16 au 27 février 2010 au Centre olympique/paralympique à Vancouver au Canada. C'est la cinquième fois que le curling fait partie du programme olympique. Dix nations sont en compétition dans chacun des deux tournois (masculin et féminin). (fr)
- Curling is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. Het onderdeel werd in het Vancouver Olympic/Paralympic Centre gehouden. (nl)
- 2010年バンクーバーオリンピックのカーリング競技（2010ねんバンクーバーオリンピックのカーリングきょうぎ）は、2010年バンクーバーオリンピックにて2010年2月16日から27日までバンクーバー・オリンピック・センターで男女2種目が実施されたカーリング競技である。 (ja)
- Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 16 по 27 февраля. 10 мужских и 10 женских команд разыграли два комплекта наград. (ru)
- Curling vid olympiska vinterspelen 2010 arrangerades mellan den 16 och 27 februari 2010 i Vancouver Olympic/Paralympic Centre i Vancouver, Kanada. Curling spelas för femte gången i olympiska sammanhang efter att tidigare ha spelats 1924, 1998, 2002 och 2006. Tävlingen hade samma upplägg som vid OS i Turin 2006. Tio lag möttes i en alla-möter-alla-turnering som följdes av två semifinaler dit de fyra bästa lagen avancerade. Lag Anette Norberg (Sverige) på damsidan och lag Kevin Martin (Kanada) på herrsidan tog OS-guld i turneringen. (sv)
- O torneio de curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi realizado no Vancouver Olympic Centre. A competição masculina aconteceu de 16 a 28 de fevereiro e a feminina de 13 a 26 de fevereiro. (pt)
- 2010年冬季奧林匹克運動會的冰壶比賽于2月16日至27日在温哥华奥林匹克中心舉行，共會頒發2枚金牌。 (zh)
- Curling na Zimních olympijských hrách 2010 se hrál od 16. do 27. února 2010 v hale . Olympijská curlingová hala ve Vancouveru. I když turnaj probíhal odděleně pro muže a pro ženy, v obou případech se hrál podle stejného schématu. Soutěžící mužstva sehrála s každým ze soupeřů jedno utkání. Následně se sestavila tabulka (vítězství je ohodnoceno dvěma body, prohra je bez bodu) a čtyři nejlepší celky postoupily do semifinále. V něm proti sobě nastoupily tým na prvním místě tabulky proti čtvrtému a druhou dvojici vytvořily druhý tým se třetím. Poražení z těchto utkání se spolu utkali o bronzovou medaili, vítězové o medaili zlatou. (cs)
- The curling competition of the 2010 Olympics was held at Vancouver Olympic/Paralympic Centre in Vancouver. It is the fifth time that curling was on the Olympic program, after having been staged in 1924, 1998, 2002 and 2006. For the 2010 Winter Olympics the competition followed the same format that was used during the 2006 Turin Winter Olympics, with 10 teams playing a round robin tournament, from which the top four teams advance to the semi-finals. (en)
- Pertandingan curling pada Olimpiade Musim Dingin 2010 dilangsungkan di , Vancouver. Sebelumnya curling sudah empat kali dipertandingkan di Olimpiade Musim Dingin, , , , dan . Kompetisi dilakukan mengikuti format yang sama seperti di . Sepuluh tim bermain dalam turnamen , 4 tim teratas berhak maju ke semifinal. Pertandingan curling putra berakhir pada Sabtu, 27 Februari 2010. Dalam pertandingan perebutan medali perunggu, dari Swiss menjadi atlet curling putra pertama yang memenangi dua medali Olimpiade. Perebutan medali emas di final merupakan pertandingan ulang antara Kanada dan Norwegia. (in)
- Le partite di curling ai XXI Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 16 al 27 febbraio al Vancouver Olympic/Paralympic Centre di Vancouver. È stata la quinta apparizione del curling nel programma olimpico invernale come disciplina ufficiale, dopo le precedenti nel 1924, nel 1998, nel 2002 e nel 2006. Le partecipazioni salgono a otto se si includono anche gli eventi dimostrativi del 1932, del 1988 e del 1992. (it)
- Podczas XXI Zimowych Igrzysk Olimpijskich rozegrano dwa turnieje w curlingu: męski i żeński. Były to piąte igrzyska olimpijskie, gdzie curling był dyscypliną medalową. Curlerzy rywalizowali między 16 a 27 lutego 2010 w Vancouver Olympic Centre, w Vancouver. Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich po raz pierwszy obroniono tytuły mistrzowskie z poprzedniego turnieju, udało się to zarówno Szwedkom jak i Kanadyjczykom, przy czym kobieca reprezentacja Szwecji występowała w tym samym składzie (prócz rezerwowej). (pl)
- Змагання з керлінгу на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулися в Олімпійському центрі Ванкувера. Змагання проводилися окремо для чоловіків та жінок. За регламентом змагань спочатку 10 команд грали в коловому турнірі, за результатами якого визначалися 4 півфіналісти. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)