| rdfs:comment
| - The gens Curiatia was a distinguished family at Rome, with both patrician and plebeian branches. Members of this gens are mentioned in connection with the reign of Tullus Hostilius, the third King of Rome, during the seventh century BC. The first of the Curiatii to attain any significant office was Publius Curiatius Fistus, surnamed Trigeminus, who held the consulship in 453 BC. The gens continued to exist throughout the Republic, and perhaps into imperial times, but seldom did its members achieve any prominence. (en)
- La gens Curiacia fue una familia señalada de la Antigua Roma, con ambas ramas, patricia y plebeya. Miembros de esta gens son mencionados en conexión con el reinado de Tulio Hostilio, el tercer rey de Roma, durante el siglo VII a. C.. El primero de los Curiatii que logró un cargo significativo fue Publio Curiacio Fisto, llamado Trigeminus, que llegó al consulado en 453 a. C.. La gens continuó existiendo durante la República, y quizás hasta tiempo imperial, pero raramente sus miembros consiguieron destacar. (es)
- Curiatii (Kuriacjusze) – albański ród patrycjuszowski rzekomo przyjęty do senatu rzymskiego za panowania Tullusa Hostiliusza. Trójka rodzeństwa z tego rodu stoczyła podobno walkę z Horacjuszami i wszyscy w niej zginęli. (pl)
- Куріації (лат. Curiacii) — альбанский рід, що, за давньоримським переказами, в особі трьох своїх представників бився з трьома представниками римського роду Гораціїв під час війни між Римом і Альба-Лонгою. Після падіння останньої він був прийнятий в число римських патриціїв. (uk)
- La gens Curiàcia (en llatí Curiatia gens, plural Curiatii) va ser una gens romana d'origen patrici, mencionada expressament per Titus Livi com a originaris d'Alba Longa, i que es van traslladar a Roma després de la destrucció de la seva ciutat i van ser admesos entre els patres, o patricis.La incorporació a aquesta classe social no es contradiu amb el fet que des de l'any 401 aC fins al 138 aC trobem membres plebeus de la família que van exercir com a tribuns de la plebs, perquè aquí com en altres casos, podrien ser descendents d'algun llibert dels Curiatii o bé que alguns membres patricis haguessin passat als plebeus per voluntat o per matrimoni. No consta cap magistratura rellevant per part de la branca patrícia. (ca)
- Die Curiatier (lateinischer Singular Curiatius) waren ein römisches Geschlecht. Die römische Sage leitete ihre Herkunft aus einer Familie aus Alba Longa her. Laut dieser Sage kamen der römische König Tullus Hostilius und der Herrscher von Alba Longa, Mettius Fufetius, überein, zwei Drillingsgruppen aus dem jeweiligen Heer gegeneinander antreten zu lassen, statt einander in einer offenen Schlacht zu dezimieren. Auf Seiten der Römer waren dies die Horatier, auf der Seite von Alba Longa die . Mit einer List gelang es dabei dem letzten überlebenden Horatius, die drei Curiatier zu töten. (de)
- Les Curiatii sont une gens romaine patricienne, dont un seul membre connu est un magistrat, dont le cognomen est Fistus Trigeminus.
* Les trois Curiaces, combattant pour Albe-la-Longue contre les Horaces de Rome, tous tués ;
* Publius Curiatius Fistus Trigeminus, consul en 453 av. J.-C. et décemvir en 451 av. J.-C. C'est ainsi que le nomme Tite-Live, mais il se pourrait d'ailleurs que ce consul se nomme en fait Publius Horatius Pulvillus, ce qui en ferait un membre des Horatii, descendants des Horaces. Et peut-être aussi selon Tite-Live :
* Caius Curiatius Philo, consul en 445 av. J.-C. ; (fr)
- Куриации (Curiacii) — альбанский род. Фигурируют в древнеримском предании. Три брата-близнеца Куриация вступили в единоборство со своими кузенами, тремя братьями из римского рода Горациев во время войны между Римом и Альба-Лонгой. Подробнее см. Горации и Куриации. После падения Альбы-Лонги род был принят в число римских патрициев, также имел плебейскую ветвь. В дальнейшем в римской истории упоминается, однако члены его видной роли не имели. (ru)
|
| has abstract
| - La gens Curiàcia (en llatí Curiatia gens, plural Curiatii) va ser una gens romana d'origen patrici, mencionada expressament per Titus Livi com a originaris d'Alba Longa, i que es van traslladar a Roma després de la destrucció de la seva ciutat i van ser admesos entre els patres, o patricis.La incorporació a aquesta classe social no es contradiu amb el fet que des de l'any 401 aC fins al 138 aC trobem membres plebeus de la família que van exercir com a tribuns de la plebs, perquè aquí com en altres casos, podrien ser descendents d'algun llibert dels Curiatii o bé que alguns membres patricis haguessin passat als plebeus per voluntat o per matrimoni. No consta cap magistratura rellevant per part de la branca patrícia. El seu origen albà és també mencionat a la llegenda d'un dels mites fundacionals de la ciutat de Roma, el Combat dels Horacis i Curiacis sota el rei Tul·li Hostili: tres Curiacis (Curiatii, d'Alba) es van enfrontar a tres Horacis (dels Horatii, romans) i van ser derrotats. L'únic cognom que van fer servir en temps de la República era Fistus. Com a exemple, vegeu Publi Curiaci Fist Trigemí. (ca)
- The gens Curiatia was a distinguished family at Rome, with both patrician and plebeian branches. Members of this gens are mentioned in connection with the reign of Tullus Hostilius, the third King of Rome, during the seventh century BC. The first of the Curiatii to attain any significant office was Publius Curiatius Fistus, surnamed Trigeminus, who held the consulship in 453 BC. The gens continued to exist throughout the Republic, and perhaps into imperial times, but seldom did its members achieve any prominence. (en)
- Die Curiatier (lateinischer Singular Curiatius) waren ein römisches Geschlecht. Die römische Sage leitete ihre Herkunft aus einer Familie aus Alba Longa her. Laut dieser Sage kamen der römische König Tullus Hostilius und der Herrscher von Alba Longa, Mettius Fufetius, überein, zwei Drillingsgruppen aus dem jeweiligen Heer gegeneinander antreten zu lassen, statt einander in einer offenen Schlacht zu dezimieren. Auf Seiten der Römer waren dies die Horatier, auf der Seite von Alba Longa die . Mit einer List gelang es dabei dem letzten überlebenden Horatius, die drei Curiatier zu töten. Unklar ist, ob es sich bei den Curiatii tatsächlich um ein patrizisches Geschlecht handelte. Nach dem Sieg Roms soll es aus Alba Longa nach Rom eingewandert und dort patrizisch geworden sein, wie die römische Sage behauptete. Einziger bekannter patrizischer Namensträger ist , der Konsul des Jahres 453 v. Chr. – einer Zeit, in der die Konsularsfasten jedoch höchst unzuverlässig sind. Es könnte sich auch um ein späteres, eher unbedeutendes Plebejergeschlecht handeln, das seine Herkunft auf die sagenhafte Familie aus Alba Longa zurückführte. Für das Plebejertum spricht, dass spätere Angehörige des Geschlechts Volkstribunen waren, was nur Plebejer sein konnten. Diese Tatsache könnte jedoch auch damit erklärt werden, dass es eine Verbindung zwischen den Patriziern und den Plebejern des Namens gab, etwa über freigelassene Sklaven der patrizischen Curiatii, die den Namen ihrer früheren Besitzer annahmen. Bedeutende Namensträger sind:
* , angeblicher Konsul 453 v. Chr.
* , Volkstribun 401 v. Chr.
* , Volkstribun 138 v. Chr.
* , römischer Dichter im 1. Jahrhundert, Hauptperson in Tacitus’ Dialogus de oratoribus
* Marcus Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus (vor 60–nach 97), römischer Ritter und Senator, Legat
* (2. Jahrhundert), Legat (de)
- La gens Curiacia fue una familia señalada de la Antigua Roma, con ambas ramas, patricia y plebeya. Miembros de esta gens son mencionados en conexión con el reinado de Tulio Hostilio, el tercer rey de Roma, durante el siglo VII a. C.. El primero de los Curiatii que logró un cargo significativo fue Publio Curiacio Fisto, llamado Trigeminus, que llegó al consulado en 453 a. C.. La gens continuó existiendo durante la República, y quizás hasta tiempo imperial, pero raramente sus miembros consiguieron destacar. (es)
- Les Curiatii sont une gens romaine patricienne, dont un seul membre connu est un magistrat, dont le cognomen est Fistus Trigeminus.
* Les trois Curiaces, combattant pour Albe-la-Longue contre les Horaces de Rome, tous tués ;
* Publius Curiatius Fistus Trigeminus, consul en 453 av. J.-C. et décemvir en 451 av. J.-C. C'est ainsi que le nomme Tite-Live, mais il se pourrait d'ailleurs que ce consul se nomme en fait Publius Horatius Pulvillus, ce qui en ferait un membre des Horatii, descendants des Horaces. Et peut-être aussi selon Tite-Live :
* Caius Curiatius Philo, consul en 445 av. J.-C. ; Mais il s'agirait plutôt d'un membre de la gens des Curtii (Caius Curtius Philo) . (fr)
- Curiatii (Kuriacjusze) – albański ród patrycjuszowski rzekomo przyjęty do senatu rzymskiego za panowania Tullusa Hostiliusza. Trójka rodzeństwa z tego rodu stoczyła podobno walkę z Horacjuszami i wszyscy w niej zginęli. (pl)
- Куриации (Curiacii) — альбанский род. Фигурируют в древнеримском предании. Три брата-близнеца Куриация вступили в единоборство со своими кузенами, тремя братьями из римского рода Горациев во время войны между Римом и Альба-Лонгой. Подробнее см. Горации и Куриации. После падения Альбы-Лонги род был принят в число римских патрициев, также имел плебейскую ветвь. В дальнейшем в римской истории упоминается, однако члены его видной роли не имели. Дионисий Галикарнасский пишет, что эпонимом Куриациев был «какой-то местный бог, именуемый на местном наречии Яном» — Ianus Curiatius (Фест. О значении слов. С. 420). Ливий (3, 32) упоминает консула из этого рода ок. 453 г. до н.э. и децемвира (ibid. 33), народный трибун P. Curiatius - в 401 г. до н.э. (Liv. 5, 11), а в 138 г. до н.э. встречается народный трибун C. Curiatius, который приказал заключить в темницу консулов этого года за то, что они не хотели согласиться на освобождение некоторых лиц от военной службы. (ru)
- Куріації (лат. Curiacii) — альбанский рід, що, за давньоримським переказами, в особі трьох своїх представників бився з трьома представниками римського роду Гораціїв під час війни між Римом і Альба-Лонгою. Після падіння останньої він був прийнятий в число римських патриціїв. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)