| rdfs:comment
| - Is cúis mhór teannais an caidreamh Sín-Téaváin ó 1949, Breathnaíonn na Sínigh , nó Daon-Phoblacht na Síne, ar an Téaváin mar chuid de mhórchríoch na Síne agus táthar imníoch go bhfuil rún acu an t-oileán a fhorghabháil. (ga)
- 中台関係（ちゅうたいかんけい）とは、中国大陸（中国）と中華民国（台湾）との関係のこと。中台の当局者同士は「台湾海峡両岸関係」（たいわんかいきょうりょうがんかんけい）略して「台海関係」（たいかいかんけい）、「両岸関係」（りょうがんかんけい）と呼ぶことが多いという。 (ja)
- تشير العلاقات عبر مضيق تايوان (تسمى أحيانًا العلاقات بين البر الرئيسي وتايوان أو العلاقات بين تايوان والصين) إلى العلاقة بين الكيانين السياسيين التاليين، واللذين يفصل بينهما مضيق تايوان في غرب المحيط الهادئ:
* جمهورية الصين الشعبية (PRC)، والمعروفة باسم «الصين».
* جمهورية الصين (ROC)، والمعروفة باسم «تايوان». (ar)
- Cross-Strait relations (sometimes called Mainland–Taiwan relations, or Taiwan-China relations) are the relations between China (officially the People's Republic of China) and Taiwan (officially the Republic of China). (en)
- Las relaciones a través del estrecho de Taiwán (en chino tradicional, 海峽兩岸關係; en chino simplificado, 海峡两岸关系; pinyin, Hǎixiá liǎng'àn guānxì) se refiere oficialmente a las relaciones bilaterales entre la República Popular China (China continental) y la República de China (Taiwán), que están separadas por el estrecho de Taiwán, tomando de ahí el nombre. (es)
- Les relations transdétroit[réf. nécessaire] ou relations interdétroit[réf. nécessaire] (Chinois simplifié : 海峡两岸关系; Chinois traditionnel : 海峽兩岸關係; pinyin: Hǎixiá Liǎng'àn guānxì) sont les relations entre la Chine continentale, située à l'ouest du détroit de Taïwan, et Taïwan, situé à l'est ; surtout les relations entre leurs gouvernements respectifs, la République populaire de Chine (RPC) et la République de Chine (Taïwan) (RDC). À l'heure actuelle, l'organe du gouvernement de la RPC responsable des relations avec Taïwan est le bureau des affaires taïwanaises. (fr)
- Hubungan Lintas Selat （海峡两岸关系 atau 两岸关系） merujuk kepada hubungan antara dua entitas politik, yang dipisahkan oleh Selat Formosa di barat Samudera Pasifik:
* Republik Rakyat Tiongkok, disingkat RRT, umumnya dikenal sebagai Tiongkok atau Cina, dan
* Republik Tiongkok, disingkat RT, umumnya dikenal sebagai Taiwan. Pada 1949, dengan Perang Saudara Tiongkok dimenangkan oleh Komunis (PKT), pemerintahan Republik Tiongkok yang dipimpin oleh Kuomintang (KMT) dipindahkan ke Taipei, di Formosa, sementara PKT memproklamasikan pemerintahan RRT di Beijing. (in)
- Le relazioni bilaterali Cina-Taiwan sono le relazioni diplomatiche che intercorrono tra le due entità politiche, separate dallo stretto di Taiwan, nell'Oceano Pacifico:
* La Repubblica Popolare Cinese, comunemente nota col nome di "Cina" dal 1972
* La Repubblica di Cina, nota oggi col nome di "Taiwan", ma nota col nome di "Cina" sino al 1972. (it)
- 양안 관계(兩岸 關係)는 현재 국공 내전을 통해 중국 대륙을 통일한 중화인민공화국과 본토에서 쫓겨나 타이완섬으로 국부천대한 중화민국 사이 관계를 말한다. 양안(兩岸)이란 자연적인 군사분계선 역할을 하게 된 타이완 해협을 두고 서안(대륙)과 동안(타이완)으로 마주보는 관계라 하여 붙은 이름이며, 두 국가가 된 양자 관계는 '두 국가의 외교'가 아닌 '특수한 상태의 관계'이므로, 남북 관계와 유사한 개념으로 양안 관계라는 표현을 흔히 사용하고 있다. (ko)
- As relações entre China e Taiwan referem-se às relações bilaterais entre a China continental e Taiwan, que são separadas pelo Estreito de Taiwan a oeste do Oceano Pacífico, e, especialmente, as relações entre os seus respectivos governos, a República Popular da China (RPC) e a República da China (ROC). (pt)
- 海峡两岸关系，或称臺湾海峽兩岸關係，简称臺海關係、兩岸關係，部分人士稱陸臺關係亦或中台关系，是指位在於臺灣海峽東西兩側的台灣與中國大陸之間的關係。自第二次世界大戰结束以来，兩岸關係歷經第二次國共內戰、韓戰、冷戰、臺灣經濟飛躍、东欧剧变、蘇聯解體、臺灣民主化、臺灣本土化運動和中國大陸改革開放等内外局勢的變化。 1950-1970年代末，台湾依托来自美国在军事、科技、基建乃至农业等方面的广泛支援（美援），对中国大陆拥有全方位压倒性优势。在黑猫中队和黑蝙蝠中隊常态化军事侦察的大量情报基础上，中华民国政府曾一度制定国光计划准备反攻大陆，但最终不了了之。在1971年中華人民共和國取代中華民國在联合国获得中国代表权以及安理会常任理事国席位之後，中華民國的國際空間受到急遽壓縮，政府遂将目光从对岸收回岛内，推动十大建设成就台灣奇蹟。中国大陆方面在改革开放后，中国人民解放军于1979年停止金门炮战，并提出和平统一一国两制政策，随后开始百万大裁军。1987年台灣解嚴以后，開放兩岸探親。两岸关系进一步緩和，民間交流逐漸恢復。1990年代起，台灣本土化運動兴起，而統獨問題使得两岸关系逐渐成为两岸政府和民众之间的重大敏感议题。1991年时任总统李登辉废止动员戡乱时期临时条款，施行中华民国宪法增修条文。1992年代表两岸政府的海协会与海基会在香港会谈，达成了九二共识，并为随后两次汪辜会谈铺平道路。1995年李登辉访美讲话内容使得中国大陆方面不满，在1996年中華民國總統大选前爆发台湾海峡导弹危机。1999年李登辉提出两国论，使得两岸政治关系继续下降。但是与此同时，因为中国大陆的经济开放政策吸引了大量台商台资，两岸进入“政冷经热”状态。而在随后的2000年中华民国史上第一次政党轮替，民主進步黨籍的陳水扁就任中华民国总统后兩岸緊張關係升高。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)