rdfs:comment
| - Crno i belo ("Black and White"; Macedonian: Црно и бело [ˈt͡sr̩nɔ i ˈbɛɫɔ]) is a song by Macedonian singer-songwriter Kaliopi. The song was written by Kaliopi and Romeo Grill and produced by Grill. It is best known as Macedonia's entry at the Eurovision Song Contest 2012 held in Baku, Azerbaijan. The song qualified Macedonia to the final evening of the competition after a preceding four-year period of non-qualifying entries. The song placed 13th in the competition with a total of 71 points, receiving twelve points from Bosnia and Herzegovina and Serbia. (en)
- Crno i belo (« Noir et blanc ») est la chanson de l'artiste macédonienne Kaliopi qui représente la Macédoine au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan. (fr)
- «Црно и бело» (рус. Чёрное и белое) — песня македонской певицы Калиопи, представляющая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2012. В финале конкурса песня заняла 12 место, набрав 71 балл. (ru)
- Crno i belo (makedonska: Црно и бело, Crno i belo), eller Black and White, är en musiksingel från den makedonska sångerskan Kaliopi. Låten representerade Makedonien vid Eurovision Song Contest 2012 i Baku i Azerbajdzjan. Kaliopi har själv skrivit låttexten medan musiken är komponerad av Romeo Grill. Låten presenterades för första gången den 29 februari 2012 i ett speciellt TV-program där Kaliopi först sjöng några av sina mest kända låtar och några covers innan hon presenterade sitt hemlands bidrag på både makedonska och engelska. Den officiella musikvideon hade premiär den 18 mars. Låten framfördes i den andra semifinalen den 24 maj. Bidraget tog sig därifrån vidare till finalen som hölls den 26 maj. Där hade bidraget startnummer 22 och hamnade på 13:e plats med 71 poäng. (sv)
- «Crno i Belo» — пісня македонської співачки Каліопі, з якою вона представлятиме Македонію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. За результатами другого півфіналу, який відбувся 24 травня, композиція пройшла до фіналу. (uk)
- Crno i belo (Црно и бело, Nero e bianco) è un singolo della cantante macedone Kaliopi del 2011, presentato il 29 febbraio 2012. Come rappresentante della Macedonia, ha cantato Crno i belo all'Eurovision Song Contest 2012 il 24 maggio. Crno i belo è rientrata tra le dieci canzoni appartenenti alle seconda semifinale che si aggiudicavano il posto in finale. (it)
- Crno i belo – utwór macedońskiej piosenkarki Kaliopi napisany przez nią samą i jej byłego męża i wydany w formie singla w lutym 2012 roku. W styczniu 2012 roku ogłoszono, że utwór będzie reprezentował Macedonię w 57. Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanym w Baku. Jego oficjalna premiera odbyła się 29 lutego podczas specjalnego programu telewizyjnego przygotowanego przez Macedońskie Radio i Telewizję (MRT). Oprócz macedońskojęzycznej wersji utworu, Kaliopi nagrała piosenkę także w języku angielsku jako „Black & White”. (pl)
|