| rdfs:comment
| - Cristina Deutekom (nascuda Stientje Engel, Amsterdam, 28 d'agost de 1931 - Amsterdam, 7 d'agost de 2014) va ser una cantant d'òpera neerlandesa. Famosa per la seva tècnica de coloratura, també va ser coneguda com a Christine Deutekom i Christina Deutekom. (ca)
- Cristina Deutekom (* 28. August 1931 in Amsterdam als Stientje Engel; † 7. August 2014 ebenda) war eine niederländische Opern-, Oratorien- und Konzertsängerin (dramatischer Koloratursopran). In Venedig war sie bekannt als die Niederländische Nachtigall („Usignolo olandese“). (de)
- Cristina Deutekom (28 August 1931 – 7 August 2014) was a Dutch operatic coloratura soprano. She sang with many of the leading tenors of her time, including Carlo Bergonzi, José Carreras, Franco Corelli, Plácido Domingo, Nicolai Gedda, Alfredo Kraus, Mario del Monaco, Luciano Pavarotti, and Richard Tucker. (en)
- Cristina Deutekom (nacida como Stientje Engel; Ámsterdam, 28 de agosto de 1931−ibídem, 7 de agosto de 2014) fue una cantante de ópera neerlandesa. Famosa por su técnica de coloratura, también fue conocida como Christine Deutekom y Christina Deutekom. (es)
- Cristina Deutekom, née Stientje Engel, le 28 août 1931 à Amsterdam et morte le 7 août 2014 dans la même ville, est une soprano coloratura néerlandaise, qui se produisait en opéra, oratorio et concerts. A Venise elle fût surnommée le "rossignol hollandais" (ussignolo olandese). (fr)
- Stientje Deutekom-Engel (Amsterdam, 28 augustus 1931 – aldaar, 7 augustus 2014) was een Nederlands operazangeres. (nl)
- クリスティーナ・ドイテコム（Cristina Deutekom, 1931年8月28日 - 2014年8月7日）は、オランダのソプラノ歌手。 アムステルダムにスティチェ・エンゲル(Stientje Engel)として生まれる。5歳のころから舞台に出演し、10代のころから地元の指揮者のヤン・スミットの下で音楽を学びながらキャバレー・グループに交じって歌を歌っていた。1952年にヤープ・ドイテコムと結婚し、アムステルダム音楽院のコビー・リーメルスマとフェリックス・フプカの下で声楽を学んだ。1963年にアムステルダム市立劇場でヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの《魔笛》で夜の女王役を歌ってデビューし、以後彼女の当たり役となった。1985年にビルバオでヘスース・グリーディの《アマーヤ》の上演に参加中に心臓発作を起こして歌手活動から引退し、ハーグ王立音楽院で後進の指導に当たった。2004年に脳卒中で倒れてからは教育活動からも退いた。 アムステルダムにて没。 (ja)
- Cristina Deutekom (Amsterdam, 28 agosto 1931 – Amsterdam, 7 agosto 2014) è stata un soprano olandese. (it)
- Cristina Deutekom, também conhecida como Christine Deutekom e Christina Deutekom (28 de Agosto de 1931 - 7 de agosto de 2014, Amsterdão, foi uma Soprano coloratura holandesa. Ela cantou com vários dos tenores de seu tempo incluindo Carlo Bergonzi, Josep Carreras, Franco Corelli, Plácido Domingo, Nicolai Gedda, Alfredo Kraus, Luciano Pavarotti e Richard Tucker (pt)
- Кристина Дойтеком (урождённая Кристина Энгель, нем. Cristina Deutekom, 28 августа 1931, Амстердам — 7 августа 2014, Амстердам, Нидерланды) — нидерландская оперная певица, колоратурное сопрано. За блистательное исполнение виртуозной партии Царицы ночи в опере Моцарта «Волшебная флейта» певицу называли «Нидерландский соловей». (ru)
- 克里斯蒂娜·德特科姆（荷蘭語：Cristina Deutekom，1931年8月28日－2014年8月7日），荷兰女高音。 德特科姆出生于阿姆斯特丹，出生名为克里斯蒂内·斯廷切·恩赫尔（Christine Stientje Engel），五岁时即在父母影响下接触了声乐，参加合唱团，1952年与拳击手亚普·德特科姆（Jaap Deutekom）结婚，后进入，师从科比·里梅斯马（Coby Riemersma）与菲利克斯·胡普卡（Felix Hupka）。1963年，德特科姆在阿姆斯特丹市政剧场首次登台演出，饰演莫扎特《魔笛》中夜后一角，一炮而红。 1985年，德特科姆在毕尔巴鄂参演的歌剧《阿玛雅》（Amaya）时突发心肌梗塞，之后隐退舞台。2001年起在客座指导，2004年中风后退休。 2014年，德特科姆逝世于阿姆斯特丹。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)