| rdfs:comment
| - Ко́ту-Ми́шту (порт. Couto Misto, галис. Couto Mixto, исп. Coto Mixto) — ранее существовавшее карликовое государство на границе Испании и Португалии. Состояло из деревень , (ныне в испанском муниципалитете Кальвос-де-Рандин) и (ныне в испанском муниципалитете Бальтар), все в долине , Оренсе, Галисия. Территория Коту-Мишту также включала в себя небольшую необитаемую полосу, ныне входящую в состав португальского муниципалитета Монталегре. (ru)
- Couto Misto (v portugalštině, galicijská podoba názvu zní Couto Mixto a španělská Coto Mixto) byl fakticky nezávislý státeček na Pyrenejském poloostrově, existující do roku 1868. Nacházel se v Galicii v povodí řeky a zahrnoval vesnice , a , měl celkovou rozlohu 27 km². Podle legendy získali obyvatelé Couto Misto své výsady díky tomu, že poskytli útočiště těhotné královské dceři, jejímž dítětem byl pozdější biskup . (cs)
- Coto Mixto (galicisch Couto Mixto, portugiesisch Couto Misto) war bis 1864 ein unabhängiger Zwergstaat und Binnenstaat in Europa an der Grenze zwischen Spanien und Portugal. Das Territorium bestand aus den Dörfern Santiago de Rubiás und Rubiás in der heutigen spanischen Gemeinde Calvos de Randín und As Maus in der heutigen spanischen Gemeinde Baltar, die alle drei nördlich der Serra de Larouco-Bergkette im Salas-Tal in der Provinz Ourense liegen. Das Gebiet von Coto Mixto umfasste überdies einen kleinen unbewohnten Landstreifen, der heute Teil der portugiesischen Gemeinde Montalegre e Padroso im Distrikt Vila Real ist. (de)
- Couto Misto (Portuguese: Couto Misto [ˈko(w)tu ˈmiʃtu]; Galician: Couto Mixto; Spanish: Coto Mixto) was an independent microstate on the border between Spain and Portugal. It was composed of the villages of Santiago de Rubiás, Rubiás (now in the Spanish municipality of Calvos de Randín), and Meaus (now in the Spanish municipality of Baltar), all in the Salas Valley, Ourense, Galicia. The territory of the Couto Misto also included a small uninhabited strip now part of the Portuguese municipality of Montalegre. (en)
- Couto Mixto (portugesez: Couto Misto; gaztelaniaz: Coto Mixto) Galizia eta Portugal artean (zehazki, ibarrean) kokatutako independentea izan zen. , eta herrixkek osatzen zuten, azken hori zelarik hiriburua. Orotara 26,9km²-ko azalera zuen eta, bere azken aurreko estatuburu estimazioen arabera, ez zuen 1.000 biztanle baino gehiago 1862 eta 1864 artean. (eu)
- Le Couto Misto (en portugais) ou Couto Mixto (en galicien) est un territoire souverain d'environ 27 km2 situé entre Ourense et Chaves, limitrophe de l'Espagne et du Portugal. Créé au Xe siècle, il est annexé par l'Espagne en 1868. (fr)
- Coto Mixto (en gallego: Couto Mixto, en portugués: Couto Misto) fue un microestado independiente europeo, sin litoral, en la frontera entre España y Portugal, independiente de ambos reinos y que disfrutaba de distintos privilegios. Estaba formado por los pueblos de Santiago de Rubiás, Rubiás (en el actual municipio de Calvos de Randín) y Meaus (en el actual municipio de Baltar), todos al norte de la sierra de Larouco, en la cuenca intermedia del río Salas, Orense, Galicia. El territorio de Couto Misto también incluía una pequeña franja deshabitada que ahora forma parte del municipio portugués de Montalegre.Ocupó un área de 26,9 km² y según estimaciones de su penúltimo Juez, Delfín Modesto Brandón, tuvo una población de no más de 1000 habitantes entre 1862 y 1864. (es)
- Couto Misto (bahasa Portugis: Couto Misto, bahasa Galisia: Couto Mixto, bahasa Spanyol: Coto Mixto) adalah negara kecil di perbatasn antara Spanyol dan Portugal Negara ini terdiri dari desa-desa , (kini di munisipalitas ), dan (kini di munisipalitas ), yang terletak di , , Galicia. Wilayah Couto Misto juga meliputi jalur kecil tak berpenghuni yang kini merupakan bagian dari munisipalitas di Portugal. (in)
- Couto Misto (in portoghese: Couto Misto [ˈko(w)tu ˈmiʃtu]; in galiziano: Couto Mixto, in spagnolo Coto Mixto) era un microstato indipendente al confine tra Spagna e Portogallo. Era composto dai villaggi di Santiago de Rubiás, Rubiás (oggi nel comune spagnolo di Calvos de Randín) e Meaus (oggi nel comune spagnolo di Baltar), tutti nella Valle di Salas, Ourense, in Galizia. Il territorio del Couto Misto comprendeva anche una piccola fascia disabitata oggi parte del comune portoghese di Montalegre. (it)
- Couto Misto (Portugees: Couto Misto; Galicisch: Couto Mixto; Spaans: Coto Mixto) was vanaf de twaalfde eeuw tot en met 1868 een onafhankelijke dwergstaat gelegen tussen Portugal en Spanje. Het land bestond uit de dorpen , en , welke alle drie gelegen waren in de Salas-vallei en nu toebehoren tot Spanje. Het grondgebied van Couto Misto omvatte ook een kleine onbewoonde landstrook die nu deel uitmaakt van de Portugese gemeente Montalegre. (nl)
- Couto Misto (em galego: Couto Mixto, em castelhano: Coto Mixto) foi um microestado independente europeu, sem acesso ao mar, na fronteira entre Portugal e Espanha. Era composto pelas aldeias de Santiago de Rubiás, Rubiás (no atual concelho galego de Calvos de Randim), e Meaus (no atual concelho galego de Baltar), todas a norte da serra do Larouco, na bacia intermédia do rio Salas, Ourense, Galiza. O território do Couto Misto incluía também uma pequena faixa desabitada que hoje faz parte do concelho português de Montalegre. Ocupava uma área de 26,9 km² e segundo estimativas de seu penúltimo Juiz, Delfim Modesto Brandão, teve uma população de no máximo 1000 habitantes entre 1862 e 1864. (pt)
- Couto Misto var en de facto självständig, men ej erkänd, mikrostat som existerade från 900-talet fram till 1868. Couto Misto var beläget i gränslandet mellan Spanien och Portugal i regionen Galicien. Den bestod av byarna (som även fungerade som huvudstad), och Rubiás med omkringliggande landområden. Detta motsvarar områden i nuvarande spanska kommunerna Calvos de Randín och Baltar samt en liten del av den nuvarande portoguisiska kommunen . Totalt omfattade Couto Misto en landyta på 27 kvadratkilometer. (sv)
- Ко́ту-Мі́шту (порт. Couto Misto, гал. Couto Mixto, ісп. Coto Mixto) — незалежна мікродержава на кордоні між Іспанією та Португалією, що існувала з 10 по 19 століття. Вона складалася з сіл , і (всі тепер по іспанський бік кордону в Ґалісії). Також сюди належала невелика незаселена смуга землі, що тепер розташована з португальського боку кордону. (uk)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)