| rdfs:comment
| - Η Κομητεία του Ουρζέλ (στα καταλανικά Comtat d'Urgell) ήταν μία από τις κύριες μεσαιωνικές κρατικές οντότητες που υπήρξαν στο έδαφος της σημερινής Καταλονίας. Γεννήθηκε το 785 ως συνοριακή κομητεία του Φραγκικού Βασιλείου και από τη στιγμή της de facto ανεξαρτητοποίησής του από την φραγκική εξουσία το 879 εξελίχθηκε σε σημαντικό παράγοντα της περιοχής. Το 1413 ενσωματώθηκε στο Στέμμα της Αραγώνας μετά την κατάκτησή του από τον Φερδινάνδο Α’. Γεωγραφικά επεκτεινόταν στις κοιλάδες του ποταμού Βαλίρα (που περιλαμβάνουν και τη σημερινή Ανδόρρα) και γύρω από τις όχθες του ποταμού Σέγρε, έχοντας ως πυρήνα ήταν η σημερινή καταλανική κομητεία του (ή Ουρζελέτ) και σημαντικότερο αστικό του κέντρο η πόλη του Ουρζέλ, σήμερα γνωστή ως Σέου δ’ Ουρζέλ, έδρα της ομώνυμης επισκοπής. (el)
- La Graflando de Urgell estis graflando mezepoka ene de la . Ĝi havis propran dinastion el la komenco de la 9-a jarcento al la komenco de la 15-a jarcento, jam en la Regno de Aragono. Ĝia areo etendis tra Pireneoj (eo)
- The County of Urgell (Catalan: Comtat d'Urgell, IPA: [kumˈtad duɾˈʒeʎ]; Latin: Comitatus Urgellensis) is one of the historical Catalan counties, bordering on the counties of Pallars and Cerdanya. (en)
- Urgellgo konderria (katalanez: Comtat d'Urgell) Katalunia Zaharreko konderrietako bat izan zen, Alt Urgell eskualdean, Pallars eta Cerdanyako konderrien artean, egun Lleidako herrialdean kokatuta. Bere kondeek 815etik 1413raino iraun zuten, nahiz eta XIV. mendearen hasieratik aurrera Aragoiko koroaren menpean egon. (eu)
- Le comté d'Urgell est un ancien comté catalan de la marche hispanique du royaume franc carolingien, qui se forme entre 785 et 790 pour lutter contre les musulmans qui avaient conquis l'Espagne et les Pyrénées. La région est alors rattachée au comté de Toulouse. (fr)
- Het graafschap Urgell is een voormalig graafschap gelegen in de Pyreneeën. Het wapen van Urgell (goud en zwart schaakpatroon) werd gebruikt door de graven vanaf de tweede dynastie aan het begin van de 13e eeuw. (nl)
- O Condado de Urgel é um dos condados históricos da Catalunha, fronteiriço aos condados de Pallars e Cerdanha. A sua extensão máxima abrangeu o território entre os Pirenéus e a taifa de Lleida, incluindo o território do atual principado de Andorra e a comarca de Urgel. (pt)
- كونتية أورغل (بالكتالانية: comtat d'Urgell) هي إحدى كونتيات منطقة كتالونيا التاريخية، شكَّلت جزءاً من منطقة الثغر الإسباني، وكانت تحدها كونتية بليارش وسيردانيا. انبثقت الكونتية عن ملوك الفرنجة الذين جاءوا إليها من جبال تولوز، لتصبح ألت أورغل جزءاً من الإمبراطورية الكارولنجية منذ عام 785 وحتى 790. كانت تتمثَّل منطقة أورغل بالأصل بما يعرف باسم ألت أورغل، وتموقعت أبرشيتها في مدينة لا سيو دي أورغل. بدءاً من عام 839 ضمَّت المنطقة 129 قرية، ووادي نهر ، إضافةً إلى مدينة أندورا وضفة ، والأودية الواقعة بلديتي . (ar)
- El Comtat d'Urgell va ser una divisió territorial i administrativa de la Catalunya Vella en forma de comtat des del 785 i fins al 1413 en integrar-se definitivament dins la Corona d'Aragó. El comtat va ser creat pels reis francs probablement basant-se en una delimitació anterior i s'integrà dins la marca de Tolosa, en incorporar-se l'Alt Urgell a l'Imperi Carolingi durant el 785 i fins al 790. El Comtat d'Urgell va ser el més destacat dels comtats catalans després del comtat de Barcelona, amb política exterior estesa per Castella i per Occitània. I segons Salazar de Mendoza: (ca)
- El origen del condado de Urgel (en catalán: Comtat d'Urgell) se sitúa en un pagus de la corona franca en el siglo VIII. Es uno de los condados medievales históricos independientes, situados en el territorio de la actual Cataluña (España), y fronterizo con los de Pallars y Cerdaña. Mantuvo una dinastía propia desde comienzos del 815 hasta 1413, si bien desde comienzos del siglo XIV estuvo integrado políticamente en el dominio de la Corona de Aragón. Su máxima extensión abarcó los Pirineos y el reino taifa de Lérida, esto es, las comarcas de Alto Urgel, Noguera, Solsonés, Plana de Urgel, Urgel y Andorra, esta última independiente en la actualidad. (es)
- L'Urgell è una delle contee storiche catalane, confinante con le contee di Pallars e di Cerdagna, situata tra i Pirenei e la taifa di Lleida. Oggi il territorio è diviso tra le comarche catalane di Alt Urgell, Noguera, Solsonès, Pla d'Urgell, Urgell stessa e lo Stato indipendente di Andorra. Andorra fu ceduta dal conte Ermenegol IV d'Urgell al vescovo di La Seu d'Urgell nel corso del XII secolo. La comarca di Urgell è ancora sede vescovile, cui è unito il titolo di co-principe del principato di Andorra; dal 2003 il vescovo è Joan Enric Vives i Sicília. (it)
- Графство Урхель (Уржель) (исп. Condado de Urgel, кат. Comtat d'Urgell) — феодальное государство на северо-востоке современной Испании, в Каталонии. Возникла как территориальная единица (паг), подчинённая королевству франков, в VIII веке. Граничило с графствами Палларс и Сердань. С 815 по 1413 год управлялось собственными династиями, хотя с начала XIV века уже входило в состав Королевства Арагон. В период своего расцвета графство Урхель занимало территорию от Пиренеев до Лериды. Это соответствует современным комаркам (районам) Испании Альт-Уржель, Ногера, Сольсонес, Пла-д'Уржель и Уржель, а также Андорре. (ru)
- Урхе́льське гра́фство (лат. Comitatus Urgellensis; ісп. Condado de Urgel) — у 789—1413 роках графство на північному сході Піренейського півострова, в сучасній Іспанії, на теренах Каталонії. У часи розквіту займало землі від Піренеїв до Лериди (сучасні іспанські комарки Верхній Урхель, Нижній Урхель, Ногера, Сольсонес, Пла-де-Урхель, а також Андорра). Створене франками як адміністративно-територіальна одиниця Франкського королівства. Згодом стало самостійним (897). Наприкінці свого існування входило до складу Араганської Корони як автономія (1314). Керувалося урхельськими графами з місцевих династій — Барселонсько-Урхельської (до 1231), (до 1314) і Барселонсько-Арагонської (до 1413). Столиця розташовувалася у місті Сео-де-Урхель, згодом — у Балагері. Політично-фінансовим центром було місто (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)