rdfs:comment
| - Ο Κορνέλιου Ζέλεα Κονρεάνου (Corneliu Zelea Codreanu, 13 Σεπτεμβρίου 1899 - 30 Νοεμβρίου 1938) ήταν Ρουμάνος εθνικιστής, ιδρυτής της Λεγεώνας του Αρχάγγελου Μιχαήλ ή αλλιώς πιο γνωστής ως Σιδηράς Φρουράς. (el)
- Corneliu Zelea Codreanu war ein faschistischer rumänischer Politiker. Von 1927 bis 1938 war er als Căpitanul („Hauptmann, Kapitän“) Führer der faschistischen Bewegung „Legion Erzengel Michael“, deren politischer Arm ab 1930 die Eiserne Garde wurde. (de)
- 코르넬리우 젤레아 코드레아누(Corneliu Zelea Codreanu, 1899년 9월 13일 ~ 1938년 11월 30일)는 루마니아의 파시스트이자 전위조국당의 창시자이다. (ko)
- コルネリウ・コドレアヌ(Corneliu Zelea Codreanu;1899年9月13日 - 1938年11月30日)は、ルーマニアの政治家。20世紀前半のファシスト組織、鉄衛団の指導者。 (ja)
- Corneliu Zelea Codreanu geboren als Corneliu Codreanu (Huși, 13 september 1899 - , 30 november 1938), was een Roemeens politicus en fascist. Hoewel de geboortenaam van zijn vader Ion Zelinski was, veranderde hij die in Ion Zelea Codreanu, dus de geboortenaam van Cornelius was niet Corneliu Zelinski. Hij was de stichter van de fascistische IJzeren Garde. (nl)
- Corneliu Zelea Codreanu (ur. 13 września 1899 w Huși, Mołdawia, zm. 30 listopada 1938 w konwoju do twierdzy Jilava) – rumuński polityk, przywódca mistycznego, religijnego Ruchu Legionowego oraz jego zbrojnego ramienia – Żelaznej Gwardii. (pl)
- Corneliu Zelea Codreanu, ursprungligen Corneliu Zielinski, känd som Corneliu Codreanu, född 13 september 1899 i Huși i den rumänska provinsen Moldavien, död 30 november 1938 i Tâncăbești, var en ultranationalistisk, kristen ortodox politisk ledare och grundare av den fascistiska rörelsen Ärkeängeln Mikaels legion, även känd som Järngardet. (sv)
- Корне́ліу Зеля Кодря́ну (рум. Corneliu Zelea Codreanu, вроджений Корнелій Кодря́ну, рум. Corneliu Codreanu, 13 вересня 1899, Хуші, жудець Васлуй, Румунська Молдова, Румунія — 30 листопада 1938, Тинкебешть, жудець Ілфов, Валахія, Румунія) — румунський націоналіст, політичний діяч польсько-німецького походження, творець та очільник націоналістичної організації «Легіон Архангела Михайла» (Legiunea Arhanghelul Mihail), відомого також як «Залізна гвардія» (Garda de Fier). Послідовники іменували його «Капітан» (Căpitanul). Хоча ім’я при народженні його батька було Іон Зелінський, він змінив його на Іон Зелеа Кодряну, тому ім’я при народженні Корнеліу було не Корнеліу Зелінський. (uk)
- Corneliu Zelea Codreanu (nascut Corneliu Codreanu; , Romania; 13 de setembre de 1899 - Bosc de Tancabesti, 30 de novembre de 1938) va ser un advocat romanès i el líder de l'organització feixista i ultraortodoxa romanesa Legió de Sant Miquel Arcàngel (Guàrdia de Ferro). (ca)
- Corneliu Zelea Codreanu, narozen jako Corneliu Zelinski (13. září 1899 Huși – 11. listopadu 1938 Ilfov), známější jako Corneliu Codreanu, byl rumunský politik a zakladatel Železné gardy (původně Legie archanděla Michaela), ultranacionální, antisemitské, protimaďarské a protiromské organizace aktivní v meziválečném období. (cs)
- Corneliu Zelea Codreanu [korneliŭ zelja kodrjanu] estis rumana politikisto, naskiĝis kiel Corneliu Codreanu (laŭ lia naskiĝatesto) la 13-an de septembro[jul.]/ 25-an de septembro 1899[greg.] en Iași, mortis la 30-an de novembro 1938 en . Li estis pli precize ekstremdekstrulo kaj kreinto kaj ĉefo de la Fergvardio. Tiu antisemita kaj kontraŭkomunisma movado funkciis laŭ lia gvidado per terorismo, atencoj kaj murdo ĉefe en la periodo inter la Unua Mondmilito kaj la Dua Mondmilito. Kiel forta admiranto de Adolf Hitler, lia estis kromnomita "La Kapitano". (eo)
- Corneliu Zelea Codreanu (Romanian: [korˈneliu ˈzele̯a koˈdre̯anu]; born Corneliu Codreanu, according to his birth certificate; 13 September 1899 – 30 November 1938) was a Romanian politician of the far right, the founder and charismatic leader of the Iron Guard or The Legion of the Archangel Michael (also known as the Legionary Movement), an ultranationalist and violently antisemitic organization active throughout most of the interwar period. Generally seen as the main variety of local fascism, and noted for its mystical and Romanian Orthodox-inspired revolutionary message, it gained prominence on the Romanian political stage, coming into conflict with the political establishment and the democratic forces, and often resorting to terrorism. The Legionnaires traditionally referred to Codr (en)
- Corneliu Zelea Codreanu (nacido Corneliu Codreanu; Huşi, Rumania; 13 de septiembre de 1899-bosque de Tâncăbeşti, 30 de noviembre de 1938) fue un abogado rumano y el líder de la organización fascista y ultraortodoxa rumana Legión de San Miguel Arcángel. Aunque el nombre de nacimiento de su padre era Ion Zelinski, lo cambió a Ion Zelea Codreanu, por lo que el nombre de nacimiento de Cornelius no era Corneliu Zelinski. (es)
- Corneliu Zelea Codreanu, né Corneliu Codreanu (selon son acte de naissance) le 13 septembre 1899 à Huși et mort le 30 novembre 1938 vers Snagov, est un homme politique roumain. Il est le fondateur et dirigeant de la « Légion de l'archange Michel », organisation nationaliste, chrétienne d'extrême droite, antisémite, anticommuniste et homophobe de la Roumanie de l'entre-deux-guerres, surnommée puis renommée « Garde de fer ». Il est appelé « le Capitaine » (Căpitanul) par ses camarades, eux-mêmes appelés « légionnaires » (legionari), ayant commandité des attentats contre des ministres libéraux, des temples maçoniques et des intellectuels de la Roumanie parlementaire (comme l'assassinat d'Ion Duca en 1933). (fr)
- Corneliu Zelea Codreanu (Huși, 13 settembre 1899 – Tâncăbești, 30 novembre 1938) è stato un politico romeno, leader nazionalista molto popolare nella Romania del primo dopoguerra. Nato da padre romeno e madre per metà tedesca (aveva origini bavaresi), è un personaggio discusso della storia romena, che divide gli storici tra chi lo considera un mero simpatizzante dell'Italia fascista e della Germania nazionalsocialista e chi un eroe nazionale, testimone di un particolare misticismo religioso di natura rivoluzionaria. Fondatore e capo carismatico del Movimento Legionario, dal 1930 conosciuto anche con il nome di Guardia di Ferro, organizzazione ultranazionalista, terrorista e violentemente antisemita attiva nel periodo compreso tra le due guerre mondiali. I suoi seguaci erano soliti riferirs (it)
- Corneliu Zelea Codreanu (Pronúncia em romeno: [korˈneliu ˈzele̯a koˈdre̯anu] (Sobre esta lista de sons); nascido Corneliu Codreanu; Huși, Reino da Romênia, 13 de setembro de 1899 — [ro], Ilfov, Reino da Romênia, 30 de novembro de 1938), era um político romeno que era o fundador e carismático líder da Guarda de Ferro (também conhecido como movimento Legionário), uma organização ultranacionalista, antissemítica, antimagyar (anti-húngara) e anticigana, ativa durante a maior parte do período entre guerras. Embora o nome de nascimento de seu pai fosse Ion Zelinski, ele mudou para Ion Zelea Codreanu, então o nome de nascimento de Cornelius não era Corneliu Zelinski. Geralmente vista como a principal variedade de fascismo local, e conhecida por sua mensagem revolucionária de inspiração ortodoxa (pt)
|