| rdfs:comment
| - Úmluva o zachování živých mořských zdrojů Antarktidy (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources) je směrnice, která je součástí Antarktického smluvního systému. Sepsána byla 20. května 1980, v účinnosti je od 7. dubna 1982. Její dodržování střeží Komise pro zachování živých mořských zdrojů Antarktidy (CCAMLR – Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources), která sídlí v Hobartu na Tasmánii. Účelem je zachování mořského života i životního prostředí Antarktidy a zejména ochrana mořského krilu, na němž potravně závisí mnoho ryb i ptáků. (cs)
- Die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (englisch Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR, französisch Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l’Antarctique) ging aus dem Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources) hervor, das 1980 als Folgevertrag zum Antarktisvertrag verabschiedet wurde. Sitz der Kommission ist Hobart (Australien). (de)
- La Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources en anglais, communément appelée CCAMLR que l'on prononce « kammelar ») est entrée en vigueur en 1982, dans le cadre du Système du traité sur l'Antarctique, en vertu de l'Article IX du Traité. (fr)
- 남극해양생물자원 보존조약(南極海洋生物資源保存條約, CCAMLR)은 플랑크톤·크릴새우·고래 등 남극의 해양생물자원을 보호 보존하고 유용한 이용을 꾀하기 위하여 맺은 조약이다. 이 조약의 조약비준국은 보존위원회를 설치하여 그 밑에 있는 과학소위원회의 조사에 기초하여 크릴새우의 어획량을 결정한다. 남극의 영토권과 200해리 수역 문제는 동결되었다. (ko)
- A Convenção para Conservação dos Recursos Vivos Marinhos Antárticos é parte do sistema do Tratado da Antártica. Sua finalidade é proteger o ambiente e conservar os recursos marinhos vivos no Oceano Antártico. A execução da Convenção foi implementada por uma Comissão internacional localizada em Hobart, capital do estado da Tasmânia, Austrália. (pt)
- 南极海洋生物资源养护委员会（英語：Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources，縮寫：CCAMLR）是南极条约体系的一部分，成立于1980年，总部位于澳大利亚塔斯马尼亚州。委员会的目标是保护南极周边海域的环境和生态系统完整性，并保存南极海洋生物资源。 已批准该公约的成员国有：阿根廷、澳大利亚、比利时、巴西、保加利亚、加拿大、智利、中国、库克群岛、欧盟、芬兰、法国、德国、希腊、印度、意大利、日本、韩国、毛里求斯、纳米比亚、荷兰、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、秘鲁、波兰、俄罗斯、南非、西班牙、瑞典、乌克兰、英国、美国、乌拉圭和瓦努阿图。 (zh)
- تعد اتفاقية حفظ الموارد الحية البحرية في القطب الجنوبي ، والمعروفة أيضًا باسم هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي، المعروفة اختصارًا بـ CCAMLR، جزءً من نظام معاهدة أنتاركتيكا. فُتحت الاتفاقية للتوقيع في 1 أغسطس 1980 ودخلت حيز التنفيذ في 7 أبريل 1982 من قبل لجنة حفظ الموارد الحية البحرية في القطب الجنوبي، ومقرها في تسمانيا، أستراليا. الهدف هو الحفاظ على الحياة البحرية والسلامة البيئية في أنتاركتيكا وضواحيها. كان هناك جزء كبير من المخاوف من أن الزيادة في صيد الكريليات في المحيط الجنوبي يمكن أن يكون لها تأثير خطير على سكان الحياة البحرية الأخرى التي تعتمد عليها للغذاء. (ar)
- La Konvencio pri konservado de la vivantaj resursoj maraj de Antarkto, en la angla Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, estas parto de la Antarkta Traktato. Tiu Konvencio estis subskribata ekde la 1a de aŭgusto 1980 kaj ekvalidis la 7an de aprilo 1982 sub gvidado de la Komisiono por Konservado de la vivantaj resursoj maraj de Antarkto (angle Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources aŭ CCAMLR) kun sidejo en Tasmanio, Aŭstralio. La celo estas konservi la marvivon kaj la median integrecon en kaj ĉirkaŭ Antarkto. (eo)
- The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, also known as the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, and CCAMLR, is part of the Antarctic Treaty System. The convention was opened for signature on 1 August 1980 and entered into force on 7 April 1982 by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, headquartered in Tasmania, Australia. The goal is to preserve marine life and environmental integrity in and near Antarctica. (en)
- La Convención para la Conservación de los Recursos Marinos Antárticos (CCRVMA) es un acuerdo internacional celebrado en Canberra, Australia en 1980, y que entró en vigor en 1982 como parte del Sistema del Tratado Antártico. Tras el comienzo de la explotación del kril se realizó del 7 al 20 de mayo de 1980 Conferencia sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos celebrada con el objeto de conservar la flora y fauna marina antártica. Luego de la conferencia el 1 de agosto de 1980 se abrió a la firma de los participantes la convención redactada en la misma. (es)
- La Convenzione per la protezione delle risorse marine viventi in Antartide (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR) è parte del trattato Antartico; firmata a Canberra il 20 maggio 1980, è entrata in vigore il 7 aprile 1982, il suo obiettivo è quello di preservare la vita marina e l'integrità ambientale antartica. Si è venuti ad un accordo per il timore che un aumento della pesca di krill nell'Oceano Atlantico potesse avere ripercussioni su altre forme di vita marina, che sul krill basano la propria alimentazione. (it)
- Конвенція зі збереження антарктичних морських живих ресурсів (англ. Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR) є частиною системи Договору про Антарктику. Конвенція була відкрита для підписання 1 серпня 1980 р. й набула чинності 7 квітня 1982 р. Для реалізації положень Конвенції створено спеціальну Комісію зі збереження морських живих ресурсів Антарктики, штаб-квартира якої знаходиться в м. Хобарт (Австралія). Мета Конвенції — збереження морської екосистеми Антарктики. (uk)
- АНТКОМ — Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики, а также Конвенция по сохранению морских живых ресурсов Антарктики. Как международная организация Комиссия АНТКОМ была создана в 1982 году на основе международной Конвенции по сохранению морских живых ресурсов Антарктики. Штаб-квартира Комиссии расположена в австралийском городе Хобарт в штате Тасмания. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)