| rdfs:comment
| - Les Constitutions égidiennes ou plus exactement les « Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ » sont un recueil de lois, divisé en six livres, concernant les États pontificaux, promulgué à Fano, à l'occasion d'un parlement convoqué par le cardinal Egidio Albornoz, légat et vicaire général des États pontificaux, le 29 avril 1357. (fr)
- Il Liber Constitutionum Sanctae Matris Ecclesiae (noto anche Constitutiones Aegidianae, in italiano Costituzioni egidiane) è una raccolta di leggi sul governo dello Stato della Chiesa promulgata nel 1357 e stampata per la prima volta nel 1473. (it)
- The Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ (English: Constitutions of the Holy Mother Church), informally known as the Constitutiones Aegidianae (English: Egidian Constitutions, Italian: Costituzioni egidiane), were six books of law which formed the first historic constitution of the Papal States. They were redacted at Fano by Cardinal Albornoz between 29 April and 1 May 1357 at an assembly of all the vicars of the pontifical territories. (en)
- Konstytucje egidiańskie (łac. Constitutiones Sanctae Matris Ecclesiae) – sześć ksiąg prawniczych tworzących pierwszą historyczną konstytucję Państwa Kościelnego. Zostały zredagowane w Fano z inicjatywy hiszpańskiego kardynała Gila Álvareza de Albornoz między 29 kwietnia a 1 maja 1357 roku w zespole wikariuszy wszystkich terytoriów papieskich. (pl)
- Эгидиевы конституции (лат. Constitutiones Aegidianae, итал. Costituzioni egidiane), официальное название: Конституции Святой Матери Церкви (Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ) — свод законов Папской области, действовавший с середины XIV до начала XIX века. Неофициальное название образовано от имени кардинала Гиля де Альборноса. Шесть книг законов, образовавших первое общее законодательное установление для Папской области. Были изданы в Фано генеральным викарием кардиналом Г. де Альборносом 29 апреля — 2 мая 1357 на собрании всех викариев Папского государства. Провинции: (ru)
|
| has abstract
| - The Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ (English: Constitutions of the Holy Mother Church), informally known as the Constitutiones Aegidianae (English: Egidian Constitutions, Italian: Costituzioni egidiane), were six books of law which formed the first historic constitution of the Papal States. They were redacted at Fano by Cardinal Albornoz between 29 April and 1 May 1357 at an assembly of all the vicars of the pontifical territories. The Constitutiones formed the highest law of a vast stretch of central Italy, including the modern regions of Emilia-Romagna, Marche, Umbria, and Lazio, until 1816. Under the Constitutiones, the Papal States were divided into five provinces: the Duchy of Spoleto, March of Ancona, Romagna, Patrimony of Saint Peter, and the Campagne and Maritime Province. Each province fell under the direction of a rector appointed personally by the pope. Each rector was charged with the selection of a council of seven justices for his province. The purpose of the council was to counter corruption and each justice had to belong to a different province then the one to which they were appointed. The rector also had the power to name the chief of the armed forces of his province, but was barred from bestowing the office on one of his relatives. (en)
- Les Constitutions égidiennes ou plus exactement les « Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ » sont un recueil de lois, divisé en six livres, concernant les États pontificaux, promulgué à Fano, à l'occasion d'un parlement convoqué par le cardinal Egidio Albornoz, légat et vicaire général des États pontificaux, le 29 avril 1357. (fr)
- Il Liber Constitutionum Sanctae Matris Ecclesiae (noto anche Constitutiones Aegidianae, in italiano Costituzioni egidiane) è una raccolta di leggi sul governo dello Stato della Chiesa promulgata nel 1357 e stampata per la prima volta nel 1473. (it)
- Konstytucje egidiańskie (łac. Constitutiones Sanctae Matris Ecclesiae) – sześć ksiąg prawniczych tworzących pierwszą historyczną konstytucję Państwa Kościelnego. Zostały zredagowane w Fano z inicjatywy hiszpańskiego kardynała Gila Álvareza de Albornoz między 29 kwietnia a 1 maja 1357 roku w zespole wikariuszy wszystkich terytoriów papieskich. Na mocy postanowień prawnych dokumentu każda prowincja Państwa Kościelnego znajdowała się pod zarządem rektora powoływanego osobiście przez papieża. Każdy rektor decydował o wyborze rady siedmiu sędziów do zarządu swojej prowincji. Celem doradców było przeciwdziałanie korupcji rozpowszechnionej wówczas wśród kleru ówczesnych Włoch. W sferze jego zadań pozostawało również mianowanie dowódcy sił zbrojnych powierzonej mu prowincji. (pl)
- Эгидиевы конституции (лат. Constitutiones Aegidianae, итал. Costituzioni egidiane), официальное название: Конституции Святой Матери Церкви (Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ) — свод законов Папской области, действовавший с середины XIV до начала XIX века. Неофициальное название образовано от имени кардинала Гиля де Альборноса. Шесть книг законов, образовавших первое общее законодательное установление для Папской области. Были изданы в Фано генеральным викарием кардиналом Г. де Альборносом 29 апреля — 2 мая 1357 на собрании всех викариев Папского государства. За основу был взят сборник законов Liber Constitutionum Marchiæ Anconitanæ, введенный в 1336 папским легатом кардиналом в Анконской марке. Конституции подтвердили традиционное деление Папской области на пять провинций во главе с ректорами. Каждый ректор набирал совет семи судей для своей провинции. Целью совета было противодействие коррупции, поэтому каждый судья должен был принадлежать к иной провинции, чем та, в которую он был назначен. Ректор также назначал командующего войсками своей провинции, при условии, что это не будет кто-либо из его родственников. Поскольку резиденция римского папы в то время находилась в Авиньоне, ректоры подчинялись верховному папскому легату. Провинции:
* (Patrimonii Sancti Petri), адм. центр — Монтефьясконе
* Герцогство Сполето (Ducatus Spoleti), адм. центр — Сполето
* Анконская марка (Marchiæ Anconæ) адм. центр — Фермо, позднее Мачерата,
* (Provincia Romandiolæ, территория между реками Панаро и Фолья), адм. центр — Фаэнца
* Провинция (Campaniæ Maritimæque provincia), адм. центр — Ферентино Эгидиевы конституции оставались верховным законом Папской области более 450 лет, с 1357 до реформы кардинала Эрколе Консальви в 1816. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)