| rdfs:comment
| - El Tribunal Constitucional d'Àustria o La Cort Federal (Verfassungsgerichtshof Österreich, en alemany, abreujat VfGH)2019 és l'òrgan previst en la Constitució austríaca de 1920 encarregat d'avaluar la constitucionalitat de la legislació, garantir els drets constitucionals dels ciutadans i vetllar per l'ordre federal d'Àustria.2019 És un òrgan jurisdiccional al marge del poder judicial que pertany a Àustria com a conjunt d'estats membres i l'estat federal. (ca)
- El Tribunal Constitucional de Austria (Verfassungsgerichtshof Österreich, en alemán, abreviado VfGH) es el órgano previsto en la Constitución austríaca de 1920 encargado de evaluar la constitucionalidad de la legislación, garantizar los derechos constitucionales de los ciudadanos y velar por el orden federal de Austria. (es)
- La Cour constitutionnelle (en allemand : Verfassungsgerichtshof) est un tribunal de droit public en Autriche et est l'une des institutions les plus importantes du système judiciaire de la Constitution fédérale autrichienne. Elle veille à ce que les lois soient conformes à la Constitution. (fr)
- Конституцио́нный су́д А́встрии (нем. Verfassungsgerichtshof, VfGH) — первый в мире (1920) отдельный от остальной системы правосудия конституционный суд, функция которого — принимать решения о соответствии законодательных актов конституции страны и, в случае несоответствия, объявлять акты недействительными (то есть фактически законодательная компетенция). С 1803 года такие решения принимает Верховный суд США, однако Конституционный суд Австрии является первым органом, специально созданным для этой цели. Конституционный суд имеет также полномочия рассмотрения некоторых споров между государственными органами и вынесения импичмента высшим должностным лицам. (ru)
- Конституційний суд Австрії (нім. Verfassungsgerichtshof, VfGH) — федеральний орган конституційного контролю в Австрії. Перший у світі (1920) окремий від решти системи правосуддя конституційний суд, функція якого — приймати рішення про відповідність законодавчих актів конституції країни і, в разі невідповідності, оголошувати акти недійсними. Від 1803 року такі рішення приймає Верховний суд США, однак Конституційний суд Австрії є першим органом, спеціально створеним для цієї мети. Конституційний суд має також повноваження розгляду деяких суперечок між державними органами та винесення імпічменту вищим посадовим особам. (uk)
- The Constitutional Court (German: Verfassungsgerichtshof or VfGH) in Austria is the tribunal responsible for judicial review. It verifies the constitutionality of statutes, the legality of ordinances and other secondary legislation, and the constitutionality of decisions of certain other courts. The Court also decides over demarcation conflicts between courts, between courts and the public administration, and between federal and state bodies. It hears election complaints, holds elected officials and political appointees accountable for their conduct in office, and adjudicates on liability claims against Austria and its bureaucracy. (en)
- Der österreichische Verfassungsgerichtshof (Abkürzung VfGH) ist ein Gerichtshof des öffentlichen Rechts mit Sitz in Wien. Er ist als einzige in Österreich zur Ausübung der Verfassungsgerichtsbarkeit berufene Institution eine der wichtigsten Einrichtungen im Rechtsschutzsystem der österreichischen Bundesverfassung und neben dem Verwaltungsgerichtshof (VwGH) und dem Obersten Gerichtshof (OGH) eines von drei Höchstgerichten in Österreich. (de)
- Mahkamah Konstitusi Austria (bahasa Jerman: Verfassungsgerichtshof) adalah institusi pengadilan paling penting dalam sistem hukum Austria. Institusi ini berfungsi sebagai badan yang memastikan bahwa hukum-hukum yang ditetapkan di Austria sejalan dengan . Wewenang Mahkamah Konstitusi Austria diatur oleh Hukum Konstitusional Federal (B-VG) tahun 1920. (in)
- La Corte costituzionale (in tedesco: Verfassungsgerichtshof o VfGH) in Austria è il tribunale responsabile della revisione della costituzionalità degli statuti, della legalità delle ordinanze e di altre leggi secondarie e della costituzionalità delle decisioni di alcuni altri tribunali. La Corte costituzionale decide anche sulla delimitazione tra tribunali, tribunali e amministrazione e tra il governo nazionale e i governi regionali. Accoglie le denunce elettorali, ritiene che i funzionari eletti e i nominati politici siano responsabili della loro condotta in carica e giudica le richieste di risarcimento nei confronti dell'Austria e della sua burocrazia. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)