| rdfs:comment
| - جسر الكونفدرالية (بالفرنسية: Pont de la Confédération) جسر صندوقيّ الروافد، يحمل «طريق عابر كندا السريع» إلى مضيق نورثمبرلاند عبر ممر أبيغويت، واصِلًا إقليم الأمير إدوارد بإقليم نيو برونزويك على البر الرئيس. افتُتح في 1997، ويبلغ 12.9 كم (8 أميال)، وهو بهذا أطول جسور كندا، وأطول جسر على ماء متجلِّد في العالم. بدأ تشييده في أكتوبر 1993، وانتهى في مايو 1997، بتكلفة مليار دولار كندي وثُلث تقريبًا. قبل اعتماد اسمه، كان سكان جزيرة الأمير إدوارد غالبًا ما يدعونه «الرابط الثابت» (Fixed Link). افتُتح للمرور رسميًّا في 31 مايو 1997. (ar)
- Le pont de la Confédération relie, depuis 1997, l'Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick en enjambant le détroit de Northumberland sur la côte est du Canada. Avec ses 12,9 km, c'est le plus long pont au-dessus d'une étendue maritime prise par les glaces dans le monde. La route à deux voies de 11 m de large fait partie de la Route transcanadienne entre Borden-Carleton, à l'Île-du-Prince-Édouard, et une pointe juste à l'ouest de Cap-Tourmentin, au Nouveau-Brunswick. C'est un pont en poutre-caisson, comptant 62 travées de 250 m de portée chacune, en béton. La plus grande partie du pont courbe est à 40 mètres au-dessus de l'eau, mais il contient une section à 60 mètres de hauteur pour permettre le passage des bateaux. (fr)
- コンフェデレーション橋（コンフェデレーションきょう、Confederation Bridge、仏：Pont de la Confédération）はを横断し、カナダ本土（ニューブランズウィック州（、Cape Jourimain）とプリンスエドワード島（市、Borden-Carleton）を結ぶ橋。1997年に完成した。 全長12.9km、2車線通行。カナダでは最長、冬に海面が凍結する地域では世界でも最長の橋である。 通行料は、島から出るときのみ徴収される。現在の乗用車料金は47.00カナダドル、オートバイ料金は18.25カナダドル。歩行者と自転車は立ち入りを禁止されているが、シャトルバスに乗ることができる。 (ja)
- 컨페더레이션 다리(영어: Confederation Bridge, 프랑스어: Pont de la Confédération)는 캐나다의 을 가로지르며 프린스에드워드 섬과 뉴브런즈윅을 이어주는 다리이다. 공식적으로 이름이 붙여지기 전까지는 "Fixed Link"라고 불렸다. 1993년 가을에 착공해 1997년에 완공했으며, 13억 달러가 들었다. 다리의 총연장은 12.9킬로미터이며, 정확한 개통일은 1997년 5월 31일이다. (ko)
- Il ponte Confederation Bridge (in francese: Pont de la Confédération), che forma parte del tracciato della Trans-Canada Highway, attraversa l'"Abegweit Passage" dello stretto di Northumberland, collegando l'isola del Principe Edoardo con la terraferma nello Stato del Nuovo Brunswick, Canada. Durante la sua fase di ideazione, progettazione e costruzione ci si riferiva come al "" dai residenti di Prince Edward Island prima che gli venisse conferito l'attuale nome ufficiale. La costruzione prese avvio nell'autunno del 1993 e venne completata nel 1997, a un costo complessivo di 1,3 miliardi di dollari canadesi. Il ponte, lungo 12,9 chilometri, venne inaugurato il 31 maggio del 1997. (it)
- De Confederation Bridge is een 12,9 km lange tolbrug die de Canadese deelstaat Prins Edwardisland verbindt met de deelstaat New Brunswick op het Canadese vasteland. Deze kokerbrug rust op 62 palen en bevindt zich voor het grootste deel 40 meter boven het water. Wel ligt een deel op 60 meter hoogte om schepen door te laten. De brug is 11 meter breed. Over de brug loopt een weg met twee rijbanen. (nl)
- Confederation Bridge (fr. Pont de la Confédération) – most drogowy przez cieśninę (część Zatoki Świętego Wawrzyńca), łączący prowincje Wyspa Księcia Edwarda i Nowy Brunszwik. Wybudowany w latach 1993–1997, a oficjalnie otwarty 31 maja 1997. Ma 12,88 km długości i jest najdłuższym mostem w Kanadzie, jak również najdłuższym mostem na świecie przebiegającym nad przeszkodą wodną zamarzającą w zimie. Spowodowało to konieczność zastosowania stożkowych filarów, które zamiast miażdżyć napierający lód, unoszą go i kruszą na zasadzie podobnej do lodołamaczy. Całkowity koszt budowy przeprawy wyniósł 1 miliard dolarów kanadyjskich. Przejazd mostem jest płatny dla wszystkich rodzajów pojazdów, ale wyłącznie w kierunku zachodnim, czyli dla opuszczających Wyspę Księcia Edwarda. (pl)
- Мост Конфедерации (англ. Confederation Bridge; фр. Pont de la Confédération) — автомобильный мост, соединяющий остров Принца Эдуарда (англ. Prince Edward Island) и Нью-Брансуик (англ. New Brunswick) на материковой части Канады. Мост Конфедерации был открыт 31 мая 1997 года. Длина моста составляет 12,9 км, это самый длинный мост в мире, построенный над покрывающейся льдом водой. (ru)
- Ponte Confederation (francês: Pont de la Confédération; português: Ponte da Confederação) é uma ponte sobre a do estreito de Northumberland, ligando a ilha do Príncipe Eduardo com o continente em Nova Brunswick, Canadá. Foi comumente referido como a "Ligação Fixa" por residentes da ilha do Príncipe Eduardo antes da sua nomeação oficial. A construção durou entre 1993 e 1997, custando US$ 1,3 bilhões. A ponte de 12,9 quilômetros foi inaugurada em 31 de Maio de 1997. (pt)
- 邦聯大橋（英語：Confederation Bridge，法語：le pont de la Confédération）位於加拿大諾森伯倫海峽，長達12.9公里，為連接愛德華王子島與新不伦瑞克兩省之間的混凝土箱式梁橋，1997年5月31日正式通車。 該橋是貫穿加拿大東西的横加公路的一部分，設雙線車道，無分隔帶，車道寬3.75米，並禁止超車，每側有路肩，寬1.75米。通常限速每小時80公里，以此速率通行，過橋需約10分鐘。 諾森伯倫海峽築橋之議，可追溯至1870年代，但一直未實現。1910年代開始，海峽渡輪開始行駛。1912年，聯邦政府引進汽車渡輪（car ferry）。1993年秋，大橋開始興建，1997年完工通車，渡輪則在同年夏天終止。現時，聯邦大橋實施單向收費。只有在離開愛德華王子島時要繳費。2005年之前，一般汽車繳交39.00加拿大元，摩托車繳交15.50加拿大元。2005年起，汽車繳交39.50加拿大元，摩托車繳交15.75加拿大元。2006年起，汽車繳交40.50加拿大元，摩托車繳交16.25加拿大元。禁止行人及自行車過橋，但有全天候區間公共汽車服務，等待時間通常在2小時以下。2005年爲止，區間公共汽車服務雙向免費。2006年起，區間公共汽車服務在離開愛德華王子島時單向收費，行人繳交4.00加拿大元，自行車繳交8.00加拿大元。 (zh)
- Die Confederation Bridge (französisch Pont de la Confédération) ist eine 1997 eröffnete Brücke über die engste Stelle der Northumberlandstraße (Abegweit Passage) im Osten Kanadas. Sie verbindet Kanadas kleinste Provinz, die Insel Prince Edward Island, mit der auf dem Festland befindlichen Provinz New Brunswick. Der Name Confederation Bridge (Konföderationsbrücke) verweist auf die Charlottetown-Konferenz im Jahr 1864 in Charlottetown, der Provinzhauptstadt von Prince Edward Island, bei der die Grundlage für die Kanadische Konföderation gelegt wurde. Bis zur Fertigstellung der Brücke im Jahr 1997 bestand eine Fährverbindung über die Abegweit Passage. Die Kastenträgerbrücke ist mit einer Länge von 12,88 Kilometern die längste Brücke Kanadas und gehört zu den längsten der Welt. Sie gilt als ei (de)
- The Confederation Bridge (French: Pont de la Confédération) is a box girder bridge carrying the Trans-Canada Highway across the Abegweit Passage of the Northumberland Strait, linking the province of Prince Edward Island with the province of New Brunswick on the mainland. Opened May 31, 1997, the 12.9-kilometre (8.0 mi) bridge is Canada's longest bridge and the world's longest bridge over ice-covered water. (en)
- Confederation Bridge (franska: Pont de la Confédération, svenska: Konfederationsbron) är en bro mellan provinsen Prince Edward Island som är en ö, och fastlandet som tillhör provinsen New Brunswick, båda i östra Kanada. Bygget påbörjades den 7 oktober 1993. Bron är 12,9 km lång, och öppnades för trafik den 31 maj 1997. Den är en vägbro, har ingen järnväg och ingen cykelbana, och är avgiftsbelagd (41,50 CAD för personbilar). Bron är en betongbalkbro, och har 62 pelare. Det längsta spannet är 250 meter långt och har 60 meter segelfri höjd. Kostnaden var 1,3 miljarder CAD. (sv)
- Міст Конфедерації (англ. Confederation Bridge), (фр. détroit de Northumberland) — міст через Нортумбрійську протоку між південним берегом провінції острова Принца Едварда і північним берегом провінції Нью-Брансвік. Будівництво мосту розпочалося 1993 року й закінчилося через 4 роки, 3 травня 1997 року. Міст завдовжки 12 900 м обійшовся в 1,3 мільярда доларів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)