rdfs:comment
| - Un condensador, és una lent que s'utilitza per a corregir la divergència dels raigs emesos per una font de llum puntual i així crear feixos paral·lels tals que il·luminin d'una forma uniforme les superfícies objecte, p.e.una diapositiva o una pel·lícula en un projector, el negatiu d'una ampliadora o bé el porta-objectes d'un microscopi. (ca)
- A condenser is an optical lens which renders a divergent beam from a point source into a parallel or converging beam to illuminate an object. Condensers are an essential part of any imaging device, such as microscopes, enlargers, slide projectors, and telescopes. The concept is applicable to all kinds of radiation undergoing optical transformation, such as electrons in electron microscopy, neutron radiation and synchrotron radiation optics. (en)
- Un condensador es una lente que se utiliza para corregir la divergencia de los rayos emitidos por una fuente de luz puntual y así crear haces paralelos tales que iluminen de una forma uniforme las superficies objeto, por ejemplo, una diapositiva o una película en un proyector, el negativo de una ampliadora o bien lo trae-objetos de un microscopio. (es)
- 集束レンズ(しゅうそくレンズ)とは、光や電子のビームを集束するレンズのこと。コンデンサー(Condenser )ともいう。 電子顕微鏡で用いられる集束レンズは電磁レンズであり、電子銃と対物レンズの間に置かれる。電子プローブ径とプローブ電流を制御する。 一般的に、電子銃が熱電子放出型やショットキー型の場合は2段、電界放出型の場合は1段の集束レンズが使われる。 (ja)
- Een condensor (letterlijk: verdichter) wordt in sommige optische apparaten – microscoop, projector, vergrotingsapparaat – in het algemeen apparaten waarin een lichtbron het af te beelden voorwerp egaal moet belichten – gebruikt om het licht zo efficiënt en gelijkmatig mogelijk over het object te verdelen. (nl)
- Kondensor – układ optyczny służący do równomiernego oświetlenia np. przedmiotu w mikroskopie, diapozytywów w przeglądarce slajdów, rzutniku przeźroczy, grafoskopie albo powiększalniku. Rodzaje kondensorów:
* soczewkowy – w postaci soczewki skupiającej (albo kilku), zamieniającej punktowe źródło światła żarówki na równoległy snop – najpopularniejszy;
* zwierciadlany – rzadko stosowany, np. w polskim powiększalniku ;
* rozpraszający – w postaci szyby mlecznej, dający bardzo miękkie światło – stosowany prawie wyłącznie w i przeglądarkach slajdów. (pl)
- Конде́нсор (лат. condenso — уплотняю) — линзовая, зеркальная или зеркально-линзовая оптическая система, собирающая лучи от источника света и направляющая их на рассматриваемый или проецируемый предмет. (ru)
- Конденсор (від лат. condenso — згущую, ущільнюю) — короткофокусна лінза чи дзеркало або система лінз чи дзеркал, що збирає і спрямовує промені від джерела світла на об'єкт, який розглядають або проеціюють. Є складовою частиною діаскопів, фотозбільшувачів, мікроскопів, кінопроєкційних апаратів тощо. (uk)
- Kondenzor (z latinského condenso, zhušťuji) je větší spojná čočka nebo soustava čoček, která slouží k soustředění světla do rovnoměrného a rovnoběžného svazku. Užívá se v promítacích a zvětšovacích přístrojích, u mikroskopů, u světlometů, signálních svítidel a podobně. (cs)
- Ein Kondensor besteht aus ein oder zwei Sammellinsen und wird in der Beleuchtungseinrichtung eines abbildenden optischen Gerätes verwendet. Solche mit Lampenlicht arbeitende Geräte sind Projektoren (Diaprojektor oder Vergrößerungsgerät) oder Mikroskope. Der Kondensor hat die Aufgabe, einen möglichst großen Teil des Lichts der Projektionslampe in den abbildenden Strahlengang einzubringen. Dabei ist auch darauf zu achten, dass das Bild gleichmäßig ausgeleuchtet wird. Oft ist mit Kondensor schon das gesamte Beleuchtungssystem gemeint. (de)
- Un condenseur est un système optique comportant plusieurs lentilles, de grande ouverture (et donc de qualité optique médiocre) permettant de concentrer un faisceau de lumière large dans un plan ne gênant pas l'observation, complété d'un diaphragme qui en définira l'intensité. Dans les microscopes anciens ou de facture simplifiée, la source de lumière est le Soleil, situé à l'infini et le rôle de condenseur joué par un miroir plan orientable. Dans le cas du recours à une source de lumière plus proche, le miroir est concave pour détruire partiellement les détails de l'image de la source. (fr)
- En kondensor (från latin condensare, "förtäta", från com-/con-, "tillsammans" och densus, "tjock", "tät" - förr även kallad "kondensator") är en lins eller ett linssystem ingående i ett optiskt system och som har till uppgift att samla divergerande ljusstrålar från en ljuskälla eller punkt. Kondensorer förekommer i exempelvis mikroskop, projektorer, förstoringsapparater och teleskop. I fallet projektorer torde dock en riktigare benämning vara kollimator, då "kondensorn" snarare åstadkommer parallella strålar mot objektet i stället för ett konvergent ljusknippe. (sv)
|