rdfs:comment
| - El Complexo do Alemão és un conjunt de tretze favelas situades al nord de la ciutat de Rio de Janeiro. L'any 2010, aquest territori de 300 hectàrees comptava aproximadament amb 70.000 habitants. (ca)
- Complexo do Alemão (Portuguese: [kõˈplɛksu dw ɐleˈmɐ̃w], German's Complex) is a group of favelas (low-income historically informal neighborhoods) in the North Zone of Rio de Janeiro, Brazil. (en)
- Le Complexo do Alemão (Gaza do Rio) est un ensemble de treize favelas situées dans le nord de la ville de Rio de Janeiro. (fr)
- Complexo do Alemão, Morro do Alemão o semplicemente Alemão è un quartiere (bairro) baraccopoli di classe bassa della Zona Nord del comune di Rio de Janeiro, nello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Per molti decenni è stata considerata una delle zone più violente della città, ma, a partire dal 2011, il governo dello stato ha lavorato nel quartiere attraverso le unità di polizia di pacificazione, che hanno portato a risultati positivi in termini di riduzione dei tassi di violenza nel quartiere. Secondo il censimento del 2000 dell'Istituto brasiliano di Geografia e Statistica, il suo indice di sviluppo umano è di 0,711, al 126º e ultimo posto della città di Rio de Janeiro. (it)
- Complexo do Alemão är en stadsdel i norra Rio de Janeiro, bestående av en grupp på 12 favelas i norra Rio de Janeiro. Det är ett av de mest våldsamma områdena i staden. Namnet, som på portugisiska betyder Tyskarnas område, deriveras till den ursprunglige ägaren till områdets , polacken Leonard Kaczmarkiewicz, som misstogs för att vara tysk. Stadsdelarna runt omkring heter , , , och Bonsucesso. (sv)
- Der Complexo do Alemão (deutsch: „Bereich des Deutschen“, Spitzname Gaza do Rio) ist eine große Favela in Rio de Janeiro, die aus 25 Siedlungen besteht. Der Name leitet sich ab von dem ursprünglichen Besitzer einer Fazenda innerhalb der heutigen Favela, dem Polen Leonard Kaczmarkiewicz, der für einen Deutschen gehalten wurde. Complexo do Alemão liegt in direkter Nachbarschaft zur Favela . vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenPanorama auf den Complexo do Alemão Bekannte Siedlungen im Complexo sind: (de)
- O Complexo do Alemão, popularmente chamado de Morro do Alemão ou simplesmente Alemão, é um bairro que abriga um dos maiores conjuntos de favelas da Zona da Leopoldina, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Durante muitas décadas, foi considerado uma das áreas mais violentas da cidade, porém, desde 2011, o governo do estado vem atuando no bairro através da unidades de polícia pacificadora, o que tem trazido resultados positivos quanto à diminuição dos índices de violência no bairro. Segundo o censo de 2000 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, seu Índice de Desenvolvimento Humano era de 0,711, o 126º e último colocado da cidade do Rio de Janeiro. (pt)
|