rdfs:comment
| - Větrná růžice, nověji též kompasová růžice či směrová růžice (nebo také hvězdný kříž ve tvaru čtyřcípé hvězdy) je grafické znázornění směrů světových stran. Bývá umístěna v kompasu, na mapách nebo na místech, kde umožňují určení světových stran. Výraz větrná růžice se také používá v meteorologii pro označení grafu směrů větru. (cs)
- A compass rose, sometimes called a wind rose, rose of the winds or compass star, is a figure on a compass, map, nautical chart, or monument used to display the orientation of the cardinal directions (north, east, south, and west) and their intermediate points. It is also the term for the graduated markings found on the traditional magnetic compass. Today, a form of compass rose is found on, or featured in, almost all navigation systems, including nautical charts, non-directional beacons (NDB), VHF omnidirectional range (VOR) systems, global-positioning systems (GPS), and similar equipment. (en)
- Haize-arrosa edo nabigazio arrosa, inguruan, ostertzaren zirkunferentzia banatzen den norantzak adierazita dituen zirkulu bat da. Nabigazio kartetan, itxuraldatutako 32 erronboz irudikatzen da, mutur batetik lotuta daudenak, beste batek, ostertzeko zirkuluko norantza adierazten duen bitartean. Horren gainean, zitori horia kokatzen da, zeinekin Iparraldea adierazten den, XVI. mendetik dokumentatua. Ostertzaren zirkulua banatzen den sektore ezberdinetan haizearen batez besteko intentsitatea adierazten duen diagrama bat ere izan daiteke. (eu)
- Róża wiatrów − pojęcie stosowane w dwóch znaczeniach:
* jako zwyczajowe określenie "róży kompasowej" – okrągłej tarczy z podziałką stopniową lub rumbową i zaznaczonymi kierunkami według stron świata, nanoszonej na stare mapy morskie i stosowanej przez żeglarzy przed wprowadzeniem kompasu magnetycznego (obecnie umieszczanie takich "róż wiatrów" na kompasach ma znaczenie czysto dekoracyjne),
* wiatrogram, diagram wiatrów – graficzna ilustracja wieloletnich meteorologicznych statystyk kierunków i prędkości wiatrów, występujących w różnych miejscach kuli ziemskiej (również – nazwa tabel będących źródłem danych dla tych ilustracji; są w nich zamieszczane dodatkowe cechy poszczególnych sytuacji meteorologicznych). (pl)
- 羅針図(らしんず)またはコンパスローズ(compass rose、コンパス図とも)とは、地図や海図に東西南北の方位を示すために置かれる図形である。また、古い方位磁針(羅針盤)の文字盤の目盛付きの模様も意味する。羅針図の考え方は今日のあらゆる航行システムに取り入れられており、海図、無指向性無線標識(NDB)、超短波全方向式無線標識(VOR)、グローバル・ポジショニング・システム(GPS) といった機器や装置に見られる。方位磁針が考案されたのは11世紀だが、それ以前にも羅針図に相当する方位を示すものとしてウィンドローズがあり、風の吹いてくる方向を方位に対応させたものだった。風配図は今では各方位から吹く風の頻度を表す図として、気象学者が使っている。 (ja)
- Een windroos of windkruis is een kruis dat de windrichtingen (noord, oost, zuid en west) aanduidt. Een windroos kan teruggevonden worden op een kompas (kompasroos) of onder een windhaan. Een zelfkruiende windmolen heeft ook een Windroos.
* Een kompas met een windkruis of windroos
* Windroos met zestien richtingen in het Italiaans: Nord=noord, Est=oost, Sud=zuid, Ovest=west
* Replica van een 32-puntige windroos uit een schema van Jorge de Aguiar uit 1492
* Windroos uit 1650, met verschillende benamingen voor 32 windrichtingen (nl)
- En kompassros är en korsformad figur som ofta finns på kartor och kompasser för att markera väderstreckens riktningar. Äldre kompassrosor är ofta indelade i 16 eller 32 kompasstreck, medan moderna kompassrosor är graderade i 360 grader. (sv)
- Роза вітрів (лат. rosa ventorum — «троянда вітрів») — картографічне позначення основних географічних азимутів сторін горизонту у вигляді зірки з кількістю променів, кратною чотирьом. При кількості променів, рівній 32, називається також розою румбів. (uk)
- 羅盤玫瑰(英語:Compass rose),又譯羅針圖、羅盤方位圖,又稱玫瑰風圖(Windrose,或 Rose of the Winds)、風圖,是一種常出現於羅盤、地圖、海圖、氣象圖之上的圖案,用於指示方位。最早出現於磁性羅盤,應用於航海上。現代所有的導航系統,如海圖、无方向性信标(NDB)、甚高频全向信标(VOR)系統等,都看得到羅盤玫瑰的影響。 (zh)
- وردة البوصلة (بالإنجليزية: compass rose) وأحيانا تسمى وردة الريح (بالإنجليزية: windrose)، هي رسم أو شكل يوجد على البوصلة أو الأطلس أو الخرائط الملاحية، تستخدم لعرض الجهات الأصلية الأربعة: شمال وشرق و جنوب وغرب، والنقاط الوسيطة أو المتوسطة بينهم. كما أنها أيضا فاصلة عن علامات الإدراج الموجودة على البوصلة المغناطيسية التقليدية، حيث أن الشمال الحقيقي مثلا يختلف بمقدار قدر ضئيل عن الشمال المغناطيسي، ولذا فإن وردة البوصلة تسعي لتحديد الاتجاهات الأربعة الحقيقية وليست المغناطيسية. (ar)
- La rosa dels vents és un cercle que té marcats els 32 rumbs de procedència del vent en què convencionalment es divideix la circumferència de l'horitzó. Per a denominar un cert vent, o bé es parla del sector geogràfic concret des d'on bufa, o bé se li dona un nom propi. Als Països Catalans existeixen molts noms per a designar els vents, depenent tant de l'àmbit geogràfic com de les situacions meteorològiques concretes. És també un diagrama que representa la intensitat del vent en els diferents sectors en què es divideix la circumferència de l'horitzó. (ca)
- Με τον όρο Ανεμολόγιο κυρίως εννοούμε αυτόν της πυξίδας εξ ου και ανεμολόγιο πυξίδας (compass card). Πρόκειται για χάρτινο δίσκο που αναπαριστά τον ορίζοντα, η περιφέρεια του οποίου υποδιαιρείται από 0° έως 360° (στην πράξη το σημείο 0° είναι το αυτό των 360°) και φέρει δύο διαμέτρους κάθετες από τις οποίες η μία δείχνει τη μεσημβρινή γραμμή με άκρα τα σημεία του ορίζοντα Β (Βορράς) και Ν (Νότος) και η άλλη τη γραμμή του πρώτου καθέτου με άκρα τα σημεία του ορίζοντα Α (Ανατολή) και Δ (Δύση). (el)
- Ventorozo, aŭ kompasrozo, estas simbolo kun formo de cirklo kiu havas markitaj ĉirkaŭe la direktojn en kiuj divideblas la cirklo de la horizonto, nome la kompasdirektoj, tio estas, alfabetorde Nordo, Okcidento, Oriento kaj Sudo. Ties reinvento estas atribuita al la majorka Ramon Lullo, detala priskribo jam verkita de Plinio la Maljuna en libro II eble estis lia baza referenco. (eo)
- Una rosa de los vientos es un símbolo en forma de círculo que tiene marcado alrededor los rumbos en que se divide la circunferencia del horizonte, y que serían norte, sur, este y oeste. Su invención se atribuye al mallorquín Ramon Llull, aunque la descripción pormenorizada que da Plinio el Viejo en el segundo libro de su Historia natural podría haber sido su referencia básica. La Organización del Tratado del Atlántico Norte, conocida por sus siglas OTAN, tiene a la rosa de los vientos como principal insignia. (es)
- Une rose des vents est une figure indiquant les points cardinaux : N pour nord, S pour sud, E pour est, O pour ouest et les orientations intermédiaires, jusqu’à 32 directions. Les roses initiales n’indiquaient pas quatre directions mais huit directions.Aujourd’hui, on trouve souvent des roses des vents avec l’indication W à la place de O, pour l’anglais West. Il en a été de même par le passé, où l’est pouvait être indiqué par la lettre L (pour l’italien levante, levant) et le nord par la lettre T (pour l’italien tramontana, tramontane, ou bien par une fleur de lys.) (fr)
- Mawar kompas adalah gambar yang menampilkan orientasi arah-arah penting, seperti utara, selatan, timur dan barat pada sebuah peta maritim atau gambaran grafis maritim lainnya. Istilah ini juga digunakan untuk pemberian derajat yang terdapat pada kompas magnetik tradisional. Saat ini penggunaan dan ide mawar kompas yang terdapat atau yang ditampakkan pada hampir semua sistem navigasi, termasuk grafik bahari, sistem NDB dan VOR, beberapa set GPS dan yang menyerupainya.
* l
* b
* s (in)
- La rosa dei venti (chiamata anche stella dei venti o simbolo dei venti) è un diagramma che rappresenta schematicamente la provenienza dei venti che insistono in una determinata regione, durante un periodo di tempo piuttosto lungo. Il suo scopo iniziale era indicare la posizione dei venti in base ai quattro punti cardinali: Nord, Sud, Est, Ovest. La compilazione di una rosa dei venti è anche uno dei passaggi preliminari per la progettazione delle piste degli aeroporti, visto che le migliori condizioni di decollo e atterraggio si hanno controvento, in direzione parallela a quella del vento. (it)
- A rosa dos ventos (pré-AO 1990: rosa-dos-ventos) é uma imagem que representa os quatro sentidos fundamentais (pontos cardeais) e seus intermediários. A rosa dos ventos corresponde à volta completa do horizonte e surgiu da necessidade de indicar exatamente um sentido que nem mesmo os pontos intermediários determinariam, pois um mínimo desvio inicial torna-se cada vez maior, à medida que vai aumentando a distância. Assim como os meridianos estão para os polos da mesma forma todos os rumos estão para o observador. Pontos cardeais: Pontos colaterais: Pontos subcolaterais: (pt)
- Роза ветров — образное название картографического обозначения основных географических азимутов сторон горизонта в виде звезды с количеством лучей, кратным четырём. При количестве лучей, равном 32, называется также розой румбов. Как геральдический элемент, используется в эмблематике различных организаций (реже городов), символизируя всестороннюю направленность деятельности, например: НАТО (четыре луча), ОДКБ (четыре луча, видоизменённая), Министерство по чрезвычайным ситуациям и Министерство транспорта Российской Федерации (восемь лучей), ЦРУ США (шестнадцать лучей).
*
*
* (ru)
|