Communium interpretes dolorum is an encyclical by Pope Pius XII at the ending of World War II in Europe, appealing for prayers for peace during May, given at Rome, at St. Peter's on Sunday 15 April 1945, in the seventh year of his pontificate.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Communium interpretes dolorum (en)
- Communium interpretes dolorum (de)
- Communium Interpretes Dolorum (es)
- Communium Interpretes (in)
- Communium Interpretes Dolorum (it)
- Communium Interpretes Dolorum (nl)
|
| rdfs:comment
| - Communium interpretes dolorum is an encyclical by Pope Pius XII at the ending of World War II in Europe, appealing for prayers for peace during May, given at Rome, at St. Peter's on Sunday 15 April 1945, in the seventh year of his pontificate. (en)
- Communium Interpretes Dolorum es una encíclica del papa Pío XII en la final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, pide oraciones por la paz en mayo, dada en Roma, en domingo, el 15 de abril de 1945, en el séptimo año de su pontificado. (es)
- Communium Interpretes Dolorum è la settima enciclica pubblicata dal papa Pio XII il 15 aprile 1945. (it)
- Die Enzyklika Communium interpretes dolorum (15. April 1945) von Papst Pius XII., kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges, war ein „Aufruf zum Friedensgebet im Monat Mai“. Pius XII. beklagte die großen Leiden und Schmerzen, die über die Welt verbreitet worden seien. Er spricht seine Hoffnung darüber aus, dass die blutigen und hässlichen Schlachten nun bald ein Ende haben werden. Er ruft zum Friedensgebet auf, und da der Monat Mai der Heiligen Gottesmutter Maria geweiht wurde, sei dieser Monat auch dazu geeignet, die Fürsprache der Jungfrau Maria zu erflehen. Die Menschheit fordert er auf: (de)
- Communium Interpretes adalah sebuah ensiklik Paus Pius XII di akhir Perang Dunia II di Eropa, yang memohon doa bagi perdamaian untuk bulan Mei, yang dikeluarkan di Roma, di Basilika Santo Petrus pada hari Minggu tanggal 15 April 1945, pada tahun ketujuh masa jabatan kepausannya. (in)
- Communium Interpretes Dolorum (Latijn voor Als vertolker van het universele leed) was een encycliek uitgevaardigd door paus Pius XII op 15 april 1945 die tot onderwerp het einde van de Tweede Wereldoorlog had. Als vrede het ultieme doel was, moest rechtvaardigheid nagestreefd worden. Vooral kinderen werden opgeroepen in de meimaand tot Maria te bidden om aan hen die recht moesten spreken de juiste inzichten te geven om te voorkomen dat aangedragen beoordelingen het “zaad voor toekomstige oorlogen zullen worden”. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| signature date
| |
| translation of title
| - Interpreter of the common anguish (en)
|
| web la
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| after
| - Orientales omnes Ecclesias (en)
|
| before
| - Orientalis Ecclesiae (en)
|
| title
| - Communium interpretes dolorum (en)
|
| type
| |
| has abstract
| - Die Enzyklika Communium interpretes dolorum (15. April 1945) von Papst Pius XII., kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges, war ein „Aufruf zum Friedensgebet im Monat Mai“. Pius XII. beklagte die großen Leiden und Schmerzen, die über die Welt verbreitet worden seien. Er spricht seine Hoffnung darüber aus, dass die blutigen und hässlichen Schlachten nun bald ein Ende haben werden. Er ruft zum Friedensgebet auf, und da der Monat Mai der Heiligen Gottesmutter Maria geweiht wurde, sei dieser Monat auch dazu geeignet, die Fürsprache der Jungfrau Maria zu erflehen. Die Menschheit fordert er auf: „Wir müssen einen wahren und aufrichtigen Frieden suchen, der vielleicht diesen katastrophalen und verdammten Konflikt schnell beendet.“ Darüber hinaus ruft er auch zum Gebet für die Gefangenen und Vertriebenen, die Verletzten und Kranken auf und bittet darum, dass diese sehr bald wieder zu ihren Familien zurückkehren dürfen. (de)
- Communium interpretes dolorum is an encyclical by Pope Pius XII at the ending of World War II in Europe, appealing for prayers for peace during May, given at Rome, at St. Peter's on Sunday 15 April 1945, in the seventh year of his pontificate. (en)
- Communium Interpretes Dolorum es una encíclica del papa Pío XII en la final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, pide oraciones por la paz en mayo, dada en Roma, en domingo, el 15 de abril de 1945, en el séptimo año de su pontificado. (es)
- Communium Interpretes adalah sebuah ensiklik Paus Pius XII di akhir Perang Dunia II di Eropa, yang memohon doa bagi perdamaian untuk bulan Mei, yang dikeluarkan di Roma, di Basilika Santo Petrus pada hari Minggu tanggal 15 April 1945, pada tahun ketujuh masa jabatan kepausannya. Ensiklik ini menyatakan bahwa Sri Paus, sebagai penerjemah penderitaan dunia dimana hampir setiap bangsa pada saat itu sedang menderita dengan penuh kesedihan, berkehendak untuk berusaha sekuat-kuatnya untuk meringankan kesengsaraan yang tak terhingga dan untuk mempercepat akhir dari kehancuran luar biasa tersebut. Manusia tidak dapat menyembuhkan luka-luka parah ini. Akal budi manusia, yang dibutakan oleh kebencian dan permusuhan, tidak bisa dengan mudah menemukan sebuah jawaban yang adil dan bijaksana atas semua masalah ini berdasarkan semangat persaudaraan. Hak-hak ilahi dan asasi manusia meminta dengan tegas agar pembantaian yang mengerikan segera berakhir secepatnya. (in)
- Communium Interpretes Dolorum è la settima enciclica pubblicata dal papa Pio XII il 15 aprile 1945. (it)
- Communium Interpretes Dolorum (Latijn voor Als vertolker van het universele leed) was een encycliek uitgevaardigd door paus Pius XII op 15 april 1945 die tot onderwerp het einde van de Tweede Wereldoorlog had. In deze korte encycliek wees de paus erop dat de mens niet in staat zou zijn tot vrede zonder de hulp van God. Hij wees erop dat alleen het gebed niet voldoende was om hulp te krijgen; doordat de mens zich in de voorafgaande jaren van de kerk had afgewend, was het belangrijk om de christelijke moraal weer onderdeel te laten worden van het publieke leven en het privéleven van ieder mens. Hierbij verwees Pius XII onder meer naar een uitspraak van Augustinus van Hippo: “roei hebzucht uit en plant liefdadigheid”. Als vrede het ultieme doel was, moest rechtvaardigheid nagestreefd worden. Vooral kinderen werden opgeroepen in de meimaand tot Maria te bidden om aan hen die recht moesten spreken de juiste inzichten te geven om te voorkomen dat aangedragen beoordelingen het “zaad voor toekomstige oorlogen zullen worden”. Aan het einde riep Pius XII ook op tijdens het gebed stil te staan bij het lot van de vluchtelingen, de gevangenen en de gewonden. (nl)
|
| language of title
| |
| Papal coats of arms
| |
| pope
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
