| rdfs:comment
| - Η στήλη του Αρκαδίου ήταν Ρωμαϊκή θριαμβευτική στήλη η οποία άρχισε να κατασκευάζεται το 401 στο φόρο του Αρκαδίου (αγορά, φόρουμ) στην Κωνσταντινούπολη για τον εορτασμό της νίκης του αυτοκράτορα Αρκαδίου κατά των Γότθων του το 400. Ο Αρκάδιος πέθανε το 408, ωστόσο η κατασκευή και διακόσμηση της στήλης συνεχίστηκε έως και το 421. (el)
- La Columna de Arcadio fue una columna triunfal romana iniciada en 401 en el Foro de Arcadio en Constantinopla para conmemorar el triunfo del emperador Arcadio sobre los godos comandados por Gainas un año antes. (es)
- La colonne d'Arcadius est une colonne triomphale érigée en 401 sur le forum d'Arcadius à Constantinople pour commémorer le triomphe de cet empereur sur le parti goth de Gaïnas en 400. Le décor ne fut achevé qu'en 421, bien après la mort d'Arcadius en 408, et le monument fut alors dédié au nouvel empereur, Théodose II. (fr)
- Колона Аркадія —колишня давньоримська тріумфальна колона в Константинополі (теперішній Стамбул, Туреччина). (uk)
- 阿卡狄奧斯柱是一根罗马凯旋柱，位于君士坦丁堡的阿卡狄奧斯广场，始建于401年，是为了纪念阿卡狄奧斯在400年战胜哥特人领袖盖纳斯。阿卡狄奧斯在408年去世，但是阿卡狄奧斯柱的装饰完成于421年，因此，雕塑是献给他的继任者狄奥多西二世。 阿卡狄奧斯柱受到狄奥多西广场的狄奥多西柱（380年代）的强烈影响，遵循了图拉真柱和馬可奧里略圓柱的凯旋柱传统。它毁于16世纪或18世纪，因受地震破坏，威胁周围建筑，不得不被拆除，目前只有它的巨大的红色花岗岩基础存在，土耳其语称为Avret Tash[1]。 (zh)
- The column of Arcadius (Turkish: Arkadyos Sütunu or Avrat Taşı) was a Roman triumphal column in the forum of Arcadius in Constantinople built in the early 5th century AD. The marble column was historiated with a spiralling frieze of reliefs on its shaft and supported a colossal statue of the emperor, probably made of bronze, which fell down in 740. Its summit was accessible by an internal spiral staircase. Only its massive masonry base survives. (en)
- La colonna di Arcadio era una colonna coclide eretta nel 402/403 all'interno dell'omonimo foro a Costantinopoli, per commemorare il trionfo di questo imperatore sui Goti di Gainas nel 400. La decorazione non fu terminata che nel 421, quando Arcadio era già morto da tempo (408); il monumento fu allora dedicato dal nuovo imperatore, Teodosio II, al proprio padre Arcadio.
* Base della colonna, prospetto ovest
* , 1559 (it)
- A Coluna de Arcádio foi uma coluna triunfal erigida em 402 em Constantinopla para comemorar o triunfo do imperador bizantino Arcádio (r. 395–408) sob a revolta do oficial ostrogodo Gainas em 400. Em 421, recebeu do imperador Teodósio II (r. 408–450) uma escultura em bronze representando Arcádio; em um terremoto em 740 a estátua baqueou. A pedestal da coluna foi demolido pelos otomanos em 1719, pois sua estrutura estava danificada e representava risco de desabar. Atualmente apenas sua base está in situ enquanto fragmentos de seus tambores estão no Museu Arqueológico de Istambul. (pt)
- Колонна Аркадия — римская триумфальная колонна. Строительство этой колонны было начато в 401 году на форуме Аркадия в Константинополе. Она должна была ознаменовать триумф Аркадия над восставшими готами полководца Гайны, которых победили в 400 году. Император умер в 408 году, но художественное оформление колонны было завершено только в 421 году при его преемнике Феодосии II. В 480 году статуя Аркадия рухнула с вершины колонны и была окончательно уничтожена землетрясением 704 года. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)