| rdfs:comment
| - كولجان للطيران رحلة 3407 (بالإنجليزية: Continental Airlines Flight 3407) - مُسوقة على أنها تحت اتفاقية الرمز المشترك مع كونتينونتال إيرلاينز - هي رحلة لشركة الطيران كولجان للطيران، بين مطار نيووارك ليبيرتي الدولي في نيوجيرسي في ولاية نيويورك، على متن طائرة بومباردييه داش 8، والتي تحطمت في 12 فبراير 2009 على منزل في شمال شرق بوفالو، حسب آخر بيان فإن عدد القتلى 50، ولم يتم التوصل بأي نداء استغاثة من طقم الطائرة قبل التحطم. (ar)
- Auf dem Flug 3407 der Colgan Air (durchgeführt unter der Marke Continental Connection für Continental Airlines) verunglückte am 12. Februar 2009 eine De Havilland DHC-8 vom Newark Liberty International Airport kommend beim Landeanflug auf den Buffalo Niagara International Airport in auf Grund eines Pilotenfehlers. Bei dem Absturz kamen alle 49 Menschen an Bord sowie eine Person am Boden ums Leben. (de)
- colgan air penerbangan 3407 adalah sebuah penerbangan harian antara Bandar Udara Internasional Newark Liberty di New Jersey dengan di New York. Penerbangan 3407 berangkat dari Newark pada 12 Februari 2009 pada pukul 9:20 p.m. EST. Segera setelah komunikasi terakhir pada pukul 10:11 p.m. (03:11, 13 Februari UTC), pesawat jatuh di atas rumah di kawasan permukiman di Buffalo, menewaskan semua penumpang. 49 orang tewas, termasuk dua pilot, dua pramugari, 44 penumpang dan satu orang di dalam rumah. (in)
- Le vol Colgan Air 3407 est un vol de Continental Connection, assuré par la compagnie aérienne régionale Colgan Air entre l'aéroport international Newark Liberty (EWR) dans le New Jersey et l'Aéroport international de Buffalo-Niagara (BUF) dans l'État de New York sur un turbopropulseur Bombardier Dash 8 Q400, qui s'est écrasé le 12 février 2009 sur une habitation au nord-est de Clarence dans la banlieue de Buffalo, à environ 9 km de la piste de l'aéroport de destination. L'accident a provoqué la mort des 49 occupants de l'appareil et d'une personne au sol. (fr)
- Continental Airlines vlucht 3407 was een Amerikaanse regionale vlucht van Newark (New Jersey) naar Buffalo (New York), die op 12 februari 2009 verongelukte in Clarence Center (New York). De vlucht werd uitgevoerd door onder een code sharingovereenkomst met Continental Airlines. Het vliegtuig verongelukte net voordat het zou landen op . Bij de crash kwamen alle 49 inzittenden (44 passagiers, 4 bemanningsleden en 1 meevliegende piloot) van het vliegtuig om, alsmede één persoon op de grond. Onder de slachtoffers waren mensenrechtenactiviste Alison Des Forges en de muzikanten Coleman Mellett en Gerry Niewood. (nl)
- 콜간 항공 3407편은 2009년 2월 12일 현지시간으로 밤 10시 20분 미국 뉴저지주 뉴어크 공항을 출발하여, 버팔로 공항으로 향하던 DHC8-Q400 통근용 여객기가 버펄로 인근의 클라렌스 주택가에 추락하여, 현지 주민 1명을 포함, 50명이 사망한 항공 사고이다. (ko)
- コルガン・エア3407便墜落事故（コルガン・エア3407びんついらくじこ）とは、2009年2月12日（現地時間）にアメリカ合衆国で発生した航空事故である。同便を運航していたコルガン・エアはコンチネンタル航空とコードシェア契約を締結しており、事故機にはコンチネンタル・コネクション3407便の便名がつけられていた。この事故機についてはコンチネンタル航空3407便やコンチネンタル・コネクション3407便とも呼ばれる。 (ja)
- O voo Continental Airlines 3407 foi um voo em código compartilhado operado pela companhia aérea regional Colgan Air, que fazia o trajeto de Newark, em Nova Jérsei, para Buffalo, no estado de Nova Iorque, e caiu em uma área residencial de , no subúrbio de Buffalo. O acidente ocorreu por volta das 22h20 (horário local) de 12 de fevereiro de 2009, matando os 49 ocupantes e uma pessoa que estava em solo. (pt)
- Катастрофа DHC-8 под Буффало — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 12 февраля 2009 года. Авиалайнер De Havilland Canada DHC-8-402 Q400 авиакомпании Colgan Air выполнял ежедневный регулярный рейс CJC3407 по маршруту Ньюарк—Буффало (в рамках партнёрского соглашения с авиакомпанией Continental Airlines и под торговой маркой Continental Connection), но во время захода на посадку опрокинулся и рухнул на жилой дом в Клэренсе (пригород Буффало). В катастрофе погибли 50 человек — все 49 человек в самолёте (45 пассажиров и 4 члена экипажа) и 1 на земле, ещё 4 на земле получили ранения. (ru)
- 科爾根航空3407號班機（與大陆連接航空實行代碼共享，為大陆連接航空3407號班機）是一班往返于新泽西的纽瓦克自由国际机场和纽约的水牛城布法罗尼亚加拉国际机场的代码共享班机。該班機由科爾根航空下属的科尔根航空公司营运。是次空難導致全機人員以及一名地上的居民死亡，而事故亦是自從2006年8月27日後，首宗發生於美國境內的商業客機致命空難。 空難的調查由美國國家運輸安全委員會負責，最後報告在2010年2月2日完成，空難的成因是因為機組人員對失速的錯誤操作。 (zh)
- Катастрофа DHC-8 під Буффало — велика авіаційна катастрофа, що сталася 12 лютого 2009 року. Пасажирський авіалайнер De Havilland Canada DHC-8-402 Q400 американської авіакомпанії Colgan Air виконував щоденний регулярний рейс CJC3407 за маршрутом Ньюарк—Буффало (у рамках партнерської угоди з авіакомпанією Continental Airlines і під торговою маркою Continental Connection), але під час заходу на посадку в міжнародному аеропорті Буффало-Ніагара літак опрокинувся і рухнув на житловий будинок в Кларенсі (передмістя Буффало). У катастрофі загинули 50 людей — усі 49 осіб у літаку (45 пасажирів та 4 члени екіпажу) та 1 на землі, ще 4 на землі отримали поранення. (uk)
- Let Colgan Air 3407 byl let z Newarku do Buffala. Typ letadla byl dvoumotorový kanadský Bombardier Q400. Posádku tvořil zkušený kapitán Marvin Renslow (47) a první důstojník Rebecca Shawová (24). Během letu zpozorovali oba piloti námrazu na křídlech, letoun měl však účinný odmrazovací systém. Během přiblížení na přistání však začala klesat rychlost. Ztráta rychlosti je primitivní problém, stačí potlačit beran řízení a přidat plyn. Kapitán Renslow ale udělal pravý opak, beran řízení přitlačil k sobě, tím letoun začal stoupat a vzrostla pádová rychlost. Kdyby ve kterýkoli okamžik beran řízení potlačil, měl šanci udržet letoun ve vzduchu. Letoun se zřítil na dům ve vesnici v Clarence Center v New Yorku. (cs)
- Colgan Air Flight 3407 (marketed as Continental Connection Flight 3407 under a codeshare agreement with Continental Airlines), was a scheduled passenger flight from Newark, New Jersey, to Buffalo, New York, which crashed on February 12, 2009. The aircraft, a Bombardier Q400, entered an aerodynamic stall from which it did not recover, and crashed into a house at 6038 Long Street in Clarence Center, New York, at 10:17 pm EST (03:17 UTC), killing all 49 passengers and crew on board, as well as one person inside the house. (en)
- El Vuelo 3407 de Colgan Air fue un vuelo que partió de Newark, Nueva Jersey hacia Buffalo, Nueva York. El avión se estrelló en el 6050 de Long Street el 12 de febrero de 2009 en el suburbio de Buffalo de Clarence Center alrededor de las 22:20 EST (02-13 03:20 UTC). Un total de 50 personas murieron, incluyendo dos pilotos, dos azafatas, 44 pasajeros, un piloto fuera de servicio y un residente en una vivienda. La tripulación no hizo ningún aviso de emergencia antes de estrellarse. Es el accidente aéreo en los Estados Unidos más mortífero desde el accidente aéreo en 2006 del Vuelo 5191 de Comair. (es)
- Il volo Colgan Air 3407 era un volo di linea della compagnia aerea statunitense operato con un Bombardier Dash 8-Q400 in livrea . L'aereo, il 12 febbraio 2009, era decollato dall'Aeroporto Internazionale di Newark-Liberty, New Jersey e doveva atterrare all'Aeroporto Internazionale di Buffalo-Niagara, New York. L'aereo, alle 22:10 locali, si è schiantato su una casa nel nord dello stato di New York a Clarence, vicino a Buffalo, uccidendo 50 persone: 45 passeggeri, 4 membri dell'equipaggio e un abitante dell'edificio colpito dall'aereo al 6050 di Long Street. (it)
- Katastrofa lotu Continental Airlines 3407 – katastrofa lotnicza, która miała miejsce 12 lutego 2009 roku o 22:17 czasu lokalnego w Clarence Center w Stanach Zjednoczonych. Podchodzący do lądowania samolot Bombardier Dash 8-Q400 (nr rejestracji N200WQ) przybywający do portu lotniczego Buffalo-Niagara (kod IATA: BUF) z portu lotniczego Newark-Liberty (EWR) rozbił się w mieście Clarence Center w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Erie. Zginęło 44 pasażerów i pięciu członków załogi, a także 1 osoba na ziemi. Nie ocalał nikt na pokładzie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)