rdfs:comment
| - Un front fred és un límit entre dues masses d'aire, el front fred està situat al darrere del límit del sentit del desplaçament. Aquest front marca sobre la superfície terrestre una zona de variació espacial ràpida, gairebé discontínua, de la direcció del vent i del traçat de les línies isòbares i isotermes. En els mapes meteorològics, els fronts freds es representen per una línia omplerta de triangles que apunten en el sentit de l'avanç del front. (ca)
- Fronte hotza aire masa hotz baten ertza markatzen duen gunea da, aire masa hotz horrek, masa beroago bat ordezkatzen du. Aire hotzak arinagoa den aire beroa atmosferaren goiko geruzetara altxatu eta hodeiak sortzen ditu. Fronte hotzak behe presio gune bati loturik egoten dira normalean eta eguraldi mapetan urdin koloreko triangeludun marra urdin batekin irudikatzen dira. (eu)
- Un front froid est une limite entre deux masses d'air, l'air froid étant situé à l'arrière de la limite dans le sens du déplacement. Ce front marque sur la surface terrestre une zone de variation spatiale rapide, presque discontinue, de la direction du vent et du tracé des lignes isobares et isothermes. Sur les cartes météorologiques, les fronts froids sont représentés par une ligne ornée de triangles bleus pointant dans le sens de l'avancée du front. (fr)
- 한랭전선(寒冷前線)은 찬 기단이 따뜻한 기단 밑으로 파고들면서 밀어내는 전선을 말하며, 이때 구름 형태는 적운, 웅대적운, 적란운으로 이루어진 구름대이기 때문에 소나기, 우박, 뇌우 등이 잘 나타나고 돌풍도 불기도 한다. 심하면 토네이도도 동반한다. (ko)
- 寒冷前線(かんれいぜんせん、cold front)は、冷たい気団が暖かい気団に向かって移動する際の接触面で発生する前線。冷たい気団が前進してくる最前線にできるのでこう呼ばれている。 (ja)
- Front chłodny – jeden z trzech rodzajów frontu atmosferycznego. Jest to granica między nacierającą chłodną masą powietrza i ustępującą masą ciepłą. Przeważnie ma charakter burzowy, a głównym typem chmur występujących w obrębie tego frontu jest cumulonimbus. (pl)
- Холодний фронт — атмосферний фронт, що рухається у бік теплого повітря. Холодне повітря наступає і відтісняє тепле повітря: спостерігається адвекція холоду, за холодним фронтом у даний регіон приходить холодна повітряна маса. Пов'язаний з різкою зміною погоди і пізнішим похолоданням. (uk)
- Kallfront uppstår när kall luft rör sig mot varm luft. Eftersom den kalla luften har högre densitet än den varma skär den in under varmluften och lyfter den. Kallfronter rör sig snabbt och kan orsaka stark atmosfärisk turbulens och bilda stormoväder, hagel, orkaner, tromber och kortvariga snöstormar. På väderkartor markeras kallfronter med en blå kurva med trianglar som pekar i frontens färdriktning. En annan fronttyp är varmfront. (sv)
- 冷锋(英語:cold front),是鋒的一種,主要是指主動向推進,並取代暖氣團原有位置所形成的鋒。由於冷氣團的密度較大,暖氣團的密度較小,所以冷暖氣團相遇時,冷氣團就會下沉到暖氣團的下方,暖氣團被迫抬升。在上升過程中,空氣逐漸冷卻,如果暖氣團中含有大量的水分,就會形成降水天氣;如果水氣含量少,便形成天氣。 (zh)
- الجبهة الباردة في علم الأرصاد الجوية هي جبهة هوائية بكون على شكل مقدمة طرف كتلة باردة من الهواء قادمة باتجاه كتلة دافئة من الهواء لتحل محلها، والتي تقع وتنحصر في منخفض جوي. تترافق الجبهة الباردة مع حدوث تفاوت كبير في درجات الحرارة قد تصل إلى 30 °س، وعند وجود نسبة كافية من الرطوبة الجوية تتساقط الأمطار على طول حرف الجبهة. إن توافرت شروط من عدم الثباتية الجوية تصبح هناك إمكانية لحصول عواصف رعدية في منطقة الجبهة. (ar)
- Studená fronta je mezi relativně teplým a studeným vzduchem, nejčastěji v teplém sektoru tlakové níže neboli cyklóny a studeným vzduchem v týlu cyklóny. Frontální plocha postupuje většinou poměrně rychle (cca 50 km/h) a na svém čele vytlačuje teplejší vzduch prudce do výšky, čímž vzniká mohutná bouřková oblačnost cumulonimbus s mnoha nebezpečnými jevy, především bouřkami, silnými srážkami (často kroupami), nárazovým větrem, sníženou dohledností. Po přechodu studené fronty se ochladí a zpravidla fouká silný nárazový vítr a padají srážky ( jejich charakter a intenzita závisí na druhu studené fronty, viz níže). Později se oblačnost protrhává, v noci se může i zcela vyjasnit a během dne je na obloze kupovitá oblačnost. Teplota vzduchu po přechodu fronty rychle poklesne, naopak atmosférický tl (cs)
- Το ψυχρό μέτωπο είναι η γραμμή που ορίζει την επέλαση αέριας μάζας με διαφορετικά χαρακτηριστικά υγρασίας (χαμηλότερο σημείο δρόσου) και θερμοκρασίας (χαμηλότερη) από τις αέριες μάζες που βρίσκονταν προηγουμένως σε μία περιοχή (παρατηρήσεις διορθωμένες για το ανάγλυφο). Ο ψυχρότερος αέρας, όντας πυκνότερος, συγκεντρώνεται χαμηλότερα από τον θερμότερο και αραιότερο αέρα, τον οποίο ωθεί σε άνοδο, με αποτέλεσμα τη δημιουργία σωρειτόμορφων νεφών (σωρείτες ή σωρειτομελανίες). (el)
- A cold front is the leading edge of a cooler mass of air at ground level that replaces a warmer mass of air and lies within a pronounced surface trough of low pressure. It often forms behind an extratropical cyclone (to the west in the Northern Hemisphere, to the east in the Southern), at the leading edge of its cold air advection pattern—known as the cyclone's dry "conveyor belt" flow. Temperature differences across the boundary can exceed 30 °C (54 °F) from one side to the other. When enough moisture is present, rain can occur along the boundary. If there is significant instability along the boundary, a narrow line of thunderstorms can form along the frontal zone. If instability is weak, a broad shield of rain can move in behind the front, and evaporative cooling of the rain can increase (en)
- Die Kaltfront ist, wie die Warmfront, eine Wettererscheinung im Zusammenhang mit einem Tiefdruckgebiet. Die Kaltluft bewegt sich hier in Richtung der Warmluft. Durch die Kaltfront ergibt sich im Normalfall eine Abkühlung in allen Höhen der Luftschichten. Man unterscheidet aber auch Fronten, bei denen es nur in höheren Luftschichten zur Abkühlung kommt. Man spricht hier von einer Höhenkaltfront. Weiterhin kann es im Winter vorkommen, dass die bodennahe ausgekühlte Luftmasse durch etwas mildere maritime Kaltluft ersetzt wird. Somit wird es in den bodennahen Schichten sogar wärmer. Man spricht hier von einer maskierten Kaltfront. (de)
- Een koufront is een front waar een luchtmassa met relatief koude lucht onder een gebied met warmere lucht schuift. Koude lucht is zwaarder dan warme lucht. Hierdoor zal bij het frontvlak de koude lucht onder en de warme lucht boven komen te liggen. De koude lucht schuift de warme lucht omhoog. Bij een koufront is het frontvlak veel steiler dan bij een warmtefront. Dit komt door de heftige en soms spectaculaire menging van warme en koude lucht. De nog warme plekken op de grond veroorzaken vochtige en warme thermiekbellen die in de relatief koude lucht snel opstijgen en de lucht heftig mengen. (nl)
- Uma frente fria é a vanguarda de uma massa de ar mais fria, no nível do solo, que substitui uma massa de ar mais quente, quase sempre associada com uma depressão (baixa pressão). Portanto, frequentemente se forma atrás de um ciclone extratropical (a oeste no hemisfério norte, a leste no sul), na ponta de seu padrão de advecção de ar frio - conhecido como fluxo seco de "cinturão transportador" do ciclone. As diferenças de temperatura através da fronteira da massa de ar pode exceder 30 °C de um lado para o outro. Quando houver umidade suficiente, a chuva pode ocorrer ao longo da fronteira. Se houver instabilidade significativa ao longo da fronteira, uma linha estreita de tempestades pode se formar ao longo da zona frontal. Se a instabilidade for fraca, um amplo escudo de chuva pode se mover (pt)
- Холо́дный фронт — поверхность, разделяющая тёплую и холодную воздушные массы, атмосферный фронт. Холодный фронт образуется при перемещении холодной воздушной массы в сторону тёплой воздушной массы. При этом происходит адвекция холода. Вслед за холодным фронтом приходит холодная воздушная масса. При стабильности тёплого воздуха формируются перисто-кучевые облака. Если тёплый воздух не стабилен, то холодная масса воздуха вытесняет тёплую, и появляются кучевые, и кучево-дождевые облака. Существуют следующие виды холодных фронтов: (ru)
|